Fortune Telling Collection - Ziwei fortune-telling - Which do you prefer, Jin Yuji on the cliff or Spirited Away?

Which do you prefer, Jin Yuji on the cliff or Spirited Away?

I believe many people have seen Jin Yuji on the Cliff and Spirited Away. Especially recently, Spirited Away was released in China. It can be said that someone has watched it over and over again. Will still be moved by the plot! Recently, the dubbing of Mandarin has been vomited by many netizens. The dubbing of Zhou Dongyu and Jing Boran, I really can't integrate into the plot after listening to it; Sometimes in a drama, I really feel that voice can also make people integrate into this drama!

Whether it is Jin Yuji on the precipice, pure and beautiful, or Spirited Away, bold and resolute, cruel and beautiful, Miyazaki Hayao seems to be expressing a truth: only by overcoming all dangers and becoming mature and powerful can you protect the people you want to protect! However, with the controversy over these dubbing, some people can't let go; In fact, it is difficult for adults to deserve children's voices. But in Taiwan Province Province, I think the sound plasticity is still relatively high!

Especially Jin Yuji on the cliff, can really blend in; I feel that their dubbing seems to be really in that era, really in such a plot! On the other hand, Spirited Away's dubbing, I still think it is not as good as the original Japanese dubbing, which can better integrate me into the plot; Of course, not every dubbing can satisfy everyone; You can only say whether you like it or not!

China version of Bailong Chihiro dubbing, and Japanese version of Bailong Chihiro dubbing, one is deliberate, the other is pure natural, the difference can be imagined. As we all know, under normal circumstances, there are two kinds of voice actors in animation and film and television dramas, such as Urarorita voice, Zheng Tai voice and juvenile voice, one is children and the other is adults. Children are more likely to match Lori sound, Zheng Taiyin sound and juvenile sound, because the timbre is similar. It is difficult for adults and middle-aged people to match these sounds, so they need to change their voices deliberately. However, Jin Yuji on the cliff is really a substitute! Sound also comes from life.