What is Zhang Jing's message translated by the Ministry of Foreign Affairs?

Zhang Jing, female, from Hangzhou, Zhejiang Province, studied in Hangzhou Foreign Language School in high school. After graduating from Foreign Affairs University in 2007, she was hired by the Ministry of Foreign Affairs as a senior translator in the Translation Department of the Ministry of Foreign Affairs.

Role experience:

1, graduated from Hangzhou Foreign Languages School in 2003, and was recommended to the Foreign Affairs University as an English major. During her study abroad in Hangzhou, Zhang Jing got excellent grades and comprehensive quality, especially English.

2. During her college years, Zhang Jing (in cooperation with her teammates) won the first prize in the 10th National English Debate Competition of FLTRP Cup and the second prize in the 10th National English Speech Competition of 265438+20th Century Cup.

In 2007, Zhang Jing graduated from Foreign Affairs University and was hired by the Ministry of Foreign Affairs in the same year.

Extended data:

There is a video circulating in Weibo. In 2005, Zhang Jing participated in the final of the 10th "2 1 Century Cup" national English speech contest. Zhang Jing took part in the competition as a contestant of Foreign Affairs University and won the second place. The theme of the competition is Beijing 2008 Olympic Games, and the topic of her speech is "Globalization and the Influence of China's Traditional Values" (excerpt).

Good morning, ladies and gentlemen:

Before the close communication between eastern and western cultures, the people of China have been longing for the life of Chinese painting-the concrete picture of harmony between man and nature, the essence of China's ancient philosophical wisdom-and the yearning for harmony has been deeply rooted in the hearts of China people since ancient times.

Such traditional values have advantages and disadvantages. On the one hand, it has contributed to the unique and long history of Chinese civilization. On the other hand, China people are too satisfied with the status quo and have no motivation to pursue progress and change. With the deepening of globalization, our ideal harmony has been impacted.

From the above example, we can see the disharmonious results brought by globalization. However, we should not blame globalization for this result, but our attitude-if we can still pursue globalization with a traditional harmonious mentality, the result will be higher than the cost.

Take Hangzhou, my hometown, as an example, this is due to the hard work of the municipal government in pursuing ecological development for many years-all kinds of waterfowl have returned to the West Lake after years of migration and continue to live here; On the shore of the lake, skateboarders and extreme sports cyclists are showing their skills; In the nearby Little Square, people of all ages play games, play badminton and fly kites here. Although this painting is different from traditional Chinese painting, it conveys a sense of modern harmony in the era of globalization.

References:

Baidu encyclopedia-Zhang Jing

References:

People's Daily Online-Leng Yan beauty translator Zhang Jing became popular at the two sessions.