Every satrap in Jiuquan County in the Song Dynasty rarely answered in classical Chinese.

original text

In Jiuquan County of Song Dynasty, every satrap was in the official position, and few people died. Later, Chen Fei in Bohai Sea was worried and unhappy when he saw the reward of this county, so the fortune teller took advantage of this opportunity. The soothsayer said, "Princes, let Bo Qiu go. If you can solve this, you will have no worries. " Fei didn't understand this and replied, "You go and solve it yourself."

After Fei became an official, he was a doctor with him, treated the vassal directly, and died with Dong Hou. Fei suddenly said, "This is called a vassal." It's far away. I don't know what it means to lie down and think about justice in Bo Qiu. After midnight, something came to Fei Bei and Fei Jue was taken away, so that thing jumped up and made a noise. Outsiders smell it, hold fire and want to kill it. The spell said, "I really mean no harm, but I want to test your ears." If you can forgive each other, you will be deeply grateful. "Fan said," Who are you, suddenly committed to being too defensive? " The charm said, "I am a chitose fox. Today, I became a god, a god, but I am angry with the government and I am in trouble. My name is Bo Qiu. If you are in trouble, call me and you will easily solve it yourself. " "What it really means is' let Bo Qiu go'," Fenehi said. "Even if you let go. When I opened the quilt, suddenly there was light, as red as electricity, coming out of the house.

Someone will knock at the door tomorrow night. Fei asked, "Yes." Q: "What are you doing here?" Answer: "Nothing." Ask: "What is it?" A: "There are thieves and slaves in the north." Fijians test according to their hair. Speak in advance every time. Therefore, this field has not been affected, and it has become a sacred government.

After more than a month, the main book Li Yin * * * maid-in-waiting adultery. Then he was afraid of being white, so he killed Fei with his servant. When no one was waiting, he fought with the servants and killed them directly. Fei was scared and shouted, come and save me. It's just something like dragging a crimson, silent. The servants fell to the ground and lost their souls, but they were tied up in the second place. People asked me if I was convinced, and the cloud said, "Fei is not an official, and I am afraid that I will lose power and bring my servants to kill Fei." If the servants see it, it won't work. " Pei Lima kills and so on. Bo Qiu is Xie Pei. He said, "I have no affair with Bai Yin. I was called by the government. Although it has little effect, it is still embarrassing. " After the last month, he said to Fei, "In the future, when I go to heaven, I can no longer associate with the court." So I left and disappeared.

To annotate ...

Not much: it won't be long.

translate

In Jiuquan County in the Southern Song Dynasty, every satrap died shortly after taking office. Later, a man named Chen Fei in Bohai County was appointed as the magistrate of this county. He was worried and depressed, so he went to the fortune teller to predict good or bad for himself. The fortune teller said, "alienate the governors from all walks of life and put a Bo Qiu." If we can solve the meaning, there will be no worries. "Chen Fei don't understand what Mr Divination said. The diviner replied, "You will understand what this means when you get to your post. "

After Chen Fei took office, he found that the doctors who served him were called Zhang Hou, the doctors on duty were called princes, and the attendants were called Shi Hou and Dong Hou. Chen Fei understood in his heart: "These people are all princes." So I alienated them. While sleeping, Chen Fei thought about the meaning of "releasing a Bo Qiu", but he didn't understand what it said. After midnight, an animal came to Chen Fei's quilt. Chen Fei woke up and caught the animal with the quilt. The animal rolled and jumped, making a sound. When people outside the house heard this, they came in with torches in their hands and tried to kill the animal. The ghostly animal began to speak: "I really meant no harm, but I just wanted to test your Excellency." I can get your forgiveness this time and I will definitely repay your kindness. "Chen Fei said," what animal are you, suddenly offended the satrap? "The ghostly animal said," I used to be a 1000-year-old fox, but now I'm a monster, and I'm going to be a fairy. At this time, I have violated the majesty of my Lord and suffered great bad luck. "My name is Bo Qiu. If you are in an emergency, just call my name and it will be solved naturally. " Chen Fei said happily: "This really means' releasing a Bo Qiu'!" Immediately, Bo Qiu was released, the quilt was slightly opened, and suddenly there was a light, as red as lightning, shining from the door of the house.

The next night, I heard someone knocking at the door. Chen Fei asked who was knocking at the door, and the outside replied, "Bo Qiu." Chen Fei asked, "What are you doing here?" Bo Qiu replied, "I have something important to tell you." Chen Fei asked, "What is it?" Bo Qiu replied, "There are thieves on the northern border." Chen Fei went to find out what Bo Qiu said, which is true. Bo Qiu always tells Chen Fei before things happen, so there are no evil people in Jiuquan County, and it is said that Jun Fu is wise.

After more than a month, Li Yin, the master bookkeeper, had an affair with the maid. Then she was afraid of being reported by Bo Qiu, so she conspired with the servant to kill Chen Fei. When there was no one at night, he and his servant rushed into the room with weapons in their hands to kill Chen. Chen Fei was frightened and immediately shouted, "Bo Qiu, come and save me!" Immediately, something similar to a red cloth made a loud noise, and the servants fell to the ground, stunned. Chen Fei tied them up and caught them one by one. After the trial, they all admitted: "Before Chen Fei arrived, Li Yin was afraid of losing power and conspired with his servant to kill Chen Fei. It happened that the servants were driven away, and this matter was not done. " Chen Fei immediately killed Li Yin. Bo Qiu apologized to Chen Fei and said, "I was summoned by adults because I didn't report Li Yin's adultery in time. Although I have done my meager strength, I still feel ashamed and afraid. " A month later, Bo Qiu said goodbye to Chen Fei, "I will go to heaven in the future, and I can't associate with your Excellency any more." So Bo Qiu left and disappeared.