Autumn dew in Xiao Ying is a new branch, which does not occupy most of the spring in the garden. What's the point of silence between peach and plum? What does it mean to smile at the sunshine in the w

Autumn dew in Xiao Ying is a new branch, which does not occupy most of the spring in the garden. What's the point of silence between peach and plum? What does it mean to smile at the sunshine in the wind? It means that a budding crape myrtle greets the morning light in the autumn dew, instead of competing with others in early spring. Where are the silent peaches and plums? Only the flowers in Wei Zi laugh at those that can only bloom in sunny spring.

The original text is from "Ziweihua" written by Du Mu, a poet in Tang Dynasty. The first sentence of the poem depicts the newly opened osmanthus, the second sentence praises it for not striving for spring, and the last two sentences use the allusion of "peaches and plums are speechless" to quietly express the noble character and humble character of osmanthus.

Interpretation of words in poems;

(1) Xiao: Good morning.

(2) dew: dew.

(3) occupation: occupation.

(4) Last spring: early spring.

(5) Sunny people: flowers that bloom in sunny spring.

(6) Tao and Li Wusheng: Biography of General Li in Historical Records by Sima Qian in the Western Han Dynasty: "Tao and Li Wusheng are a family of their own."

Vernacular translation: peaches and plums don't talk to themselves, but people appreciate them and walk out of the path under the peach and plum trees.

Extended data:

Creative background:

Du Mu, a calligrapher in China, experienced six dynasties from Tang Xianzong to Xuanzong of the Tang Dynasty, and was called "Du Weizi, the Scheerer of Wei Zi". At that time, it was in the period of fierce struggle between Niu and Li. The poet was placed in complicated struggles and disputes, and he didn't go with the flow. He is upright and upright, just like Ziweihua, so it seems that this article is not purely for enjoyment.

Although the poet wrote about Wei Zi, he didn't mention Wei Zi in this poem, which made readers enjoy the beautiful texture of Wei Zi in surprise. I fully feel Wei Zi's elegant and noble character and unique character. The so-called "abnormality" must be based on "harmony" in order to form a strange taste. This poem is regarded as a masterpiece of Wei Zi's poetry. Because of its fantastic imagination, it expands the tension and dramatic effect of poetry and makes people think deeply.