Ask Ai Otsuka astrologers for Japanese and Chinese lyrics.

The moon sticks out her head.

Unwilling to set foot on

Children returning home

Distant sky

The end of this universe

Will you wait quietly?

Late summer

It belongs only to you and me.

Corner of the park

Looking up at the Starry Sky

Make a promise

Do you remember to testify?

Which constellation is it?

Yes, I will.

Memory をたどって

See you at the same time.

ぁのりとともに

The fireworks are on.

(Japanese translation:

Even if we can't meet.

You can still follow the memory.

see

The same happiness

With that faint fragrance

Fireworks are blooming brilliantly.

)

think of you

Want to stay with you

out-of-control

I need it now.

Look at your impulse

Grope in the dark

I can't see or feel lonely.

I will bravely go on for you.

Stars all over the sky

Shining as always.

Constant starry sky

Stay with me forever

Tears will not flow.

Because that movie is the same as what you saw.

The beautiful night sky is still in my mind.

The other end of the road

footfall

It's still in my ear.

This is an illusion. This is a dream.

I looked at myself.

The longer the shadow outline is drawn.

I can't help feeling sad.

ちっとも

?わらなぃはずなのに

せつなぃちふくらんでく.

どんなにったって

Jun は

もういない

(Japanese translation:

Obviously.

Nothing has changed.

The feeling of heartache

But it has been expanding.

whatever

No matter how much I miss you.

you

It's all gone

)

think of you

Want to stay with you

No matter how small I am in your eyes.

No one can

Love you more than love me.

because of you

I live bravely.

When the meteor passes by,

The end of the dark night

stealthy

Make a wish and hide it in your chest.

Tears will not flow.

Sincere prayer

Beautiful starry sky will understand

Yes, I will.

Memory をたどって

See you at the same time.

ぁのりとともに

The fireworks are on.

(Japanese translation:

Even if we can't meet.

You can still follow the memory.

See the same happiness

With that faint fragrance

Fireworks are blooming brilliantly.

)

think of you

Want to stay with you

Hold it tightly.

My little hand

Tears keep flowing.

There's no reason to say

It's all the fault of the beautiful starlight.

When the meteor passes by,

The end of the dark night

I secretly made a wish and hid it in my chest.

Tears keep flowing.

I can only leave all my thoughts in this starry sky.