The sweetest couple in the Republic of China: the husband died after two years of marriage, and the wife lived alone for 50 years, which was deeply touched.

In the unique era of the Republic of China, when old and new ideas collided and intertwined, China literati had a very colorful emotional life under the influence of western open ideas, which made future generations relish it. However, in this era when romantic stories are easily caught, there are also some seeds of infatuation. They are lucky to meet a real friend and spend their whole lives guarding this love. Zhu Shenghao, a famous translator in the Republic of China, and Song Qingru, a talented woman, are such a pair of lovers envied by outsiders. Zhijiang has been running a school for decades, and it is difficult without this talent. On February 2, 2002, Zhu Shenghao was born into a businessman's family in Jiaxing, Zhejiang. On the day when Zhu Shenghao was born, the fortune teller at the south gate of their home said it was Wenchang Day. The boy's eight characters contained the fate of wenchang star and he would definitely become a great scholar in the future. Zhu Shenghao's father is Lu Run, his mother is Zhu Peixia, and Zhu Shenghao has two younger brothers. A family of five originally lived a life that was not rich but also very harmonious. The ancestors left a big house. "The house and the garden are half, so the air is really good. There is a hearty courtyard, two big gardens and several small patios, and there are rivers leading to South Lake at the front and back doors. " This house is rented out to three families and one household. Except for a part of self-occupation, the annual rent in 300 yuan supplements the living. 19 17, Zhu Shenghao went to Ming Kai Primary School in Jiaxing. After graduating from primary school, he won the first place in the first class and became a veritable "little champion", showing his talent from an early age. The warm life of the family changed when Zhu Shenghao 10 was a year old. First, my father's business failed and his family life was in trouble. The winter of 1922 was particularly cold for young Zhu Shenghao, and his mother died of illness this year. It never rains but it pours. 1924, father died of illness. Parents left one after another, leaving Zhu Shenghao and two younger brothers. He can only take his brothers to menstruation's house. Fortunately, his mother left them a special study fund. Zhu Shenghao, who lost his parents, was able to enter Xiuzhou Middle School. Xiuzhou Middle School is a missionary school, and its principal, Dou Weisi, is an American. He likes this excellent student very much. He personally taught Zhu Shenghao English and asked him to read the text in English. After high school, Zhu Shenghao began to read Shakespeare's plays. At the age of seventeen, Zhu Shenghao came to the Chinese Department of Zhijiang University in Hangzhou, the provincial capital, with no tuition fees and a scholarship. President Xia's teacher said of Zhu Shenghao: "He is only twenty years old this year. If elegance and integrity are virgins, he will not say a word easily. I have a deep understanding of English. Zhijiang has been running a school for decades, and I am afraid there is no such hard-won talent. " I really like your poetic power. I love you like a poem. In college, Zhu Shenghao met the lover of his life, the famous talented woman Song Qingru. Wonderful love inspired Zhu Shenghao's literary talent, and he was out of control. Song Qingru wrote many beautiful love poems. Compared with these beautiful and touching love poems, their love life is more sincere and touching. Song Qingru was born in 19 1 1, only one year older than Zhu Shenghao. She was born in a wealthy family in Changshu County, Jiangsu Province. 1932, she was admitted to Zhijiang University. Like Zhu Shenghao, Song Qingru is also a lover of poetry. During her college years, she published her own poems in modern and other literary publications, and her talent was no less than that of Ms. Bing Xin. Song Qingru and Zhu Shenghao met and fell in love only because they had the same hobby: poetry. Song Qingru, a well-off family, dreamed of studying at an early age. After graduating from junior high school, the family wanted her to go home and get married, but she said, "I don't want a dowry, I want to study." Mother loved this precious daughter very much, and fulfilled Song Qingru's dream of reading. Zhijiang University has a "Zhijiang Poetry Club" organized by students who like to write poems. Song Qingru took his poems to senior Zhu Shenghao for correction. Three days later, Zhu Shenghao wrote to Song Qingru and attached three new poems for Song Qingru's evaluation. In this way, two poetry lovers appreciate each other because of the same hobby. Song Qingru originally wrote new poems. After Zhu Shenghao taught Song Qingru to write ancient poems word for word, she stopped writing new poems. 1933, graduated from Zhu Shenghao university, 2 1 year old. Zhu Shenghao, a college graduate, was quickly hired as an English editor by Shanghai World Bookstore because of her outstanding English ability. He gets a salary of 70 yuan a month and sends back 30 yuan to his relatives in his hometown. The rest of the money, except for the necessary expenses, was used to buy Shakespeare's works and fulfill his translation dream. In a year, you don't say a word for more than 100 days, you say less than 10 sentences for more than 200 days, and you say less than 30 sentences at most for the rest of the year. "Quiet Zhu Shenghao used to express their feelings, is to write poems to Song Qingru without listening. Song Qingru 1936 just graduated from Zhijiang University. In the meantime, they kept in touch by letter. Zhu Shenghao wrote 308 love poems to Song Qingru, and there were more than 70 names for her alone. For example: grandma, silly girl, matchless man, little kiss, baby, Song Song, Niu Niu, little head, last night's dream, Song Nerve, you, Your Majesty the Queen ... And Zhu Shenghao's signature style at the end of the letter is even stranger: a smelly man, ants at his feet, happy Henry, * *, Pig Bajie, the Pope. I am very happy and proud these two days. You're a little too scary. In particular, it is not puzzling at all. ""Warm weather makes people live forever. Everything in the world is nothing, as long as there is you. I am, I am Song Qingru's supremacist. """Don't worry about getting old, it must be lovely to get old. Moreover, if you are ten years older, of course, I am ten years older, the world is ten years older and God is ten years older. Everything is the same. ""I really like your poetic power. I love you like a poem. "If we dream together in the rain, how will the artistic conception be different? After graduation, Song Qingru became the teacher she wanted to be, while Zhu Shenghao has been working as a translator in Shanghai. Because of the war, Song Qingru moved around, and the two have been separated. In the 10 years in different places, they have been communicating through letters, but no matter how far apart, they have not changed their original intention of firm love. 1942, 30-year-old Zhu Shenghao and 3/kloc-0-year-old Song Qingru finally got the right result, and Xia wrote eight characters for them: "A talented person and a beautiful woman are married". Song Qingru recalled their married life as "he translated Shakespeare and I cooked". Zhu Shenghao shut himself up at home and devoted himself to translating Shakespeare's works, but he was exhausted. 1944, 1944 In February, Zhu Shenghao completed the 3 1 translation of 37 Shakespeare plays, leaving his wife who had just been married for two years and his one-year-old son behind. After Zhu Shenghao's death, Song Qingru was desperate: "Your death took away my happiness and my sadness. Nothing in the world is more painful than watching your closest relative die of illness! Pain tore up my soul and fried my tears. I am no longer alive, just like burnt ashes, tired Gu Quan, which can't stand another outbreak and ripples. "But after all, Song Qing is so strong. She raised her son, who just turned one year old, by herself, and finished all the sorting work of Zhu Shenghao's 654.38+800,000-word manuscript published by World Bookstore. From 1955 to 1958, with the help of Zhu Shenghao's younger brother, she translated Zhu Shenghao's unfinished five and a half Shakespeare plays. In the remaining 50 years, Song Qingru also met another love, but they didn't come together in the end. During the period of 1949, Song Qingru went to Hangzhou Senior High School to teach and met Luo, the general manager of the University Alumni Association. Luo took great care of Song Qingru. My son Zhu Shanggang said in the book The Soul of a Poet: My Parents Zhu Shenghao and Song Qingru: "I remember that Mr. Luo often visited his mother after school and on holidays. Later, my mother became pregnant and returned to Changshu countryside in the summer vacation of 195 1 and gave birth to a younger sister. "But because they didn't get married in the end, Song Qingru never mentioned this undisclosed daughter. 1June, 997, Song Qingru died of a heart attack. At the entrance of Zhu Shenghao's former residence, there is a sculpture of Zhu Shenghao and Song Qingru embracing each other. On the pedestal of this sculpture, there is a poem written by Zhu Shenghao to Song Qingru: "If we dream together in the rain, how different the artistic conception is, or how delicious it is to lose sleep together in the rain. "