How to say character in classical Chinese?

1. Various personalities are translated in ancient Chinese, as well as appearance and speed. Luo Shen's appearance and posture are described in The Ode to Luo Shen: its shape is beautiful and graceful, with dragons, glorious autumn chrysanthemums and Hua Mao Song Chun.

Beard (f?ng fú) is as light as Yun Zheyue, and drifting (y? o) is like wind returning to snow. From a distance, if the sun rises in the morning glow.

If you are forced to check it, it will burn like a wave. Nóng, the fit is shortened.

If the shoulders are cut, the waist is as good as the elements. The neck is beautiful, the quality is exposed, the fragrance is not added, and the lead is magnificent.

The clouds are towering, the eyebrows are trimmed, the lips are bright, and the teeth are fresh. Bright eyes and good expectations, yè is an auxiliary force, elegant appearance and leisure.

Tender as water, charming language. Stunning clothes are outstanding, and the bone image should be mapped.

The splendor of wearing a robe is like jade, like jade (ěr) and jade (jū). Wear jade jewelry and embellish pearls to show off your figure.

To practice writing for a long journey is to light (jū) and drag (xiāo) fog. Light orchid fragrance, the steps are in the corner of the mountain.

So how can you suddenly jump and travel and play? Left-leaning, plucking wool (máo), and right-shaded.

I am busy with my wrist, taking the mysterious wisdom of tuān seto. Word Note: [23] Parallel: Birds fly fast, which is called swaying.

Jinghong: A flying swan. [24] Wan: It is tortuous.

This sentence is Song Yu's Goddess Fu: "If Youlong takes Yun Xiang." [25] capacity: abundance.

W: Great. The second sentence describes Luo Shen's radiant face and plump figure.

[26] Gone with the Wind: Surging. Back: rotate.

[27] Jiao: white and bright. [28] force: combination.

Burning: bright and brilliant. Lotus: a "lotus", a lotus.

Lu Lu badminton: The water is very clear. [29] Hey, flowers and trees are flourishing.

This refers to the fullness of human body. Fiber: tiny.

This means that the human body is slim. [30] repair: long.

Degree: standard. This sentence means that "adding one point is too long and subtracting one point is too short" in Song Yu's Ode to Lust.

[3 1] element: white fine silk. This sentence is Song Yu's Ode to a Disciple.

[32] delay and show: both refer to length. Single item: back neck.

[33] Hao: Bai. Sentence version of Sima Xiangru's "Beauty Fu".

[34] Lead China: powder. In ancient times, lead was burned into powder, so it was called lead porcelain.

Fu Yu: No .. Emperor, enter.

[35] Ji Yun: The bun is like a cloud. E-e: towering appearance.

[36] Lianjuan: also known as "Lianjuan", slightly curved. [37] Lang: Mingrun.

Fresh: bright and clean. [38] Eyes: eyes and pupils.

Professor: Look around. [39] thulium (y thulium) auxiliary: one is "auxiliary thulium", now called dimple.

Right: cheekbones. "Huai Nan Zi said Lin": "It's good to have cymbals on your cheeks."

[40] Xun: It is as wonderful as a rose. Song Yu's Goddess Fu: "What a graceful figure."

Yi Yan: Gorgeous and elegant. [4 1] instrument: mode.

Leisure: Exquisite. Song Yu's Goddess Fu: "I am willing to relieve Thailand and have leisure."

[42] Chuo: generous. [43] Strange clothes: Strange clothes.

Qu Yuan's "Nine Chapters Involved in the River": "Teenagers like this strange battle, but they are old and never die." Outstanding: Jude said chinese odyssey.

Empty and empty. [44] Bone image: bone lattice morphology.

English map: refers to the person in the painting. [45] Brilliance: vivid appearance.

Speaking of clothes moving. [46] Er: Zhuyu earrings.

This is used as a verb to wear. Yaobi: Meiyu.

Chrysanthemum: jade with patterns. [47] Cui: Jade.

Jewelry: refers to accessories such as hairpins. [48] Practice: Wear and wear.

Travel: shoe name. Fan Qin's poem about love: "How to eliminate stagnation and troubles and travel far and wide in one step."

Ruben: Shoes decorated with patterns. Serina Liu's "Lu Du Fu": "Slender silk shoes are bright and fresh; The watch is composed of essays and decorated with Zhu. "

Doubt is chanting this. [49] Procrastination: Procrastination.

Fog yarn: A light and foggy yarn. Silk: Raw silk.

See: skirt. [50] Micro: hidden.

Aromatic: Full of fragrance. [5 1]: Wandering.

Corner: corner. [52] Vertical body: light in appearance.

Ao: swimming. [53] Choose a flag.

Oxtail ornaments on the flagpole. [54] Guiqi: A flag with osmanthus as its pole.

Qu Yuan's "Nine Songs Shan Gui": "The western boundary of Xinyi Car belongs to the flag." [55] Busy: This means sticking out your sleeves.

Shenhu: a wandering land by the water. Tribal tiger, by the water.

[56] Turbulent wrasse: A torrent on a stone. Xuanzhi: black grass.

Bao Puzi is prominent: "Knowing was born on the edge of a famous island in the Cape ... black people are like paint." Her shadow is as elegant as a flying swan and as elegant as Youlong.

As bright as chrysanthemums in autumn and as full as pine trees in spring breeze. She is like a light cloud, floating around like the wind blowing snow.

Looking from a distance, it is as clear as the rising sun in the morning glow; At close range, it looks as beautiful as a new lotus in full bloom between blue waves. She has a moderate figure, a tall figure, narrow shoulders and a thin waist, and fair skin on her beautiful neck.

Not fat or pink, the bun is towering like a cloud, the long eyebrows are curved and slender, the red lips are fresh and moist, the teeth are white, a pair of shining eyes are good at looking around, and there are two sweet dimples under the cheekbones. She is elegant and charming, gentle and demure, soft and smooth, and elegant in speech.

Luo Shen's costume is gorgeous, and his physique is the same as that in the picture. She is dressed in bright clothes and exquisite as jade.

Wearing gold, silver and jade jewelry, the whole body is bling. She was wearing patterned long boots and a misty skirt, wandering on the hillside, vaguely emitting the fragrance of orchids.

Suddenly, he floated lightly, playing, leaning against the pheasant on the left and the laurel flag on the right, reaching out on the beach and picking black grass by the water. "。

2. How to translate "sentence" in classical Chinese? Wang Ziyou and Wang Zijing were very ill, and Amethyst died first.

Wang Ziyou asked his soldiers, "Why don't you always hear from Amethyst?" ? This must be what he has eaten. "You don't see any sadness on your face when you talk.

I came to the sedan chair for the funeral, and I didn't cry all the way. Amethyst has always liked playing the piano. (Amethyst) walks in and sits on the spiritual bed. He picked up the amethyst piano and played it. The sound of the strings is not harmonious. Amethyst threw the piano on the ground and said, "Amethyst, your people and the piano are gone!" " So I cried for a long time and almost fainted.

More than a month later, (Yu Zi) also passed away. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Source "Biography of Wang Huizhi in the Book of Jin": "Sacrifice, emblem ... played with the sacrifice of Qin for a long time, sighing:' Alas, Qin is dead! Interpretation: Ziyou: Wang Huizhi Ziyou, Wang Xizhi's son Amethyst: Wang Xizhi's son in Wang Zijing, Wang Xianzhi died: gone, no longer exists.

Du: I never thought of it. (Li M ? o): Totally.

Yu (yú): sedan chair. Tone: coordination.

"Everyone dies" refers to the sadness of seeing relics and mourners. Allusion: Wang Huizhi, the son of Wang Xizhi, a great calligrapher in the Eastern Jin Dynasty, was a soldier under Fu Huan Wen.

His character is unrestrained and detached. His hair is often fluffy and his clothes are not fastened, so he just goes to the streets to find friends and go out to meet guests. Idle Wang Huizhi doesn't often ask about his position.

He used to be the cavalry of General Huan Chong. Once Huan Chong asked him, "What do you care?" He replied vaguely, "Maybe it's about horses." Huan Chong asked again, "How many horses do you care about?" He replied, "I don't know anything about horses. I am an amateur, no matter how far! " Huan Chong asked again, "How many horses have you lost recently?" ? "He said simply," I still can't figure out the live horse, so I can't figure out the horse! " "Wang Huizhi has a younger brother named Wang Xianzhi, named Amethyst, who is also a great calligrapher in the Eastern Jin Dynasty. Just like his father Wang Xizhi, he is also called "Two Kings".

The two brothers, Hui Zhi and Xian Zhi, have a very good relationship and lived in the same room when they were children. Usually, a brother will admire his younger brother.

One day, the house caught fire. Hui was too scared to put on his shoes and hurriedly fled; Provide it, but it looks the same, with the help of the servant calmly.

One night in the middle of the night, a thief entered their house and tried to steal everything that could be taken away. After Wang Xianzhi found out, he said slowly, "Steal, that green carpet is an old thing of my family, so you can keep it."

Hearing this, the thief ran away in panic. The two brothers often read books together at night and discuss them while reading. They are very interested.

One night, the two of them were reading Ode to Gao Shi together when they suddenly shouted, "Good! The character of single crystal is really noble! " Single crystal is from the Eastern Han Dynasty. He is well-versed in learning and does not flatter powerful people, so he is praised. Huizhi listened and said with a smile: "Single crystal is not as proud as Changqing!" Changqing was the Sima Xiangru of the Han Dynasty. He broke through the shackles of feudal ethics and married Zhuo Wenjun, a talented woman who eloped with him. This was not easy in the society at that time, so the emblem said that he was proud of the world.

Later, Wang Huizhi served as assistant minister of Huangmen (squire around the emperor), so he resigned and went home because he was not used to the very restrictive life of the court. Coincidentally, not long after he came home, he and Wang Xianzhi began to get sick at the same time, and both of them were seriously ill.

At that time, a magician (fortune teller) said, "At the end of a person's life, if a living person is willing to take his place and give him the rest of his life, then the dying person can live." Hui Zhi said, "My talent and virtue are not as good as my brother's, so let me give him the rest of my years. I am ready first. "

The warlock shook his head: "If you find someone else, you will live long." . Now you don't have much time to live, how can you replace him? "Soon after, he died.

Huizhi didn't cry at the funeral, but just sat there. He took the piano he used before his death and wanted to play a song.

But it can't be adjusted well after a long time. He didn't want to tune any more, so he threw down the piano and said sadly, "Amethyst, Amethyst and piano are all dead."

It means: "Amethyst, Amethyst, you have lost the man and the piano!" " Wang Huizhi was very sad, and soon his illness worsened, and he died after more than a month. Later, people used the phrase "Qin is dead" to express the sadness of seeing relics and mourners.