Why should Spanish be divided into yin and yang? I can also manage men and women.

I can briefly answer the question about why Spanish is divided into masculine and feminine.

Because of that article Spanish grammar requires that every noun must be preceded by an article, so it is feminine and masculine. The singular articles el and la, el precedes the masculine noun and la precedes the feminine noun.