20 17 12 English Band 4 Translation Topic: Oracle Bone Inscriptions.

Are all the students ready for the CET-4? Let's take a look at this article "20 17 12 Translation of CET-4: Oracle Bone Inscriptions". I believe that as long as you have enough strength, you are not afraid of anything!

20 17 12 English Band 4 Translation Topic: Oracle Bone Inscriptions.

Please translate the following passage into English:

oracle bone script

Oracle Bone Inscriptions is an ancient script in China, an early form of Chinese characters, and the oldest mature script in Chinese dynasties. It was first unearthed in Yin Ruins, Anyang City, Henan Province. In the 65,438+million Oracle Bone Inscriptions, there are more than 4,000 different characters and graphics, of which about 2,800 words have been recognized. Oracle Bone Inscriptions recorded and reflected the political and economic situation of Shang Dynasty, which mainly refers to the words carved on tortoise shells or animal bones by the royal family in China in the late Shang Dynasty (14 ~ 1 1 century), and their contents are generally the things asked or the results obtained by divination.

Reference translation

oracle bone script

Oracle Bone Inscriptions is an ancient script in China, which contains the earliest Chinese characters. This is the oldest existing writing in the known dynasty. It was unearthed in Yin Ruins in Anyang, Henan Province. There are more than 4,000 different hieroglyphs and more than 2,800 recognizable characters in/kloc-0,000,000 pieces of Oracle Bone Inscriptions engraved with characters. Oracle Bone Inscriptions recorded the political and economic situation of Shang Dynasty (from 14 BC to10 BC). These usually refer to words carved on tortoise shells or animal bones, some of which record the divination of the royal family in the late Shang Dynasty. They usually contain prophetic questions and results.