Fortune Telling Collection - Ziwei fortune-telling - Translation and Appreciation of the Original Text of Goose Fu

Translation and Appreciation of the Original Text of Goose Fu

White swan, white swan, bend your neck and breathe fire into the sky. White feathers, floating in green water; The red soles of the feet stir the clear water. -"Ode to Goose" by Robin Wang in the Tang Dynasty, praising geese, geese, geese and.

White feathers, floating in green water; The red soles of the feet stir the clear water. 100 version and annotated version of ancient poems on preschool education.

White swan, white swan, bending its neck, calling to heaven.

White feathers, floating on the green water; The red soles of the feet stirred the clear water waves.

Translation 2 "Goose! Goose! Goose! " Facing the blue sky, a flock of geese are singing with their necks bent.

Snow-white feathers float on the green water, and the red soles are clearly waved, just like the paddles of a boat. Creative background Luo lived in a small village in the north of Yiwu county when he was a child. There is a pond outside the village called Luojiatang. One day, a guest came to the house. The guest asked him several questions. King Robin answered questions like running water, which surprised the guests. When Wang Luobin followed the guests to Luojiatang, there were a group of white geese floating in the pond, so he pointed to these geese and asked him to write a poem with them. Wang Luobin wrote this poem after a little thought.

Appreciation III "Ode to Goose" is said to be a poem written by Luo when he was seven years old, and it is a poem describing the object. This poem, which has been passed down through the ages, has no profound ideological connotation and philosophy, but only describes things (geese) in fresh and cheerful language. Write naturally, vividly and vividly.

The beginning of Goose, Goose, Goose not only simulates the sound of geese, but also shows a leap in thinking and integration. The little poet used the word "goose" to tell the cheerful cry of the goose from far to near, which made people gradually see its "curve" shape and "Xiang Tiange" proud expression, and then wrote the colorful scene when the goose was playing in the water. Show the subtle observation of the little poet.

Through simple sketching and sketching, the vivid image of the goose is highlighted. "Go to Xiang Tiange. White hair floating green water, red palm clear waves. " Lovely dynamic images.

In these two appreciation poems, young authors understand and observe geese from their own angles and mentality, and use anthropomorphic techniques, such as describing the cries of geese as "songs". At the same time, it also conveys the contrast of colors, which is the characteristics of things. "white hair", "green water", "red palm" and "clear waves" set each other off.

The first sentence uses three words "goose" to express the poet's love for geese. The word "Goose" can be understood as that the child heard the goose crow three times, and it can also be understood as that the child was very happy when he saw the goose playing in the water and shouted "Goose, Goose, Goose" three times.

The second sentence "Thinking about Xiang Tiange" describes the way geese sing. The word "Quxiang" describes the state of geese singing to the sky, which is very accurate. The song of a goose is different from that of a chicken. The chicken is singing by pulling its neck, while the goose is singing.

Three or four sentences describe the wild geese playing in the water: "White hair floats with green water, red palms clear waves." The verbs "Gone with the Wind" and "Poke" vividly show the wild geese's swimming and frolicking posture. Several colorful words such as "white hair", "red palm" and "green water" give people vivid visual images. Goose's white hair and red palm, floating on the green waves of clear water, set each other off twice, forming a beautiful "white goose splashing water map", showing Wang Bin's ability to observe things when he was a child.

No matter from any angle or aspect, this poem is a must in art.

The first sentence of the appreciation poem uses three words "goose" in succession. The use of this repeated singing method expresses the poet's love for geese and enhances the emotional effect.

In the second sentence, the expression of geese chirping gives people hearing. Goose's voice is loud, and the word "Qu" makes the image of goose craning its neck and bowing its head to the sky. This sentence writes what you see first, then what you hear, which is very hierarchical.

The above is about geese marching on land, and the following two sentences are about geese swimming leisurely in the water. The little poet used a set of antithetical sentences to describe the wild geese swimming in the water from the color aspect. The goose's hair is white, but the river is green. The contrast between "white" and "green" is bright and dazzling, which is the right sentence; Similarly, the webbed goose is red, the water wave is blue, and "red" and "green" are all gorgeous, so it is. In the two sentences, "white" and "red" are relative, "green" and "green" are relative, and they are a pair of ups and downs. It's wonderful to go back and forth like this and do the opposite.

In this pair of sentences, the use of verbs is also just right. The word "floating" means that the goose is carefree and motionless in the water. The word "dial" means that the goose paddles hard in the water, causing waves. In this way, dynamic and static are born together, writing a kind of changing beauty.

Luo (about 6 19- about 687) is a tourist, Han nationality, from Yiwu and Wuzhou (now Yiwu, Zhejiang). Poets in the early Tang Dynasty were called "four outstanding poets in the early Tang Dynasty" together with Yang Jiong and Lu. Also known as "Luo Fu" with Fu Jiamo. Emperor Yonghui belongs to Li, the king of Taoism. He studied martial arts, worked as a master in Chang 'an and served as an official for three years. He went to prison for some reason and was pardoned the following year. After two years' probation, he resigned in frustration. There is a set. In the first year of Wu Zetian's Guangzhai, King Robin wrote Li Zhidai for Xu Jingye who fought Wu Zetian in Yangzhou. He was unemployed and desperate. Either Yun was killed or Yun became a monk. Luo

Luo (about 6 19- about 687) is a tourist, Han nationality, from Yiwu and Wuzhou (now Yiwu, Zhejiang). Poets in the early Tang Dynasty were called "four outstanding poets in the early Tang Dynasty" together with Yang Jiong and Lu. Also known as "Luo Fu" with Fu Jiamo. Emperor Yonghui belongs to Li, the king of Taoism. He studied martial arts, worked as a master in Chang 'an and served as an official for three years. He went to prison for some reason and was pardoned the following year. After two years' probation, he resigned in frustration. There is a set. In the first year of Wu Zetian's Guangzhai, King Robin wrote Li Zhidai for Xu Jingye who fought Wu Zetian in Yangzhou. He was unemployed and desperate. Either Yun was killed or Yun became a monk. ? 145 Poetry

You are embarrassed. Make it look light. It rings outside the window at midnight. Mostly on bamboo with plum edges. Zhu Lou is heading for Lian Xiao. Six flowers were scattered all over the floor. Helpless smoke came out of the smoking stove, filled with gold hairpin. -Song Dynasty Sun Daoyun's "Qing Ping Le Xue" Qing Ping Le Xue

Song Dynasty: Sun Daoyun

You are embarrassed. Make it look light. It rings outside the window at midnight. Mostly on bamboo with plum edges.

Zhu Lou is heading for Lian Xiao. Six flowers were scattered all over the floor. Helpless smoke came out of the smoking stove, filled with gold hairpin. Sing something, write about the snow, and feel sad in the northwest. Who will make up for it? This mountain is a pillar. The roots of the flat cross are far away, which puts dangerous pressure on the Great Wall. Overlooking the Yellow River, it is very small and the snow is high. Once I looked down from the top of the mountain and Peng Ying greeted me. -In Qing Dynasty, Hu sang Helan Mountain in "Helan Mountain Fu".

Qing dynasty: Hu

Who will make up for the northwest? This mountain is a pillar.

The roots of the flat cross are far away, which puts dangerous pressure on the Great Wall.

Overlooking the Yellow River, it is very small and the snow is high.

Once I looked down from the top of the mountain and Peng Ying greeted me. Chanting about things and writing about the new branches of mountains and mornings welcoming the autumn dew do not occupy the most spring in the garden. What happened to peaches and plums? They laugh at sunny people in the wind. -Tang Du Mu's "Ziweihua" Ziweihua

Autumn dew in Xiao Ying is a new branch, which does not occupy most of the spring in the garden.

What happened to peaches and plums? They laugh at sunny people in the wind. Write poems and flowers