Jianghu idioms

Pinyin: chu m: ng d à ng ji ā ng hú

Explanation: it refers to running around and making a living outside.

Source: Levin's Biography of Hu Xueyan, Volume 2: "Speaking of many stories about their wandering in the rivers and lakes together when they were young, they lamented that life was not as good as before."

We are used to this kind of life.

Synonym: travel all over the north and south.

Grammar: as predicate and object; Used in life

Lead a wandering life

Pinyin: là là ng j ? ji ā ng hu

Explanation: wandering: wandering around; Jianghu: refers to all places. Wandering around, living without a fixed place.

Source: Zhang Song Fang Jun's "Cloud Seven Signs" Volume 1 13: "Someone can't be content with hardships and wander the rivers and lakes."

For a time, ~. ★ Two Moments of Surprise in Ming Lingmeng 1 1

Synonym: displaced, wandering from place to place, wandering around the rivers and lakes.

Antonym: settle down, live and work in peace and contentment, as peaceful as Mount Tai.

Grammar: as predicate and attribute; Describe life wandering

Travel widely

Pinyin: l m: o Ji ā ng h ú

Explanation: refers to a person who has been away from home for many years and is very experienced and sophisticated.

Source: Qing Wu Ren Jian's "The Present Situation of Wonders Witnessed in Twenty Years" 50: "You know, I am also an old Jianghu. Will I be fooled by you? "

He is a real fool.

Synonym: charlatan

Grammar: as subject, object and attribute; Rich experience.

Lead a wandering life

Pinyin: Liu Luo Jiāng hú

Description: Describe being down and out and wandering in a foreign land.

Source: Song Liqing according to the word "Partridge and Ginkgo biloba": "Whoever pities the rivers and lakes, jade bone's ice muscles refuse to dry up." Ming Luo Guan Zhong's Romance of the Three Kingdoms goes back to the 37th chapter: "Shu said,' The young man fled, lived in Jianghu, and occasionally went to Xinye, so he became friends with Liu Bei, and his mother was here. Fortunately, she is kind and ashamed. " "

Example: [Zheng En] is older 18 years old. He is ugly and powerful. The most unusual pair of eyes, naturally small left and big right, are good at recognizing evil spirits. My parents died when I was a child, and I lived by selling sesame oil.

★ Wu Qinzhuo's Biography of the Flying Dragon (Part 7)

Synonym: degenerate into rivers and lakes, wandering the dust.

Grammar: as predicate, attribute and object; Used in life

Jianghu, Wei Que is in my heart.

Pinyin: shēn zài jiāng hú, xēn cún wèI què.

Description: Weique: a tall building outside the ancient palace gate, used as a synonym for the imperial court. The dismissed old man is still thinking about going to court. Later, it was often used to satirize a false hermit who was obsessed with fame and fortune.

Source: Zhuangzi Jean Wang: "Above the rivers and seas, the heart is under Wei Que."

Ex.: Although he has made mistakes at this time, he still keeps the idea of "~" in everything he says and does.

★ Qing Li Garbo's "China Now" for the first time

Synonym: Being in the sea, I fell in love with Wei Que.

Grammar: as predicate, object and clause; Care about the country after retirement

Depressed person

Pinyin: Lu Pjng Hú

Explanation: Down and out: Down and out. Be driven by life to wander around.

Satire and infatuation with precious false hermits

Pinyin: shēn zài jiāng hú, xn Xuán wèI què.

Description: Weique: a tall building outside the ancient palace gate, used as a synonym for the imperial court. The dismissed old man is still thinking about going to court. Later, it was often used to satirize a false hermit who was obsessed with fame and fortune.

Source: Zhuangzi Jean Wang: "Above the rivers and seas, the heart is under Wei Que."

Ex.: It was always the old gentleman ~, so I was sad and depressed, and this disease appeared. ★ Chapter 11 of The Scholars by Qing Wu Jingzi.

Synonym: In Jianghu, there is a sparrow in my heart.

Grammar: as predicate, object and clause; Used in written language

deceiver

Pinyin: Jing Hu piàn zi

Explanation: refers to people who make a living by selling fake drugs, fortune telling and other deception or fraud.

Source: Preface of Wang Zhongfang: "In recent years, there have been many fraud incidents, and there have been various scammers, including political scammers, economic scammers, cultural scammers and charlatans."

Ex.: We can't believe what ~ says.

Synonym: charlatan

Grammar: as subject, object and attribute; Refers to a liar.

quack

Pinyin: ji ā ng h ü y ü sh ü ng sh ü ng

Explanation: Pretending to be a person with medical knowledge or a mobile peddler selling medicine refers to a person without real talent and learning.

Source: Qing Wu Ren Jian's "The Present Situation of Wonders Witnessed in Twenty Years" 105: "You are just a quack."

Please don't believe these words, lest you delay your illness.

Synonym: charlatan

Grammar: as subject, object and attribute; Used to tease people.

Code of brotherhood

Pinyin: jiāng hú yì qì

Explanation: It used to refer to the loyalty between people who traveled from one place to another. Now refers to ignoring principles and blindly emphasizing the friendship between friends.

Wandering performer

Pinyin: Jiāng Hu yìrén n

Explanation: People who live by performing singing, telling stories, dancing, juggling and pantomime in the street.

Example: The lives of these people are really pitiful.

Grammar: as subject, object and attribute; Refers to people who live by performing arts.