Scriabin constellation _ scriabin constellation

The poem "Your name is a long border" was written by Liao, a poet in China. The original text is in Chinese.

At the beginning of the poem, Pasternak's message to Zvetayeva is just a gimmick of the author Liao. The original poem is as follows:

Your name is Long Side?

1927 In the spring, Pasternak sent a letter to Zvetayeva.

How hastily we became orphans. Marina,

This is the last time I call your name.

It's snowing.

On my rusty trachea and lungs,

Talk: Tonight, my voice is a stopped train.

Your name is the long side of Russia.

I imagined our meeting, after a grand death.

/kloc-on the spring night of 0/927, we met at the border.

So I missed it.

The world is whistling towards the end.

Tonight, you are a dance, and the world is wrong.

When the New Year bell rings, the lilies are in full bloom.

His death declared the end of this century,

Not our embarrassing existence.

Why should I be silent to you?

I was making a curtain call when the waltz started.

Because tonight, you are spinning and I am lost.

When you change partners, I will be in the world guest book.

Erase my name.

Marina, dancing on the border.

Stop, the heavy snow falls in our lonely fate.

I sing about this cold spring, and I sing about our ruins.

..... and then I will be silent again.

Extended data:

To understand this poem, we must first know who Pasternak and Zvetayeva are.

Pasternak lived between 1890 and 1960. Born in Moscow, doctor zhivago was published in 1957, and won the Nobel Prize in Literature in 1958 for this great novel. However, he was severely criticized by the literary circles of the motherland at that time and was forced to refuse to attend the Nobel Prize in Literature Prize-winning ceremony.

Zvetayeva lived between 1892 and 194 1, and was regarded as the greatest poet in Russia in the 20th century. The famous poem "I want to live with you" was written by Zvetayeva. Zvetayeva didn't win the Nobel Prize in Literature, and the chairman of the Nobel Prize jury felt sorry.

From 1922 to about 1935, they wrote to each other frequently, and in the process of communication, both sides influenced each other's literary creation. For example, here is a letter from Pasternak to her. (Zvetayeva's full name is Marina Ivanovna Zvetayeva)

"Marina, my golden friend, charming, magical, predestined relatives, exudes vitality and my heart. Marina ... Why do I hate these letters? Gee, Marina, the letter didn't focus on the main content. The long process of appreciation brings pain and fatigue, which is difficult to express in words. And these-are the most touching.

Passion runs through daily life, just as it runs through water. Everything is polarized ... when the heart contracts,-Oh, the heart contracts, Marina! ..... How our hearts contract! You know, this contraction is rhetorical refinement! !

This phenomenon-discharge, is the basic way of the movement of the universe and the way of creation. Touching people's hearts instantly. People want to imitate the movement of the universe, accept such stimulation, and turn it into their own radio waves ... assimilate and follow suit!

From birth, she was charged with being charged with electricity and remained almost neutral throughout her adolescence. Only in extremely rare cases will her great talents remain mature, but they will be released intermittently, and often because of inertia, her automatic swinging movements (tireless thinking, impulse to write letters, etc. ) make gorgeous noises intermittently.

Now, she is accused again and her face has changed, so the world has become a polarized pond. At one end of the pond, there is power supply ... time and place, sunrise and sunset, memory and inference-at the other end, it is an infinitesimal point, just like the imprint left by a finger in my heart. When it is stimulated, it will release beautiful sparks into the water …

..... What a wonderful poem you wrote! Now that you have surpassed me, it really annoys me! It can be said that you are a great poet who makes people jealous. Describe the shimmering light, the beauty of lightning that is difficult to capture, write sparks, and write love-that's all I said. I have an accurate understanding of this. "

However, due to various reasons, the two great poets have never met each other for life, and they are just pen pals.

Baidu Encyclopedia-Your name is a long border.