Classical Chinese Translation of Zhu Yuanzhang's Portrait

Lead: Zhu Yuanzhang's word Guo Rui, formerly known as Chongba, later named Xingzong, was born in Zhongli, Haozhou (now Fengyang, Anhui) and was the founding emperor of the Ming Dynasty. The following is a translation of Zhu Yuanzhang's portrait in classical Chinese, which I compiled, hoping to help everyone.

original text

Huang Gao tried to collect painters' biographies of imperial power, but most of them didn't mean it. Those who have realistic brushstrokes think they will appreciate browsing, and so on. A worker tries to find out the meaning, slightly beyond the shape, and increases Jiang Mumu's ability to move forward. I was very happy when I visited. I ordered some copies for the kings. The meaning of the cover is there, and other workers can't know it.

Precautions:

1. Biography of imperial power: painting the statue of the Yellow Emperor

2, and browse: wait until it is presented to (the emperor)

3. Jiang Mumu: Elegant and dignified.

Translation:

Emperor Mao summoned the painter to paint his portrait, but no one was satisfied. A painter has the highest sketching ability and the most similar painting, thinking that the emperor will be satisfied, but it is not suitable for presentation. Another painter, on the other hand, tried to figure out the emperor's mind, but did not seek the shape, but painted the imperial capacity very kindly.

As a result, the dragon was so happy that he ordered him to take pictures and publish them all over the world. Because the emperor's mind (idea) already exists, other painters can't (just) find it.