Ten buddhas, no matter how powerful, can not detract from the ants' knowledge of Araya. Is there a source for this sentence?

I don't know the original sentence, but there is a synonymous scripture with the same meaning. Buddha's statement does not depend on people, and righteousness does not depend on words. The original sentence doesn't have to stick to words, but the key is righteousness, such as bees picking honey and only picking pollen but not flowers. Synonymous scripture is as follows

Shurangama Sutra on the top of the Buddha.

When understanding is so subtle, it is not fate, nor is it natural or unnatural. Nothing more than right and wrong, divorced from all phases, that is, all laws. What are you doing in this cloud, which can be distinguished by the name of the world drama? If you rub the void with your palm, you will only benefit from your own efforts. Why do you take the empty clouds? "

Araille's knowledge is Buddha nature, also known as Tathagata Tibetan, with many aliases. Buddha's nature is the law of birth and death, which can't be touched at all like emptiness, so it must be unshakable.