Fortune Telling Collection - Free divination - How to translate Su Shi's Xi Yu Ting Ji?

How to translate Su Shi's Xi Yu Ting Ji?

The pavilion is named after the rain to show happiness. In ancient times, whenever there was a festival, it was carved on something to show that it would never be forgotten. The Duke of Zhou got food, so he took Jiahe as the title. After Liang Wudi got the Ding, he took Ding Yuan as the title. When Sun's uncle defeated Qiao Ru, he named his son Qiao Ru. Although the scale of the celebration is different, the original intention of not forgetting is the same.

It was not until the second year of Fufeng that the official residence was built. A pavilion was built in the north of the hall, and a pond was dug in the south to draw water and plant trees as a resting place. This spring, wheat fell in the air south of Qishan, which was considered as a sign of a bumper harvest after divination. Then it didn't rain for a whole month, and the people were very anxious. It rained in March and May, and nine days later it rained in Jiazi, and the people were not satisfied. It rained heavily that day and it didn't stop for three days. Officials congratulate each other in the official courtyard, businessmen sing to each other in the market, and farmers enjoy each other in the fields. Worried people are happy, sick people are fully recovered, and my pavilion is just this time.

So he gave a banquet on the pavilion, advised the guests to drink, and told them, "If it doesn't rain for five days, will it be good?" You will definitely say,' If it doesn't rain for five days, the wheat won't grow.' Ten days without rain? And they will definitely say,' If it doesn't rain for ten days, rice won't grow. Without wheat and rice, there will be famine in the second year, lawsuits will increase and thieves will join in. In this case, even if you and I want to visit this exhibition hall, can we do it? Fortunately, God didn't dislike people. Soon after the drought, it rained on the earth, so that you and I could enjoy each other in the pavilion. This is a gift from the rain! How could you forget? "

The name of the pavilion has been decided, and then the lyrics say: "if there are pearls on earth, people who suffer from cold can't be cotton-padded clothes;" If Baoyu were alive, the hungry people could not eat. It has rained for three days now. Whose strength is it? The people say it's the satrap, and the satrap doesn't have this power, or it's the son of heaven, and the son of heaven is wrong, thank the creator. The creator doesn't consider himself meritorious, but comes down to space. The space is too small to name the exhibition hall. I will name my own pavilion. "