Fortune Telling Collection - Ziwei fortune-telling - What rhetorical devices did Jiao Jiaohe, a distant morning glory star, use?

What rhetorical devices did Jiao Jiaohe, a distant morning glory star, use?

The two poems, Distant, Morning Glory, Beautiful River and China Girl, use double rhetorical devices, which are not only neat in sentence structure, harmonious in phonology, but also symmetrical in meaning, depicting the scene that the Weaver Girl and the Cowherd face each other across the bank and miss each other, thus enhancing the touching effect of the poems.

The whole poem "All the Way Altair"

Distant Altair

Distant Altair, Jiao Jiao Hehan girl.

Skillful hands, make a loom.

There is no chapter all day, and tears are pouring down.

The river is clear and shallow, with many differences.

Between water and water, there are no words.

Translation of Far Morning Altar

Altair can be seen far away in the southeast of the Milky Way, and Vega is bright and bright in the west of the Milky Way.

The weaver girl is waving her long white hands, and the loom keeps ringing.

I didn't knit a piece of cloth all day, and tears rained down.

The Milky Way looks clear and shallow. How far apart are the two banks?

Although only separated by a galaxy, we can only look at each other with deep affection and silence.

Appreciation of The Distant Altair

The whole poem consists of ten sentences with many overlapping words. The syllables of the poem are harmonious, simple and beautiful, emotional and touching. The whole poem borrows the story that the Cowherd and the Weaver Girl can't meet each other across the Milky Way, expressing the painful and sad mood because of the frustration of love.