What if roommates are always yelling in the dormitory?

I think it necessary to tell him about it. You should tell him that his screaming has seriously affected your life and work, which is a very painful experience for you. Only when you tell him will he know that he has influenced you. If he corrects it, then you can continue to live in peace. If he still doesn't correct it, you'll have to change your dormitory.