Jay Chou Song Class Meeting

Give you a website, www.jaycn.com. Go and have a look. This is the most authoritative website for Jay fans. There is a forum inside. You can refer to the articles in the forum. Let's go

On Fang Zhouzi's Classical Lyrics Creation

From Mrs Jay to Fan Texi's "Shanghai 1943", to Ye Huimei's "Answer Straight", to Chopin's "Hair as Snow in November", and finally to Fan Texi thousands of miles away, Chrysanthemum Terrace, and even the movie "The City is Full of Golden Flower". The author wants to elaborate his views from four small points:

1. Because of his profound knowledge of classical poetry, he has accumulated a lot. With great fanfare, I wrote lyrics, randomly extracted free combinations of images from the treasure house of China classical literature, combined with my own proper processing and re-creation, and quoted classics without leaving traces, drawing lessons from nature. For example, in Madam, "I'm afraid of being close to my hometown, but I miss you and send red beans" uses Song's Crossing the Hanshui River: "When I leave my hometown, I think of good news, and winter goes and spring comes. Now, near my village, I see people and dare not ask others. " When those red berries come in spring, they bloom in your southern branches in Wang Wei's acacia. Take a hug home for me as a symbol of our love. In "Direct Answer", "How can time be stolen when water flows eastward" secretly quoted Li Houzhu's famous sentence "How much sorrow can there be, just like a river flowing eastward. "The charm. The poem "Invite the bright moon, according to the memory" in Hair Like Snow quoted the famous sentence from Li Bai's Drunken Fairy "Until I raised my cup, invited the bright moon, brought my shadow to me, and let the three of us be together." You lock your eyebrows, but you can't change your beauty "is the translation of Li Bai's" You don't see how cute the locks in Gao Tingming's mirror are, although the morning silk is dark and the night has turned into snow ".The happy sentence" The bronze mirror reflects an innocent ponytail, if you run wild "seems to have a source. The author consulted several people, but there is no definite theory, which is very distressing. In the latest masterpiece Chrysanthemum Terrace, "Flowers want to heartbroken, but the heart wants to drop quietly" quotes the talented woman Zhu's heartbroken Ci Collection? In "Golden Gate", "The flower curtain in the courtyard is not rolled, and the heartbroken grass is far away." "Flowers fall late" is quoted from "I am driving in Leyou Mausoleum with the shadow of dusk" in Li Shangyin's Leyou Mausoleum. "If you don't worry about crossing the river, your heart will split in autumn"? In "Singing Chrysanthemum", "The paper is full of self-pity, and whoever tells the autumn heart". "The sky is dim, you sigh gently. One night is so euphemistic. " Absorbed the essence of famous ancient poems such as "A small building listens to the spring rain all night", "It rains in the autumn pool all night" and "But I don't know how many flowers I folded that night, that storm". There is also the "blood-stained armor" in "Golden Flower", which I killed with tears. Chrysanthemums all over the city, whose world. "Because of the script, it's natural to quote Huang Chao's" Get Rich and Don't Wait ","Tianxiang penetrates Chang 'an, and the city is full of golden flowers. "What's more, the text we learned in middle school, which was gradually forgotten due to a long history-the preface of Dr. Sun Yat-sen's" Seventy-two Martyrs of Huanghuagang ","Gu was founded in the Republic of China, chaos occurred, and Huanghuagang was destroyed in the wilderness. In fact, he quoted them in a mysterious way. He wrote a beautiful poem, "I led you through the ancient road outside the fence, and even the parting was silent in the barren years." "Of course, Fang Wenqing may like" who complains when he wakes up in a dream of red mansions, and the grass is cool and the smoke is infinite ". Writing here, the author suddenly remembered the last appearance of the Romance of the Three Kingdoms, "Three points in Ding has become a dream, and later generations all complain about it." I can't help laughing at my stupidity.

2. Thanks to his advanced and practiced screenplay creation and directing skills. With the melody, several pictures are outlined, criss-crossing and merging into a magnificent and wonderful picture. It is a great skill and realm in classical poetry to set off the atmosphere with pictures and not stick to lyricism. If you don't win, your heart is like a sea of madness and your face is like a lake. On the contrary, it will let readers infer according to their own experiences, and achieve artistic resonance and aesthetic effect that can never be achieved by deliberately sensational. The most classic is: "The scenery is in autumn, yellow sand flies all over the sky, and there are many people in Saibei Inn, and nothing grows. My horse is a little thin. ""I have a bed and a window, and I shed a piece of moonlight. Plant an acre of sorghum at a time and be alone in the Great Northern Wilderness. A bowl of hot soup, ah, warmed me all night. A Canglang walked home through the Silk Road in wind and frost. " "Grandpa's tea has a taste called home (picky about its taste is not bad). It is said that he is not famous (he travels around the world with a thin horse), and there is a smell called home (white-haired people are not allowed to talk when drinking tea). Lu Yu's tea is like a splash-ink landscape painting (the sandstorm in the Tang Dynasty is still blowing for thousands of years). " "Time is peeling off the wall.

3. The switch rhymes and is free and flexible. Never deliberately rhyme, but rhyme to the end, rhyme for rhyme, even. The most typical examples are the rhyming transformation of ou(iu) and uo in Direct answer, the rhyming transformation of ue(ie) and ui(ei) in Hair as Snow, and the rhyming transformation of ang and An in Juhuatai.

4. Absorbing nutrition from folk proverbs, folk proverbs, folk fortune telling and other knowledge are also used wonderfully. The classic is "the flowers bloom late, but they end up brilliant, and the fate of the dying world is unbearable." Don't worry about crossing the river, the autumn heart will split in two, lest you can't get ashore all your life and keep shaking. (Note: In "Four Hundred Dragons" written by Ichiro for her husband Changyu, "the moon was covered by clouds that night, and the invisible half was on the road to heartbreak. Everything in front of me turns in my heart, and suddenly I find that it is not the moon that is incomplete, but fate. When will the twists and turns be complete? Have the same effect, fate can also be written so poetically! ) and the song "Where is the train? "I still don't quite understand this.

Due to the author's limited knowledge, the above views only represent personal views and are inevitably far-fetched. Moreover, what is the origin of the happy sentence "bronze mirror reflects innocence, ponytail, if you run wild"? If readers know something about this, welcome to Hangzhou Play Forum (www.hzyouwant.com) Jay Chou Hangzhou Song Club to comment. We are deeply grateful! While the famous ancient capital Hangzhou is becoming more fashionable, internationalized and informationized, it is of profound cultural significance to let young people read more Jin Yong's books, Jay Chou's songs and Fang Zhouzi's ci. Only by connecting the past and the future, can our cultural capital be more profound and dazzling. Finally, the appendix is a wonderful comment on Hair as Snow written by a confused fly, which is shared with you:

There is nothing, so there is no dust. This life and death, fate, Iraqis gaunt alone, all because of the dust, trapped by love. A love story misses the marriage of finding someone in the world. A few nights later, I miss you for a thousand years, but I feel deja vu. Looking at the time, I sighed with love and hate, coming and going, unconsciously.

Listening to Hair as Snow feels like watching an ink painting that has been touched for thousands of years. Everything is simple and elegant, without modification, but it can penetrate the heart in an instant. Melodious music and perfect voice make everyone seem to see their own past lives.

Fireworks in March, a misty town in Jiangnan water town, it was a hazy drizzle at night, and the music began with the gurgling sound of running water and the dripping sound of eaves. The sound of rain is clear and hazy. It falls on the ancient and melodious streets thousands of years ago and in the hearts of lovers thousands of years later. At the beginning of the song, it created such an ancient atmosphere, like legend, like memories, more like Li Qingzhao's "Sound Slow"-"Looking around, cold and lonely, sad and sad ..." There is a feeling of love and pain intertwined with heartbreak. The plaintive and lingering notes of the piano sounded slowly, as if jumping in the running water on the ground, and then Jay's voice began to sing softly-"I raise my glass and drink all the snow" was a surprise, desolate and ethereal. Later, the singing of "I only take a spoonful of butterflies that only know your incarnation" was even more special. The whole song uses four different singing methods: vicissitudes, rap and nursery rhymes. The first paragraph of rap gives people the feeling that a wise man who has gone through thousands of years is telling you gently. In a trance, you seem to see the past clearly. Maybe you will cry in his songs, and you will also wait for the bright moonlight in his songs to fulfill your love ... The last paragraph of the song, "La Er ... Bronze mirrors reflect innocence, tie ponytails ...", can be regarded as the crowning touch of the whole song. When listening to this paragraph, I think most people will smile, even smile through tears. The interweaving of reality and memory, the blending of past lives and this life are all like this. I want to ask if there is such love in the world that has never been sung. If there is, I will comb my hair fluttering in the wind and tie it in a ponytail. You love me, love simplicity, simplicity is also a fairy. What a beautiful poem, it interprets eternity and perfectly tells the eternal love of past lives.

Thanks to Jay Chou and Fang Gang!