Appreciation of Liuzhou Dongman Translation

Liuzhou Dongman [Tang Dynasty] Liu Zongyuan County was connected to Tianjin in the south of the city, and the foreign clothes were not amiable. Green noodles wrapped in salt belong to the cave guests, and green fried rice takes advantage of the empty ones. Goose feathers and wax sew caves, and chicken bones worship the Year of Water God. I am anxious for the court to retranslate and want to vote for Zhang Fu's composition.

There are ferries extending in all directions in the south of Liuzhou, and monks can't get close because of their different costumes and languages. People who go home eat green bamboo leaves wrapped in salt, and people who come to the market eat them wrapped in green lotus leaves. Fill the bedding with goose feathers to resist the cold in winter, and worship the water god with chicken bones to predict the year. I really want to take off my official clothes and become a tattoo, because I have to rely on translation to judge cases.

Annotation Cave: the collective name of the ethnic minorities in ancient Guangxi, Hunan and Guizhou. Meng: People, people. County: the seat of the county government. This refers to Liuzhou. Tang Li Deyu's poem "Climbing Cliff City" says: "Castle Peak seems to want to keep people living, and it surrounds the county city thousands of times." Different clothes: impolite clothes; Strange clothes. Abnormal sound: abnormal sound. A special musical sound or sound. Zuo Qing: In the leaves of Indocalamus. Indocalamus leaves are large and thin, and are often used for wrapping. Underutilization: that is, "using the market".

Creation background