Wang Wei, a lovesickness poem in Tang poetry

Wang Wei's poem "Acacia" goes like this: When those red berries come in spring, they flush on your southern branches. People who want to miss them collect more, and Mix red beans have attracted people's attention.

1, Translation of Acacia:

Red beans grow in the sunny south. I don't know how many new branches will grow every spring. I hope that people who miss me will pick more, because they can best pin their love for acacia.

2. Acacia notes:

Acacia: The first title is Acacia, which is also a gift from the river to Li Guinian. Red bean: Also known as acacia, it is a plant born in the south of the Yangtze River, and its seeds are slightly flat and bright red, like peas.

"Spring is coming" sentence: one is "Qiu Lai made a branch". "Wish you" sentence: one is "advise you not to adopt". Pick (xié): Pick。 Acacia: Missing.

3. Acacia appreciation:

This is a poem that expresses the yearning for love by chanting things, and it is a work that cares about friends as soon as possible. Sentences are inspired by things, and the language is simple but imaginative; Then, I sent a message with questions, which meaningfully entrusted my feelings; The third sentence implies cherishing friendship. On the surface, it seems nostalgic, but behind it, there is a deep weight of love. The last pun is not only to the point, but also to the feelings. It is beautiful and elegant.

Author's introduction and evaluation:

1, about the author:

Wang Wei, the word Mosha, is called "Mosha layman". Han nationality, a native of Hedong, Zhou Pu (now Yuncheng, Shanxi) and Qixian, Shanxi, was a poet in the Tang Dynasty and was known as the "Shi Fo". Su Shi commented: "Poetry is full of paintings; Look at the picture, there are poems in the picture. "

In the ninth year of Kaiyuan (72 1), he was a scholar and was appointed as Tai Lecheng. During the Tianbao period, he worshipped the official department as a doctor and a servant. In the first year of Tang Suzong's rule, he was appointed as a senior minister, known as "Wang Youcheng".

2. Author's evaluation:

There is a saying that "Li Bai is a genius, Du Fu is a native talent and Wang Wei is a talent", and later generations also call Wang Wei Shi Fo. This title not only expresses the Zen and religious inclination of Wang Wei's poems, but also affirms Wang Wei's lofty position in the Tang Dynasty.

Wang Wei is not only recognized as Shi Fo, but also a master of Nanshan literati painting (Qian Zhongshu called him "the first painting in the prosperous Tang Dynasty"). He is also proficient in temperament, good at calligraphy and seal cutting, and is a rare all-rounder