What did the ancients mean when they said, "If you die of poverty, you won't plow, and if you starve to death, you won't enter the radish garden"?

It means that even if you die of poverty, you can't rent your father-in-law's field, because this young man is equivalent to being adopted by his wife, looked down upon and starved to death in the radish field, because eating too many radishes is not good for your health; Poor people cannot be short-sighted. No matter how poor you are, you can't afford to eat, let alone steal radishes from other people's radish gardens. They must have their own backbone. .

Farming for my father-in-law's family is equivalent to a man thrusting the door backwards. In ancient times, it was difficult for a son-in-law to give up his original surname, and he had no position in the family. It was embarrassing and he probably wouldn't get the corresponding reward. Walking into someone else's radish garden on an empty stomach will be considered as stealing radish.

Extended data

First, adoption means that the man goes to the woman's house and the child takes the mother's surname. At first, it was the matriarchal family marriage system, which was the development of ancient marriage customs such as wife's residence and service marriage. The form of son-in-law adoption in Qin and Han dynasties has the nature of "son-in-law clothing" After the Song Dynasty, the son-in-law became a kind of "son-in-law's replacement" and "son-in-law's pension". When the daughter-in-law had no son, the son-in-law came to the door to continue the patriarchal clan system, supplement the labor force and provide for the elderly with the daughter-in-law.

2. Proverbs are similar to idioms, but colloquial and easy to understand, generally expressing a complete meaning, with almost one or two short sentences in form. Proverbs cover a wide range. Proverbs, like idioms, are part of the whole language and can increase the uniqueness and vividness of the language. But proverbs and famous sayings are different. Proverbs are the practical experience of working people, and famous sayings are said by celebrities.

References:

Baidu encyclopedia-adoption adoption

References:

Baidu encyclopedia-proverb