I heard that Jin Yong's "Chivalrous Man" has two versions.

The two versions have the same ending.

Here are some changes:

# The first topic was changed from "Xuantieling" to "Sesame Dumpling".

# Gan Wei

When describing the background for the first time, it was added that on the fifteenth day of the first lunar month, villagers in the four townships would go to Daliang (now Kaifeng) for a fair.

# Man's Life

The first time, a robber from Jindao Village came into town (played by Hou Jianji), and there was a talkative man in the grocery store. He was dragged onto the horse by robbers because of his talkativeness. In the old edition, he was "dead", but the new edition was deleted and he survived.

After the robber left, the shopkeeper and another person came to collect the old version of the body. The new version only broke his leg, and the shopkeeper and another person carried him away.

# Longxu Noodles

For the first time, Shi Qingmin was gentle and his wife didn't find Xuantieling on Wudaotong. Min Rou suggested going to the nearby capital of song dynasty to play. Shi Qing said that the silversmith in the capital of song dynasty is good, and the newly revised edition said that Longxu Noodles in the capital of song dynasty is the best in the world, and a kilo of noodles can reach several miles. Is this an advertisement? Is this an advertisement that makes me greedy?

# Geng Wanzhong's age

Geng's age has changed from his forties to his thirties for the first time. Reporter: Later, when Geng was caught by Changle Gang, he was already in his forties. Six years have passed, so there is something wrong with the age of the old version.

# Colorful Times

The old version is a young woman for the first time, but the new version is changed to a young woman, and her age is also small. The new edition of Min Rou introduced her to Xie Yanke.

# The title of the second time was changed from "Young people are in great trouble" to "ridiculous and shameless".

# This is rare in the world

The second time, Wang said, Ding Busan was scolded by the Xueshan School and praised him for his talent and beauty with a smile. In the newly revised version, Ding said: "Snow Mountain School is at a loss." .

# No, no, no, no, no, no.

The second time, I told Geng that the guy's name was Ding Busan, and their family was three brothers, namely Ding, Ding Busan and Ding Busi. The newly revised version of Shi Qing specifically explained that Ding Parr was the boss, so he said, "I'm not the second child, so call me Parr!" " Wang cried and laughed, knowing that the other two were so much. (I wonder what Taoist Sun Buer said? "I depend, I am the old seven, and I am' no two'!" Haha)

# Ridiculous and shameless

The second time, Xie Yanke hid in the official sedan chair, attacked seven disciples of the Xueshan Sect and snatched the black and white double swords. Ke Wanjun thought it was Shi Qing Min Rou. He was so angry that he cursed the absurdity of the Shi Jia family and the absurdity of the Shi Jia family. In the newly revised edition, he added special materials. "Where is that woman? Don't say it. "

# The title of the third time was changed from "Skyscraper Cliff" to "Dont Ask For Help".

# The reason to grab the sword

The third time, when it comes to Xie Yanke sneaking back to eavesdrop on Shi Qingmin's soft Snow Mountain School talk, he decided to steal the black and white double swords from Shi Qing Min Rou when he gave them to the Snow Mountain School. In the newly revised version, it was said that Min Rou wanted Shi Qing to be polite to himself and have a good reputation in the Jianghu. However, the disciples of the Xueshan School were arrogant and rude, so they wanted to help Shi Qing secretly and took back the sword.

Xie Yanke's soft whip, which was temporarily used as a weapon, has a history in the newly revised version. It is a thick rope lying in a sedan chair, and adults are going to use it to bind prisoners.

# Situheng's nickname

The third time, Xie Yanke ran into three masters of Changle Gang besieging the compassionate old man, and speculated that the "Master Situ" they called was Situ Heng. In the old version, Situ Heng's nickname was "Dongbatian". Later, in the fifteenth time, Bei Shihai said that his nickname was "Golden Dragon with Eight Paws", and the newly revised version was changed to "Fast Horse".

# For the fourth time, the topic was changed from "The King of Changle Gang" to "Stealing Wife".

# The title of the fifth time was changed from Jingling to Jingling. Um ... is this a change?

# Time

The fifth time, that son of a bitch met again in Changle gang. The old version said that Hou Jianji had known him for seven or eight years, and the new version changed it to six years. He also said that Hou Jianji knew him when he was in his early twenties.

# flower girl of the bully

The fifth time, Shi (bastard) asked Chen Chongzhi to send flowers. Chen Chongzhi guessed that Wang didn't like it because the end of the year was a bit big. The newly revised edition of Chen Chong guessed another reason, that the flower girl was "fierce and domineering, without coquettish amorous feelings".

# Shi Jian's Life Story

The fifth time, Shi asked about Shi Jian's life experience. Shi Jian said that he was a child of a poor family, and his parents were both dead. Manager Dou bought it himself and asked him to serve the king. She said that the new edition was supposed to send her to the auditorium.

# The title of the sixth time was changed from "scar" to "scar on leg".

# Start first

In the seventh time, Shi Tianshi was arrested for nothing and became sworn brothers. The oldest one was Hu Yan Wanshan. It is explained in the new edition that although he is old, he started late, so he ranks behind Bai. I suddenly remembered old Deno. However, according to the rules of the Swordsman Huashan School, Yue Lingshan, the daughter of Master, did not participate in the ranking, and was weighed according to her age with her other disciples. Bai should be about the same as Yue Lingshan. Huyan Wanshan told him that he could only be called by age.

# panacea

The seventh time, when he arrived in Bai Zizai, it was a coincidence that he ate a panacea and his internal strength became very strong. In the newly revised version, this "elixir of life" is mentioned. When Bai Zizai was a teenager, he accidentally killed a python in a snowy mountain and took the snake gall and blood.

# White idiot

The eighth time, Ding Busan said that Shi was an idiot and wanted to kill him unless he could defeat or kill Bai within ten days. In the newly revised version, he said that Bai's surname is Bai, so he is an idiot, and only one of the two white surnames can be left.

# 5 thousand is more than 100 thousand

The eighth time, Ding Jun eavesdropped on Shi's dream talk. Shi said that he saw Ding Jun for one hundred days, one thousand days, ten thousand days, one hundred thousand days and five thousand days, all of which were not enough. Ding Jun is very happy. Later, she calculated for herself that there were only 36,000 days in a hundred years. In the new version, she said, he said it seems that 5000 days is more than100000 days.

# Cheat

In the ninth time, Dimbus got on Shi Xiaocui's boat and cut the rope on Shi's body with "cut the gordian knot". Shi Xiaocui, on the other hand, wants to make his proud kung fu very ordinary, saying that he is a city that practices tricks and sells plasters along the street. The new edition adds a note that Dimbus's kung fu is true, not a lie.

# Axiu's appearance

The ninth time, Shi skyshatter saw Axiu's appearance, and the new revised edition added her chin slightly round, but there was no Ding Junjian.

# Old Bear

The ninth time, Shi Xiaocui said that she saw an old bear before she died. The old version of Dimbus just said, "Are you scolding me when you say old bear?" In the newly revised version, reasoning has been added: "They are not old. Aren't you talking about yourself? Are you scolding me? "

# The tenth topic was changed from "Sun Knife Method" to "The Sun Comes Out".

# Snow Mountain swordsmanship has a trick that "Ming camel comes from the west" is changed to "double camel comes from the west".

# Shi skyshatter's feelings for Yixiu

The tenth time, Axiu told Shi that he dreamed that he committed suicide. Stone skyshatter quickly defended himself, saying that even if Axiu wanted to kill himself, he wouldn't run away. He said that the new version is like Ding trying to kill me, and I will run away, but if you kill me, I will not run away. Axiu asked, "Are you better to me than Tintin to Tintin?" ? Shi Tianshi said, of course!

# Same year

The tenth time, the age of Axiu mentioned in the article was said to be a few years younger than him (son of a bitch) in the old edition, but it was changed to almost the same year in the new edition.

# The third eye

The tenth time, Axiu taught Tian Daofa, but it was too busy to see Axiu. The newly revised Axiu said, then you can't watch it. Shi skyshatter said, I see you, there is no third eye to see her.

After studying, Shi Tiantian praised Axiu in his heart: "She is really beautiful."

# Sweetheart

Back to the tenth time, Ding Busan and Ding Jun finally found the stone skyshatter, who picked up the embroidery and fled. Ding Jun ordered him to let go of the girl in his arms. In the old version, Zhong Shitian only said no, but in the new version, he also said that she was my darling and I would rather be killed by you. For the first time in history, it is amazing to say the idiom "sweetheart".

Later, Shi skyshatter kissed Axiu on the lips when he escaped! Ah ~ ~ ~

# The title of the 11th cycle was changed from "medicinal liquor" to "poisoned wine and righteous brother".

# Message

The 11th time, Shi Tianshi found that Shi and Axiu had left and left a message on the ground. Unfortunately, Shi skyshatter knows nothing. In the newly revised edition, Jin Yong told readers that their message was to invite Shi to the city, and his words were very affectionate.

# Worth it

For the eleventh time, after Zhang San, Li Si and Shi became sworn brothers, they felt that this buddy was loyal enough, far better than many famous heroes in Wulin. The newly revised Zhang Si suddenly felt that it was worthwhile to become sworn to him.

# You Desheng

The twelfth time, Zhang came to Tiecha Club for the first time. You Desheng, the chief helmsman, is the only descendant of Fuhumen in Shanxi, and the only person who can make a double short fork. The newly revised edition of You Desheng is also ingenious on the basis of predecessors, adding many subtle changes.

# Tianxu's age

The twelfth time, in the Qing Dynasty, Tian Xu hosted a banquet for Shi Qing Min Rou, saying that he had accepted the bronze medal of rewarding good and punishing evil, and he was too old to die. The old version of Xu Zhongtian said that he was 62 years old, and the new version was changed to 64 years old. It seems that he is the only one whose age has been changed.

# Empty Road flyover

In the twelfth cycle, when Tian Xu and Shi Qing Min Rou talked about punishing evil and promoting good, they mentioned some masters, such as Shaolin abbot, Wu Tang Zongyu tea ceremony leader, empty monk and so on. In the old version, Daokong was the Qingcheng School, but in the new revision, it was changed to the Kongtong School.

# The title of Chapter 13 was changed from "Love of the calf" to "Being honest and upright".

# Be kind to others

By the thirteenth time, Shi Qingmin and Shi walked softly together. In the new edition, they taught Shi some ways to treat people.

# Founder of Changle Gang

The thirteenth time, Shi Qing mentioned that he had heard people say that the Changle Gang was founded by Situ Heng, and the newly revised edition said that this "fast horse" Situ Heng turned out to be the leader of a horse thief in Liaodong.

# One good turn deserves another, and one evil turn deserves another.

The thirteenth time, I told Shi Shantou that the first order to reward good and punish evil was made 30 years ago, saying that the first person to get the order was Taoist Xu Shan, the old version was the head of Qingcheng Sect in western Sichuan and the leader of Wulin in western Sichuan, and the new revision was changed to Liangzhou Kongtong Sect, which was the leader of Wulin in Xiliang.

The second person who received the order to reward good and punish evil was Diao Lao of Yuzhou Escort Agency. In the old version, his escort agency was called "Xishu Escort Agency", but in the new version, it was changed to "Wang Ba Escort Agency". Rewarding the good and punishing the evil appeared at the 60th birthday party of Diao Lao's escort, and the guests attacked him. The two of them left peacefully. Three days later, all the staff of the escort agency were killed, leaving only women and children. In the newly revised version, one good turn deserves another, and another evil turn deserves another. It nailed the charge of this escort agency to the door, saying that they pretended to be thieves and killed the escort agency a year ago and swallowed 502,000 silver, so this time it was "punishing evil".

After the death of the newly revised Taoist Xu Shan, his younger brother emptied the Taoist (as mentioned above, remember, he also jumped from the old Qingcheng School to the newly revised Kongtong School) and took over. He went to an emissary to punish evil and promote good (I don't know how he found it) and was willing to go to Chivalrous Island with the intention of revenge, but he never came back.

Note: This year's Order of Rewarding Good and Punishing Evil is the fourth time, with an interval of 30 years. The first time happened 30 years ago, there were a Taoist priest in Xushan (dead), an old escort (punishing evil), an empty Taoist priest (going), a wonderful abbot (going), a tea ceremony master in Yugong (going), an elder in Yamamoto (dead), a Taoist priest in Cooper (dead), 14 people, and 37 people went to eat. The second time happened 20 years ago, involving the ambush plan of three elders of Emei Sect, Red Gun Club, Black Dragon Gang and other sects, and 48 people attended the banquet. The third time happened ten years ago, involving sects such as Wuji Gate in Jiangxi, and 53 people attended the banquet.

# Love only Axiu

The fourteenth time, Ding Jun found the stone again. In the new edition, it is said that Shi skyshatter misses Axiu more than Ding Jun these days, but even if Shi skyshatter is honest, he knows that he can never tell Ding Jun.

Ding Jun tricked Shi Qing into "chasing" Shi skyshatter, but he was with Shi skyshatter himself. The newly revised version of Shi skyshatter has gradually begun to understand these days. Although he worshipped heaven and earth with the beauty Ding Jun, it was forced by Ding Busan. He already has a real "darling" in Axiu, and he doesn't seem to want Ding Jun very much.

Later, there were many places to compare one embroidery with Ding Jun, and I won't go into details when one embroidery won.

# Just right

The fourteenth time, Ding Busi found fault with the four sects of Kanto and constantly angered the four religious leaders with words. Four heads called him. Dimbus said, are you four? He said, the new version of four people? That's perfect! (It happens to be his nickname "No more than four a day")

# Four people

The fourteenth time, Shi skyshatter defeated Ding Booth, and Ding Booth couldn't get away. He killed four people at random. In the old edition, there are disciples of Kanto Sect and three passers-by In the new revision, he was changed to two disciples of Kanto Sect and two passers-by.

# Changshu

The fourteenth time, Shi and Ding Jun, the four sects of Kanto, came to a city. The old version was a big town called Pingyangzhai, and the new version was changed to a city, Changshu.

# The title of 15 was changed from "The Truth" to "The King of True and False".

# SiTuHeng weapon

Back to the fifteenth time, Bei sued Situ Heng, the former leader of Shi Tianshi Changle Gang. The old version said that his nickname was "Golden Dragon with Eight Claws", and the new version said that his weapon was "Fast Horse" and his weapon was a machete, so it was also called "Excalibur of Fast Horse".

Attachment: When Beitan acceded to the throne, in the old version, Xiang Zhanren threw a long sword at the stone, but in the new version, it was changed to rice.

# Shi skyshatter and Shi Zhongyu

The fifteenth time, Zhang Si released the general altar of Changle Gang, only to find that the original stone was broken. In the new edition, there are two people, one seems to be a rustic farmer in the countryside, and the other seems to be a rich man in troubled times, whose hands and feet are thicker than those of Shi Zhongyu.

# Comfort in my heart

The fifteenth time, when Ding Jun saw Shi Zhongyu, he dumped Shi skyshatter. Although the newly revised Shi Tiantian is wronged, there is comfort in his heart: I still have Axiu! She is much gentler than you and never hits me.

# Shi Jian

In the sixteenth time, Ding Jun designed a decoy stone to pretend to be a scapegoat in Xiaoxing City. The sword tried to stop her plot. In the old version, Ding Jun killed her, but in the new version, Shi stopped her. Ding Jun only ordered the acupuncture points of the sword. Jin Yong spared another beautiful woman.

# carbuncle is difficult to treat

The sixteenth time, Ding Jun drugged Shi's throat, which made him too red and swollen to speak. Everyone thinks it's gangrene. The newly revised edition says carbuncle is the most intractable disease. Carbuncle is really difficult to cure, let alone fake it.

# Rest

The sixteenth time, Shi was locked in a stone prison. The newly revised stone skyshatter suddenly thought of gentle and sincere embroidery, and sometimes occasionally thought of swords. When she thought of Ding Jun, she realized that she just wanted to be a whipping boy, just like Dr. Bei, and she never wanted to see her again.

# An embroidered baby

By the sixteenth time, Shi skyshatter finally met Axiu in the city. He was so happy that he only called him "Axiu" in the old edition, but called him "Axiu Baby" in the new edition.

# China people

The seventeenth time, Feng Wanli told Shi Xiaocui about Bai Zizai's madness, saying that he had invited two doctors with the highest martial arts, one of whom answered Dharma, while the other answered Zhang Sanfeng. Shi Xiaocui said that the two men answered very well. In the new edition, she added that Zhang Sanfeng is from China.

P.S. In order to prove to the two doctors that his martial arts is better than Zhang Sanfeng's, Bai Zizai said that "The Legend of Taiji" was a trick of "wild horses sharing their manes". I told him to fall to the ground at once. In the newly revised version, he added another name, "Wild Horse Skating".

# Drop out of school and leave

The seventeenth time, Shi Xiaocui said that Bai Zizai would be released, and the other four factions of Xueshan School said that if he was released, we would have to leave Lingxiao City at once and never come back. In the newly revised version, it is also said that after going out, he will no longer call himself a disciple of the Snow Mountain School.

# Shi Jian escapes

The eighteenth time, Shi Zhongyu and Ding Jun were taken back by Changle Gang, but they regarded him as the rock. In the newly revised version, Shi Jian is not dead. When he saw Ding Jun and Zhen coming back, he ran away immediately.

# Xie Yanke conjecture

Back to the 18th, Xie Yanke one-on-one hit Changle Gang, and Shi Zhongyu was forced out to meet them. Xie Yanke thinks he's an asshole, but he's wrong. In the old version, he thought that Bei Shihai would use illegitimate children to obey the orders of the Changle gang, but in the new version, he made the "order" concrete, guessing that he was going to Chivalrous Island to be a scapegoat.

# Island owner age

Back to the 19th, Xiake Island Laba Banquet, Dragon Island Lord and Wooden Island Lord finally appeared. In the old edition, they always look between 60 and 90 years old, and it is not unusual to say that they are in their 100 s. In the new version, they look between 70 and 90 years old, and it is not unusual to say that they are over 100 years old.

# Takeaway

In the 19th time, Master Longdao advised all the people who came to eat to drink porridge. In the new edition, he ordered his disciples to send porridge to the technical house that was looking at the graphics in the stone house.

The twentieth time, the couple came to the stone house. In the new edition, they can also see the empty bowls left by the high-tech house after drinking Laba porridge.

# Xiakedao Hospital

Back to the 19th time, Dimbus questioned Master Longdao. Are those people who came to Chivalrous Island before still alive? The owner of Longdao said, how can people live and die? As long as it's not Chivalrous Island, you can't blame us. The new revised edition added a sentence "as long as it is not ineffective" before being killed by Chivalrous Island. You can see that there is a hospital on the newly revised Chivalrous Island, which is not as simple as the old one. ...

# Mei Gufang's secluded place

/kloc-In the 9th century, disciples of Chivalrous Island helped Dimbus find Mei's seclusion. The old version is "Caoling of Dong Xiong 'er Mountain in Lushi County, western Henan Province", and the new version is slightly changed to "Caoling of Dong Xiong 'er Mountain between Lushi County in western Henan Province and Shangzhou in eastern Shaanxi Province".

# Xiake

The new revised edition quoted Li Bai's "Chivalrous Man" at the beginning of chapter 20.

# Academic discussion

Back to the twentieth time, everyone looked at the maps of chivalrous martial arts secrets carved on various stone chambers and discussed them academically with various quotations. The new edition adds some contents, which may be the new research achievements of Jin Yong in recent years, and also gives them to these researchers.

# One of us

The twentieth time, the owner of Lombok destroyed the island and committed suicide, so that the researchers quickly left the island. Tom, Dick and Harry also said goodbye to Shi, and Tom said that he would meet again. In the newly revised edition, the taciturn Li Si also spoke, saying that the teacher told me to treat you as one of my own in Chivalrous Island. I don't know why there is such a change. Is there an essential difference between the disciples of Chivalrous Island and those of Central Plains?

# Madam

On the 21st, Shi Tiantian returned to his hometown after many years' separation, and met "Mom" Mei, "Grandpa" Dimbus and "Grandma" Mei Wenxin. Shi Qing Min Rou had a grudge against Mei Gu Fang, and Bai Zizai explained to Dimbus and Mei Wenxin that they should not intervene. The old version said "you and your wife". In fact, Dimbus didn't marry Mei Wenxin. Therefore, the newly revised version of Bai Zizai first added: "Ding Laosi, this Mei Wenxin Mei Jie is your wife, right?"

# Recognize Mom

The 21st time, to get back at Mei, Shi knelt down and begged her not to embarrass his mother. The newly revised version of Shi also said, I will call you mom, too.

# Palace Sand

At the end of round 2 1, a note was added, that is to say, the guards of Gongsha have appeared in Condor and Eternal Paradise.

# P.S.

There is only one sentence in the new postscript, which means I haven't changed much, hehe.

abstract

As the postscript says, it hasn't changed much. The biggest change is nothing more than three places, one is the title of each return; Second, the relationship between Axiu and Shi Tianshi became very deep. The old stone skyshatter seems to be inseparable from Ding Jun, and the new one doesn't love Ding Jun at all. Third, Shi Jian is alive. Although she didn't say where she went in the end, it was better than the old version being killed by Ding Jun. There is still a small place, but it will have some influence on Jin Xue's research. That is, when we invited guests to Xiake Island for the first time, the old Xushan Dojo and the empty Dojo belonged to the Qingcheng School, and the new version was changed to the Kongtong School, which weakened the Qingcheng School and strengthened the Kongtong School.

Will Shi Jian have an adventure after he leaves the Changle Gang? Can you learn a good martial arts? Will you meet Mr. Right? Or, have you fallen in love with Shi Tiantian? Will she go to Shi skyshatter? Can she find Shi skyshatter? Will Shi Tianshi recognize her as a little sister? If we can't find Shi skyshatter, will she become a monk at the age of forty and finally start a Sect?