Princess Pippi's vacation: Why doesn't she like to go on vacation?

When Princess Pippi knew that she was going to spend her holiday in a boring castle, she asked to go home. However, on the way, her maid Daisy showed how happy her seaside was, and Pippi decided that she didn't want to go home!

Festival Translation of Princess Pippi;

Are you ready?

Everyone in Princess Pippi's castle is very busy. The king was busy polishing his coins, the queen was busy choosing sun hats, and all the maids were running around in piles of vests.

"Can I take Dobbin on vacation?" Princess Pippi asked.

"I'm afraid there is no room for ponies in the carriage." Said the queen.

"Oh, can I take Amanda and Bert?" Princess Pippi asked.

"There are no snakes in the car, not even pet snake," said the king.

Princess Pippi said gloomily, "This holiday must be particularly boring."

They went on holiday in the most luxurious golden carriage.

"Honey, wave to everyone," said the queen.

Princess Pippi crossed her arms and hugged them, saying, "I'm on vacation." "Are we almost there?"

"It will take us a long time to get there," the queen said firmly.

It really took them a long time to get to the seaside. The carriage became very hot, and Princess Pippi felt uncomfortable.

"Here we are at last!" The king said happily.

"But this is a castle!" Princess Pippi said, "It's like home here. Too boring! "

Original text:

Are you ready?

Everyone in Princess Pip's castle is very busy. The king is polishing his money, the queen is choosing a sun hat, and the maids are running around in piles of vests.

"Can I take Dobbin on vacation?" Princess Pip asked.

"I'm afraid there is no room for a pony in the carriage," said the queen.

"Oh," said Princess Pip. "So, can Amanda and Bert come?"

"There is no place for snakes," said the king. "There are not even pets. "

Princess Pip frowned. "This holiday will be boring," she said.

They went on holiday in their best golden carriage.

"Wave to everyone, dear," said the queen.

Princess Pip crossed her arms. "I'm on vacation," she said. Are we almost there? "

"We won't stay there for long," said the queen firmly.

It really took a long time to get to the seaside. The carriage became very hot, and Princess Pip didn't feel well.

"Here we are at last!" The king said happily.

"But this is a castle!" Princess Pip said. "Just like home. Boring. "