Shaoxing Xianglufeng Guanyin signed for 28 reasons: there must be fish in the dry land and deer in front of the stream.

There are fish near the dry land ... Fish can't live without water. Fish near the dry land means facing despair.

Look at the deer across the stream ahead ... There is water (flowing) in the distance!

There must be hope for intermission, but ... I can't get in touch.

Rush into the waves

... and then you have to work hard-let the fish into the water, work hard!

Shaoxing Ren Tao