How much do you know about the vocabulary of Northeast dialect?

2, hello: small barrels are big.

3, wooden stick: ginseng.

4. Corn: Corn.

5. Stacking: Several beds are stacked together.

6, Hala: meat, oil metamorphic scales.

7. Xunzi: Doushi Mountain.

8. Drinking: Singing.

9. Lahu: negligence in something.

10, Leba: Open the bread.

1 1, um, we.

12, Nagata: That place.

13, Gaha: What?

14, rare: like it.

15, thief: very, very, very.

16, calf: bastard.

17, nonsense: idle talk, not serious.

18, buried: dirty.

19, show off in an ostentatious manner: doing nothing or talking big.

20, full wave: all.

2 1, the same element: the same ceremony, the same human feelings.

22. Akiko Matsumoto: Wooden pestle with turpentine.

23. Water cellar: a bucket made of snowflake iron, with the same thickness from top to bottom.

24, Shuangbanger: twins.

25, throwing skills: lose your temper and leave.

26. Go outside: Go outside.

27. Catch-up: Take the initiative.

28, good stubble: refers to soft and gullible people.

29, stupid: the appearance of dementia.

30, silly pull: silly pull, stupid, dementia.

Extended data

1, vividness, from static language to dynamic language, from abstract language to vivid language.

Its vividness comes from labor, and many immobile words are expressed in a dynamic way. Take "rip-off", "rip-off" and "rip-off" as examples. These three words are very abstract words to defend people's mental state. People make up unfounded lies, which are called "blindness" in dialect. "Blindness" comes from the autumn harvest labor in rural areas. When it comes to empty cobs without long grains, it is called "blind corn". Using "lies" to accuse and replace lies is not only vivid and accurate, but also has a strong emotional color.

Similarly, "bye" is also because of the labor of picking corn. The leaves of corn need to be peeled off layer by layer, describing the root of the matter and distinguishing the truth from the false, which is very vivid. Another example is that "nothing can be done", which is used to describe bird catching activities that are quite far away from the countryside. I often plant a little grain in the open space and install a rotating bamboo pole to amuse the birds. Eight poles can't hit a bird, it's too far.

2. Northeast dialect is very rich.

If you drink, don't say "drink", say "swallow", "pour" and "sip". "Affectionate, a bite; Shallow feelings, take a look. " On the wine table, guessing boxing is the most obvious character. The top category has the richest connotations such as "beating", "beating", "making trouble", "grasping" and "rectifying". Common "this gada" and "Nagada". There is also "especially the teeth stuck on the road (the legs fell on the side of the road and broke their skin)".

3, sense of humor, the northeast people's language is full of ridicule, humor, funny two-part allegorical sayings, one-liners and bumps, all of which are gamified and poetic.

Therefore, in the literature of Errenzhuan, it is best to use old sayings instead of Mandarin, and it is best to use local dialects instead of rigid concept words. The strongest feeling is the local accent. Once two people turn to the artist's mouth and say it, they feel humorous.

Chen is a writer who is good at using dialects. We picked out a few words from his stand-alone version of False Reality:

I can't tell whose voice is cold. )

"Why aren't you afraid to sleep with your eyes covered?" I slept too much. )

"Two teas can make a pot-look at that old color!"

Choose a lyric from his "Under the Moon by the Window":

Who doesn't know that I don't remember to shake my mouth when I speak, and my mouth is flat and straight. The more you catch up with the anxiety, the more you add color. Two eyes are the same size and can't say anything. I can't catch up with your glib words, but I can really scream when I'm nervous. This lyric, without specifying which character it comes from, can vividly see the character and local flavor, and the humorous and witty language style is beyond words.

Northeast dialect is an intangible cultural heritage active in people's oral life, and it is the most cherished culture.

Refer to Baidu Encyclopedia-Northeast Dialect