What's the explanation for drawing an empty boat on the shore?

At the end of March, the flowers fell even worse. People hang on the moon and swing, while horses stop and shake the wind. Draw a boat on the bank. Explanation: In late spring and March, after the flowers fall, family ties are stronger. After people left, the swing hung quietly in the moonlight, and the horse tied to the willow tree was so tired that it screamed in the wind. There is no one on the painted boat parked on the shore.

At the end of March, the flowers fell even worse. People hang on the moon and swing, while horses stop and shake the wind. Draw a boat on the bank. Explanation: In late spring and March, after the flowers fall, family ties are stronger. After people left, the swing hung quietly in the moonlight, and the horse tied to the willow tree was so tired that it screamed in the wind. There is no one on the painted boat parked on the shore. Poem title: Looking at Jiangnan at dusk in March. Real name: Wu Wenying. Posthumous title: Li Shangyin, Wu Mengchuang. Font size: Junte is the dream window, and the old age is the sleep Weng. Time: Song Dynasty. Ethnic group: Han nationality. Place of birth: Siming (now Ningbo, Zhejiang). Date of birth: about 1200. Time of death: about 1260. Main works: Three Crimes of Crossing the River, Wind Entering the Pine, Huanxisha, Jie Lianhuan, Jie Lianhuan, etc. Main achievements: the famous recluse poet in Southern Song Dynasty.

We will give you a detailed introduction to The Original Boat Landing from the following aspects:

First, the full text of "Looking at Jiangnan in March" Click here to view the details of "Looking at Jiangnan in March"

At the end of March, the flowers fell even worse.

People hang on the moon and swing, while horses stop and shake the wind.

Draw a boat on the bank. Drunk,

Long day and small curtain. At night, I went back to Silver Candle.

The warbler sings in the shade. Residual red is nowhere to be found.

Two. notes

Tired: listless. Borrowing the poem of Wen Qixi, "Silver candle has light obstruction".

Third, appreciate

This is an erotic poem that hurts spring and misses the past. Described by famous writers with elegant brushwork and dense composition. It's not routine at all. On the contrary, songs convey lovers' sincere feelings and profound psychology.

"At the end of March, flowers are more affectionate." In late spring and March, what we are talking about here is not the season of falling flowers and falling into the water, but all kinds of leisure. "More affectionate", affectionate and secret, should mean joy. Then "people go to the swing to hang the moon, and the horse stops and shakes the wind." When I first read the words "The Riverside of the Painting Boat", I probably felt that I was writing a breakup situation of "Fang Huaigu, Lan Zhou hurried"; In addition, Hanging the Moon on the Swing is also easy to remind people of Han's Cold Food Night: "An autumn rope sleeps in the middle of the night, a castle is misty and rainy", or Mengchuang's own "The wind enters the pine": "The wasp flies the autumn rope frequently, and the slender hand is fragrant at that time." But if you look carefully, you will know that it is wrong.

What is painted here is by no means a bleak picture of rainy and windy March dusk. The pen and ink of "people go to the horse to stop" does hide some specific events. A scene of "meeting and hating each other late" with deep feelings is so vague and muddled, and the technique can be described as brilliant. I don't really write about Liu Yin rocking out a painting boat, nor do I describe in detail the scene of ladies swinging, but I can't see people's activities at all. The author just innuendo, lightly setting off a picture similar to "empty lens": the swing locks the moon, a float is moored at the berth, and a horse is tied to a weeping willow. All these are drawing the reader's thoughts correctly, following the poet's meticulous thinking, and naturally stopping in the past: tired of the Ma Si wind, resting on the willow boat-waiting for someone to return! The night is deep and the moonlight is hazy. The whole environment is completely enveloped in a quiet, sweet and holy atmosphere. This is the first film without words. In fact, this happy description is actually paving the way for the sadness of the next movie.

Seasons, from spring to summer; The same is true of emotions, from deep feeling like wine to ecstatic eyes. The world is like a dream of spring, if it is lost, it can't be recovered; People are like Hong Fei, who leave and never come back. The secret agreement is irreversible, and the gorge clouds are seamless to each other. All that remains is endless disappointment and endless memories. She may just stare blankly at the window all day. The phrase "silver candle for the night" refers to the charming literal meaning of the poem "Silver candle has light to hinder silver candle for the night" written by Wen Qixi on the pond, but it refers to people's loneliness at this time. The next sentence, "The warbler's voice is in the shade", is even more sad and unbearable, which doubles the protagonist's lonely mood. Finally, I stopped filming with "Residual Red is Nowhere to Find". Corresponding to the above "Falling Flowers", I also pointed out the helplessness of rushing to gather and disperse. The author's warmth for the unfortunate protagonist was poured into the elegy. Dream Window Ci is good at expressing homesickness by means of clutch and throughput.

Comparatively speaking, the length of long-tune and slow-tune words is easier to spread freely, and it is easier to express sadness and joy directly, while it is quite difficult for a small word like Looking at the South of the Yangtze River to convey the rhyme of true and false sadness and joy, but the author skillfully compares the events of the upper and lower films belonging to two periods, and the sadness and joy continue to form a seamless whole. In particular, his unique technique of writing erotic stories in seclusion and expressing vividly in the ethereal world has created an ethereal realm with elegant style and mellow affection, which cannot but make people admire.

Four. translate

At the end of March, the flowers fell even worse. People hang on the moon and swing, while horses stop and shake the wind. Draw a boat on the bank.

In late spring and March, after the flowers fall, the affection is stronger. After people left, the swing hung quietly in the moonlight, and the horse tied to the willow tree was so tired that it screamed in the wind. There is no one on the painted boat parked on the shore.

Weary and weary through illness, long day and small curtain. The night is outside the silver candle, and the warbler is singing in the shade. Residual red is nowhere to be found.

The people in the small curtains feel weak and sleepy all day. Swallows who go home are afraid to fly back to their nests because the silver candles are on. Under the shade of green trees, wandering orioles kept crying. Spring has passed, and even withered flowers are nowhere to be found.

Five, Wu Wenying's other poems

Looking for wine since the 9th near Langtaosha, Ruihe County, Zhu Yingtai, beginning of spring, except for the night, the wind is loose and the water is hidden. Poetry of the same dynasty

General Cao, Xiaqutang, Tengwangge, mistress attacked his wife and complained about the cold, and Tang Meishan's poems were also played as notes, with the title Cherish, abandoned as the value of rice crossing, seeing off guests, exclamations and titles.

Click here to see more details about Wang Jiangnan's March Evening.