What are the English languages of several books of Harry Potter?

1. Original English name: Harry Potter and the Philosopher's Stone.

* The original name of the American version is Harry Potter and the Philosopher's Stone.

* Simplified Chinese translation: Harry? Potter and the Philosopher's Stone

* Traditional Chinese Translation: Harry Potter-The Mysterious Sorcerer's Stone

2. Original English name: Harry Potter and the Chamber of Secrets.

* Simplified Chinese translation: Harry? Porter and the Chamber of Secrets

* Traditional Chinese translation: Harry Potter-The Lost Chamber of Secrets

3. Original English name: Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban.

* Simplified Chinese translation: Harry? Porter and the prisoner of Azkaban.

* Traditional Chinese translation: "Harry Potter-the fugitive from Azkaban"

4. Original English name: Harry Potter and the Goblet of Fire

* Simplified Chinese translation: Harry? Potter and the goblet of fire

* Traditional Chinese Translation: Harry Potter-The Test of the Goblet of Fire

5. Original English names: Harry Potter and the Order of the Phoenix.

* Simplified Chinese translation: Harry? Porter and the Order of the Phoenix

* Traditional Chinese translation: Harry Potter-The Secret Order of the Order of the Phoenix

6. Original English name: harry potter and the half-blood prince.

* Simplified Chinese translation: Harry? Potter and the Half-Blood Prince

Harry Potter-The Betrayal of the Half-Blood Prince

figure

English Original Name (Identity) Simplified Chinese Translation Name Traditional Chinese Translation Name

Harry Potter. Harry? Harry Potter? Poter

Hermione granger (Harry's good friend) Hermione? Granger Hermione? farmer

Ron Weasley (Harry's good friend) Ron? Weasley Ron? Wesley

Professor severus snape Severus? Professor Snape Severus? Professor Snape

Draco Malfoy (Harry's enemy) Draco? Malfoy brothers? Muffin

Albus Dumbledore Albus? Albus, the headmaster of Dumbledore? Principal Dumbledore

Minerva mcgonagall mileva? Professor McGonagall Minerva? Professor mai

Sirius Black (Harry's godfather) Sirius Black Sirius? black

Voldemort/Mystery Man/Unnamed Man/tom marvolo riddle Voldemort/Mystery Man/Devil who can't even mention his name/Tom? Malvault? Riddle Voldemort/that man

Voldemort (episode 2)

Tom? Maferu? Ruidou

(Harry's first girlfriend) Qiu? Zhang Zhang Qiu

Remus J. Lubang remus? Professor Lu mousse? Professor Lu Ping

Dolores jane umbridge (Senior Investigator at Hogwarts) dolores? Jane? Umbridge Dorothy? Professor embridge

Mad-eyed moody

Nymphadora tonks Nifadora? Fairy tonks? Dongshi

Connelly Fudge (Minister of Magic, Volume 1-5) Connelly? Fudge Connelly? grasp

Gilderoy lockhart Gidro? Lockhart Gidro? Loha

Myrtle Myrtle Maiduo

Mrs. hooch. Mrs. hooch

Rita skeeter Rita? Scarlett Rita? historical records

curse

English Simplified Chinese Translation and Traditional Chinese Translation

Feather plus Tim Leviosa Feather plus Dimler Viosawinka epilepsy only Asa.

Alo Homola, Aghammer Los Angeles

The leg of sports death is stiff and dead tenon-inaccurate.

Completely petrified-petrified

Serpensortia Oolong Out of the Hole Snake Attack

Obliviate obliviate is empty and forgotten.

The finite spell stops and the spell disappears.

Aparicim is anxious to show the image of Abala.

Rictusempra grinned and spat.

Tarantella dance Tarantella dance

Except weapons, bring your weapons, bring your weapons.

Riddikulus is ridiculous and ridiculous.

I solemnly swear that I am up to no good. I solemnly swear that I have done nothing good. I hereby solemnly swear that I am absolutely hostile!

The weakness recovered quickly and collapsed to the ground.

Expecto patronus (the patron saint) summoned God to guard against diseases, and the protector appeared.

Wadi vasi Wadi vasi Wadi vasi Wadi vasi.

Deletius disappeared without a trace and went with the wind.

Thoughts on Lumos fluorescent scintillation circuit

Abada Kedavra Abada is dying. Whoa, whoa, whoa!

Empirio's soul is out of body experience!

Obstacle, heavy spray obstacle

Stupefy fainted and lost!

Densaugeo's front teeth were stuffed with a big stick and salivary gland teeth.

Huokao hot melt boiling

location

English Original Name (Identity) Simplified Chinese Translation Name Traditional Chinese Translation Name

Hogwarts school of witchcraft and wizardry Hogwarts school of wizardry Hogwarts school of wizardry

diagon alley

Hogsmeade Hogsmeade Homi village

Ministry of magic

English Original Name (Identity) Simplified Chinese Translation Name Traditional Chinese Translation Name

Dolores jane umbridge (Senior Investigator at Hogwarts) dolores? Jane? Umbridge Dorothy? Professor embridge

Mad-eyed moody

Nymphadora tonks Nifadora? Fairy tonks? Dongshi

Connelly Fudge (Minister of Magic, Volume 1-5) Connelly? Fudge Connelly? grasp

book

English original name simplified Chinese translation traditional Chinese translation

Where are the magical animals? Where are the magical animals?

The book of monsters. The book of monsters.

Invisible book

Magic. I can magic me.

Magic items

English original name simplified Chinese translation traditional Chinese translation

Invisible cloak

Quaffle, quaffle, float quickly.

Bludger

Snitch. Snitch.

Broom handle

: Cleansweep sweep the wind

Comet comet

Light wheel light wheel light wheel light wheel light wheel light wheel light wheel light wheel light wheel light wheel light wheel light wheel light wheel light wheel light wheel light wheel light wheel light wheel light wheel light wheel light wheel.

Firebolt

Meditation basin

Magic stone

A magical creature

English Original Name (Identity) Simplified Chinese Translation Name Traditional Chinese Translation Name

Dementors (guards of Azkaban) Dementors drive people crazy.

Chinese-English translation of characters' names

Harry Potter Harry Potter

Ron Weasley Ron Weasley

Hermione granger, hermione granger

Albus Dumbledore

Gibroy Lockhart, Lockhart, Gidro

Professor Milla W. McGonagall (Professor is Professor)

Professor severus snape severus snape

Professor Lubang Lubang

Dobby dobby

sparkle

Lord Voldemort

lord voldemort

Rubeus Hagrid

Quirrell, Quirrell, Professor Quirrell.

Professor Sprout.

Madam hooch

Trelawney, Trelawney's professional player.

Sirius Orion Black

Peter Pettigrew Peter Pettigrew

Flitwick, Professor Flitwick.

Cedric diggory cedric diggory

Viktor krum, krum, Victor

Phil Cifer.

Furong delacour

Mad-eyed moody

Mr. barty crouch Crouch

Ludo Bargmann

Connelly Fudge, Fudge, Connelly

Bill weasley bill weasley

Charlie Weasley. Charlie Weasley

Fred Weasley Fred Weasley

George weasly george weasly

Ginny Weasley. Ginny Weasley

Percy Weasley Percy Weasley

Author Weasley

Molly Weasley

Vernon Dursley Vernon Dursley

Petunia Evans

Dudley dursley, dudley dursley

Zhang Qiu cho chang

Lavender Brown Lavender Brown

Parvati Petyr Parvati Patil

Draco Malfoy, Draco Malfoy

Igor Karkaroff Igor Karkaroff

Madame Maxim. Madame Maxim.

Padma Petyr Padma Patil

Oliver wood oliver wood

Gower

Vincent Vincent Crabbe

Madam Pomfrey Madam Pomfrey

Jordan Lee

Angelina johnson angelina johnson

Seymour finnigan seamus finnigan

Dean thomas, dean thomas

Neville Longbottom neville longbottom

Ernie macmillan, ernie macmillan

Colin creevy

Dennis Creevey Dennis Creevey

James potter James Potter

Lily potter lily potter

Katie Bell Katie Bell

Penelope clearwater, Penelo Kryvat

Professor Alicia Spining, artificial intelligence Leah

Mrs. Pins, Mrs. Pins

Mr Ollivander Ollivander.

Madam Malkin Madam Malkin

Nicolas flamel, nicolas flamel, nicolas flamel

Peeves, Peeves

Fat friar, fat monk

The weeping myrtle groaned.

Baron Bloody Baron Bloody Baron

Nearly headless Nick Neal

Rita Skeeter rita skeeter

Professor Sinisterra.

Professor Gramp and Professor Grabli plank.

Pansy parkinson, pansy parkinson

Bertha jorkins bertha jorkins

Roger Davis Roger Davis

Godric Gryffindor of Gryffindor, Godric.

Helga hufflepuff, Hufflepuff, Hrga.

Rowena ravenclaw, Ravenclaw, Luna

Salazar, salazar slytherin.

Moon face

Pointed fork

Dajiaoban

Wormtail

Buckbeak, Buckbeak

Fangfang

Norbert Norbert

Pot-stewed fluffy

Aragog, Aragog

Crook hill, Crook hill

Zhu weiqiong piglet

full of stains and spots

Hedwig ge

Hannah Abel hannah abbott

Millicent Bulstrode, Bosd, Millicent Bulstrode.

Justin Finley in Justin Finley

Fox. Fox.

Pull ring pull ring

Marcus flint

Lucius Malfoy

Ronan Ronan

Banban

Firenze Firenze

Sir Cadogan, Sir Cadogan.

Amos Diggory

Chinese-English translation of place names

Hogwarts Hogwarts

Hogsmeade

Durmstrang

Busbarton

Gringotts Pavilion in Gringotts Pavilion

Knock on the door alley

diagon alley

Screaming cabin screaming cabin

Duke of honey, duke of bees

Zoco joke shop Zoco joke shop

Li Heng Bookstore Flowers and Spots

leaky cauldron

Dig a hole

Three brooms, three brooms

Azkaban

Privet Drive in Privet Drive

Ministry of magic

The highest place in Hogwarts' astrological tower.

The forbidden forest is a forbidden area for Chinese-funded students at Hogwarts, where exotic animals such as horses and unicorns live.

Platform 9 3/4 of Hogwarts Express.

Smelting smelting middle school, Dudley's school.

Harry at Stonewall High School is expected to go to Muggle School.

Owl house, Hogwarts owl dormitory.

English-Chinese translation of courses and other nouns

Deformation course

Charm class

Defense against the dark arts course

A magical creature that protects magical creatures.

Herbal medicine class

Flying Lessons

Potions class potions class

Veela Vera

Dementors. Dementors

Little dwarf demon, little dwarf demon

Nimbus 200 Nimbus 2000

Firebolt

Stage length

Wand wand

Invisible cloak

crucible

Sorting hat in sorting hat.

gown

Kuidic

Quaffle

Bludger, bludger

golden snitch

The Tracker

Explorer

Batter mixer

goalkeeper

muggle

The Marauder's Map

Feilufen

Weasley's magic wheel, Weasley's magic

daily prophet

Triwizard tournament

Magic stone

Goblet of fire

Whomping willow, whomping willow

Dark mark, dark mark

Door key door key

Funny mistake

Owl mail

Kanon

Cisco sickle

Shorthand pen quick reference feather pen

playboy

English-Chinese translation of teaching part

Beginner's Guide to Transfiguration "Beginner's Guide to Transfiguration" Emery? By swatch.

Curse and anti-curse of Professor Wayne Dick.

Fantastic animals and where to find their "monsters and their origins" newts? By Scarman

Magic Draft and Potions "Magic Potions and Potions" Yasen? Yuspol

Magic theory "magic theory" Adebe? Author: Wolflin

A thousand magical herbs and fungi

Dark forces: a guide to self-protection. Dark forces: a guide to self-defense. Quentin? Trimble

History of Magic "History of Magic" Bahida? Author: basat

Standard spell book (level 1) "Standard spell, primary" Miranda? Author goshak

The Book of Standard Spells (Level 2) Standard Spells, Level 2 "Miranda? Author goshak

The Book of Standard Spells (Level 3) Standard Spells, Level 3 "Miranda? Author goshak

The book of standard spells (level 4) standard spells, level 4 "Miranda? Author goshak

Encyclopedia of Poisonous Bacteria "Encyclopedia of Poisonous Bacteria"

The Dark Forces-A Guide to Protection The Dark Forces: A Guide to Self-Defense Quentin? Trimble

The Book of Monsters: The Book of Monsters

Other parts

About dragons:

Raising dragons for pleasure and profit "Guide to Raising Dragons"

Dragon species in Great Britain and Ireland "Dragon species in Great Britain and Ireland"

From eggs to hell, dragon breeder's guide, from hatching eggs to nirvana

Quidditch:

Quidditch "The Source of Quidditch" through the ages

Fly with the cannon "fly with the artillery"

Do-it-yourself broom care manual "broom care manual"

Lockhart's book:

Wandering with ghouls "traveling with ghouls"

Holidays with witches "Holidays with dragons"

Magic me "magic me"

Walking with trolls "walking with mountain monsters"

Walking with vampires "Walking with vampires"

Wandering with a werewolf: Wandering with a werewolf

Snowman Year "Tibet Snowman Year"

Break with the banshee and swim with ghouls

Cooking:

Charm your own cheese "Magic your cheese"

Charm in Baking "Magic of Baking Bread"

One-minute feast-the magical "turn a table into a feast!" 》

Divination:

Unlocking the future "Looking at the future through the fog" Cassandra? Skiing in Vabra.

Others:

Magic Events of the 20th Century "Important Magic Events of the 20th Century"

The great wizard of the twentieth century: the great wizard of the twentieth century

Hogwarts, a history "The History of Hogwarts"

Important Discovery of Modern Magic "Great Discovery of Modern Magic"

History of modern magic

Directory of contemporary famous magicians

Research on the Latest Development of Witchcraft "Research on the Development of Modern Witchcraft"

The rise and fall of black magic: the rise and fall of black magic

Adventures of Martin Migues, Crazy Muggle Adventures of Martin MiG.

Gilderoy lockhart's Family Pet Guide: Poultry or Monster? 》

Moste Potente potion "powerful potion"

Who prefers to gain power? "How do counties gain power?"

Invisible Books "Invisible Books"

Ancient and forgotten magic and spells, forgotten ancient magic and spells

Death omen: what to do when you know the worst is about to happen "Death omen: what to do when you know the worst is about to happen?" 》

Historical Witchcraft Sites: A Guide to Witchcraft in the Middle Ages

Accio accio: Latin means "call".

Agrippa agrippa: In P.62 of the Sorcerer's Stone, Ron mentioned that this wizard card is the most difficult to collect. Heinrich cornelius agrippa is a real person! He was a wizard of the Renaissance, and agrippa was named to pay tribute to the builders of his hometown.

Arasto Arasto (Moody): The Greek God of Revenge. The name comes from Alexander, which means "protector of mankind", which describes Moody well, because he is a Auror native.

Albuquerque Albuquerque: There is a magic card on page 62 of the Sorcerer's Stone. I believe this name comes from the wizard character Alberich in the German medieval epic Song of Nibelungen.

Albus Albus: Latin means "white" and "pure"

Andlau Moda (mother of Nefadora): ★ Princess Andlau Moda, the daughter of Ethiopian Cassiopeia and Cepheus in Greek mythology. ★ Andromeda can be seen in the northern sky from July to March. ★ Vega, about 26 light years away from the earth. ★ Spiral galaxy, 2.2 million light years away from the Milky Way.

Ani maggs Ani maggs: Latin Magus "wizard" plus animal (animal) becomes Ani maggs!

The Emergence of Aparecium: "Appearance" and "Appearance" from Latin appareo.

Aragog Aragog: In biology, arachnids are "arachnids" ... spiders may be the source of Ara in Aragog.

Argus argus (Filch): In Greek mythology, argus was a monster with a thousand eyes. He was very alert, just like Filch.

Arsenius Arsene: This is the author of Magic Potions and Potions. Arsenic is the chemical element arsenic.

Arthur Arthur (Mr. Weasley): It may represent King Arthur. King Arthur defeated the Saxons and other enemies and unified a peaceful and harmonious Great Britain. It is said that King Arthur pulled out a sword in a stone when he was a child.

Aurora Auror: Latin Aurora means "light", which is very suitable for fighting against evil forces!

Aveda Kedavra Awada claims life: an ancient Aramaic language that may come from the Middle East, meaning "disappear!" .

Azkaban Azkaban: Actually, it has nothing to do with the origin of Azkaban, but it is quite interesting. Azkaban and Ala Karez are very similar, and they are both three-syllable words in an island prison. Alcatraz Prison is a famous prison. It was once held on an island near the coast of California, but it has been closed. If you are crazy enough, you can still visit there now.

Middleman: One who seeks ill-gotten gains.

Bagshot basat (Bashida basat): The author of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry textbook History of Wizardry, Bagshot is a small town near London.

Beaux-Barton Bus Barton: "Beaux-Barton" means "beautiful wand" in French.

Bellatrix Bella (Bella? Lestron: A dim yellow star in Orion, the 22nd brightest star in the sky, can be seen from1February to April of the following year. Bellatrix is a female warrior whose name means "war maker".

Book of Bode: "omen" or "delay".

Bogert Bogert: Bogert (pronounced Bogert) is a threat in Irish. Legends in America, Scotland and Germany all have similar monsters: monsters and monsters (America), monsters (Scotland) and monsters (Germany).

Cassandra Cassandra (Cassandra? Trelawney and Cassandra? Valaski): Cassandra? Trelawney is Sybil? Trelawney's great-great-grandmother (see page 220 of the Order of the Phoenix). Cassandra? Varaski is the author of Dispelling the Fog of the Future. The word Cassandra means "evil prophet" and "unbelieving prophet". In Greek mythology, Apollo, the sun god, fell in love with Cassandra of Troy. He gave Cassandra the ability to predict in order to make her fall in love with him, but later Apollo was rejected and he cursed Cassandra angrily. Don't let anyone believe anything she says. Cassandra has tasted the bitter fruit since then ~ For example, in the famous Greek story "Trojan Horse Slaughter", when Greek soldiers left a big wooden horse as a gift to escape, Cassandra warned her father, that is, Priam, the king of Troy, not to be too happy, but because of the curse of Apollo, her father brought the wooden horse into the city (I believe everyone knows the following story, so I won't say much). Varaski's surname Vabra may come from Helena Petrovna Blavatski (1831-1891a). D), one of the founders of "Psychic Association", whose goal is to "explore difficult phenomena in nature and explore people's hidden energy" ...

Cedric diggory Cedric? Diggory: I don't know if you know it or not, but Rowling likes the magic kingdom Chronicle written by C.S. Lewis. There is no Chinese version! ) One of the boys is Dugrais Kirk. The point is that this boy's name can be abbreviated as D. Kirk, and it becomes "Kedric" after palindrome, much like Cedric (C sometimes sounds like K ~)!

Charlie Charlie: This name is a nickname for Charles, which means "strong", "noble-minded" and "male".

There is an introduction in "The Beast of Chimera Kemaila: Monster and Its Origin": "There is only one known case, saying that a wizard once successfully slaughtered a Kemaila. Unfortunately, the wizard was exhausted and fell from the flying horse under his crotch and died." In fact, this should be a little adaptation of Rowling. It turned out that a hero named Bellerophon killed the Kemaila beast. Because he is too arrogant, he wants to ride a flying horse to Mount Olympus, where God lives. He was punished by Zeus, left behind by a flying horse and disabled for life. Chimaera means "things made by human beings transforming natural things".

Qiu Qiu: It means "butterfly" in Japanese.

Circe Thrace: A wizard card on page 62 of The Sorcerer's Stone. The Greek poet Homer's epic Odyssey depicts Thrace as a cunning and powerful goddess.

A witch scratching her nose on page 62 of the Sorcerer's Stone. In Irish mythology, she is the goddess in charge of beauty, afterlife and Poseidon.

Colin Colin Colin: It means "child" and "baby".

Conjunctiva curse: Conjunctivitis comes from Latin coniugo "tied together". The medical term conjunctivitis is conjunctivitis.

Connelly (Fudge): Seeing the name "Lucius".

Crucio: Latin means "abuse, torture"

Deletrius disappears: deleo comes from Latin, which means "clearing".

Densaugeo front teeth stick: denso means "teeth" and augeo means "growth" in Latin.

Diagon alley diagon alley: If you read faster, it will become diagonal, "diagonally to the ground".

Diffendo is divided: from diffindo, Latin means "broken"

Dissendium left and right separation: from Latin dissiedo, "divided in half"

Doreen Doreen (Mrs Figg's middle name): Doreen means "a gift from God".

Draco Draco: ★ Draco can be found in the sky in the northern hemisphere in warmer months. The Chaldeans, Greeks and Romans all thought it was a dragon constellation. Indian mythology says this creature is an alligator fish, while Persians think it is a man-eating snake. Draco means "dragon" in Latin. ★ There was a cruel Athenian lawmaker Draco in ancient Greece.

Druid druitt: This is the name of P.62 magician Kacleona in the Sorcerer's Stone. Druids, like druids, are the names of early wizards (druids are women and druids are men). This word comes from Celtic, which means "people who know oak trees". In ancient Britain and France, it was an intellectual class.

Dumbledore: The Meaning of "Bumblebee" in Old English (1 150 before English).

Durmstrang Demmstrang: A similar sentence "Sturm und drang" literally means "storm and pressure" in German. Sturm und Drang, which means "Hurricane Movement", is a literary trend of thought, and its representative writer is johann wolfgang von goethe.

Dersley Dersley: The name of a small town near JK Rowling's birthplace.

Herverie Ke Ying: In Philosopher's Stone P. 162, Herverie Ke Ying was downplayed by People's Literature Publishing House as "the process of elf rebellion". He is a wizard who encourages goblins to rebel. In Anglo-Saxon times, there was a traitor who was the commander of the army. The night before the attack, he pretended to be ill and told the enemy that they could run away.

Quick recharge: the function is to restore vitality, but both English Enervate and Latin enervo mean "weakness", which is contrary to this function.

Elklin Elgin: The legendary King Erl in Germany changed the position of letters and became Elklin! The description in German poet johann wolfgang von goethe's Erl King is exactly the same as that written by Rowling!

Expecto Patronum calls for the guardian of God: in Latin, Expecto means "drive away" and patronus means "guardian".

Except your weapon: from Latin expello "exorcism" and arma "weapon".

Fox: Look up guy fawkes in the dictionary. He is an Englishman and a traitor. He tried to bomb the King of James I and the British Parliament with shells and fireworks. This is a gunpowder plot (gunpowder plot) on the 5th of October1605165438+/KLOC-0. This is the beginning of the Catholic revolution. My friend Michelle, who lives in England, told me that there is a guy fawkes Festival in England, and people celebrate it by setting off fireworks and burning scarecrows. Fawkes will be reborn from the fire, which is related to Guy Fawkes' fireworks ... (Thanks Michelle! )

The mantra of loyalty: from Latin Fidelius "faithful and reliable".

FigG FIGG (Mrs. FIGG): A word like FIG means "trivial things" (also figs), and "fig leaf" has another meaning "hidden or disguised things". Mrs. Figg has been hiding the fact that Harry is a dumb gun.

Phil Cifer: The meaning of "stealing".

Limited spell spell stop: from Latin limited "end" and spell, "curse"

Firenze Firenze: Italian name for the Italian city of Florence.

Flagrate combustion: It may be composed of flame "fire" and grate "furnace".

Flint Flynn (Kyle? Flynn): Probably Captain John Flint from Treasure Island.

Flitwick Foley: The name of a small town in England.

Hibiscus delacour Hibiscus? Delacour: "Fleur-de-la-Cour" means "the flower of the court" in French, which refers to a respected lady.

Mao Mao Mao Mao: Three Dogs Guarding the Gate of Hell in Greek Mythology.

Soft candy: "Soft candy" is not only a delicious dessert, but also means "nonsense" and "fabrication". In more vulgar language, it means "completed in an incomplete but acceptable way" This is very similar to Fudge's character. ...

Gilderoy Gidro: ★ A robber who is famous for his handsome appearance. ★ Probably from gilded and Roy, gilded means "whitewashing" and "gilding". Roy was "king" in old French (from 800 to 1400 in French).