How much do you know about Fuyang dialect?

Now people in their twenties usually speak Fuyang Mandarin, but the memory of childhood Fuyang dialect is still stored in the corner of memory. The following memories are shared with you.

1. jabber-> funny

2. treat me reliably-> you fooled me.

3. it's good to tease you-> only you are smart.

4. worship Hu marten and swing-> nonsense

5. ye Xiong-> finished

6. sticky idle-> powerful and capable (part of speech depends on context)

7. big cut/big cut/today/tomorrow/after-> the day before yesterday/yesterday/today/tomorrow/the day after tomorrow

8. say hello-> stop talking

9. overwork-> serious

10. meat trace-> ink mark

1 1. ostentation and extravagance-> beautiful

12. bear-like > appearance

Fuyang dialect: Gee, Lao Biao is really nonsense. Drinking with my cousin is reliable to me. A few people will give me one. The key is to sit next to a beautiful woman. She looks beautiful and drinks slowly. Big men can't be stingy. Drink it. I thought it was a bear this time. When I got home, my daughter-in-law knew that I was a bear. It is very interesting to tease you and let you do nothing. Didn't you drink too much? Why do you drink like this? Nonsense, say goodbye, I'm not drunk.

How much do you remember about Fuyang dialect?

Having lived in Fuyang for more than 20 years, let me talk about the dialect of our hometown. "Fuyang is my home and my hometown is very good."

1. shackle

It means "nonsense in the morning"

2. ostentation and extravagance

It means "beautiful, beautiful and handsome". There is a young man in my family named "ostentation and extravagance".

3. Smooth rolling

Don't understand it as "bachelor", this can be understood as "Niu B". "Buddha" means "talking".

4. Xu Diao

"Xu Diao" means "very wordy" (I'm afraid I can't pass the test with pinyin ...)

5. Gainian, Xiao Guo is dead to you.

"Genian" means "hate", and "broadness" can understand my "beating"

Step 6: Tilt

"Oblique" can mean very angry, very angry, and everyone is shaking.

7. Give you a shout.

"Give you a slap in the face" means to be cruel to your face and express an atmosphere and emotion.

8. Overwhelmed sheep and bears

"Too much power" means too much power and great power.

9. White fraud! Beat a chicken leg first

"White" means "no", "fake" means "polite" and "beating" means eating. Fuyang dialect is extensive and profound, haha.

10. Have two drinks in the evening.

The word "hit" here means "drink".

1 1.

Xiao Guo means "root" here.

12. Shit! I overslept diving.

"Collapse" means "broken, broken" and "diving" means "all at once".

13. vaguely! Nizi has a strange mouth.

Vague is a modal particle here, similar to ouch. Boy means girl, strange means very much, mouth means fierce, and lai is a modal particle, which is similar to ah.

Not convinced? Fuyang dialect is very powerful! Ha ha!

There are many more, welcome to add!

Insist on leisure = try to talk-capable and capable (it can be praised or belittled according to the context)

The scene is very embarrassing-rude and crazy.

Sa Cun- disobedience

Not good-not smart, stupid, stupid.

Robot mother-back

Grabaizi- knee

Abdomen-the back of the calf

Forehead-forehead

Jiangtiejian

Zhihu's neck-ankle

Kidney-kidney

Chicken coffee (son)-male reproductive organs, penis

An egg-shaped thing-male reproductive organs, testicles

Just pull the lid.-nails

Ji-a Gai-toenail

Some = sea-at night

Tomorrow-tomorrow

What-uh-today

Pass by-the day after tomorrow

Yesterday-uh-yesterday

White throwing-during the day

Don't leave any money-it's uncomfortable.

Stay golden and comfortable

Left heart-uncomfortable, feeling before vomiting

Want to do-want to vomit.

Hala people-disgusting people

Torture.-torture

Head straight-dizziness

Hou people-too salty (indicating the degree of salty)

Dull-abnormal behavior, usually a sudden attack

Derrick tricycle

It looks strange-it looks neat.

White Buddha's words-don't talk

Xu Diao-Too many words (derogatory)

At first glance-something is glowing.

Material-lost.

Dress up-throw it away.

Kěi tube = is it sticky-is it ok, is it ok?

Banla, uh, boy

Come and cut in line, we have guests.

Little nér girl

Window bone wood-curtain

tuck sb. in/ cover with quilt

Spreading drip thin cloth

Pant head-underwear

A fat apron

Oh, cow snail

Drink some fat.-drink some water.

Hongxi-the floorboard of potato

Red Slices-Slices cut from potatoes.

Porridge-porridge, ingredients: water, rice, cereal, peas, broad beans, red chips ... (basically everything can be put)

Rice tea-rice soup, ingredients: water and rice.

Steamed bread-steamed bread, ingredients: flour; Thicker cake

Dishes-side dishes for dinner, sour beans, mustard tuber. ...

incomplete statistics

Hello.

Only people in Bozhou, Fuyang can understand the following sentence. Just try it. Do you understand?

My relatives pay attention to the old age! According to the weather forecast, when Foji gets older, the temperature will drop by several degrees. Be sure to wear warm clothes, and the stockings will be worn for nothing if they are frozen. Come back to the frozen class, cut the old man's pain, lick your fingers, and the old man will love you. If you don't work hard, your purulent nose will be gone. If you don't do it, you will drink the moon and hang bandits. You must pay attention to the old flights! I don't care if other kinds of old people come, so I only care about paying more attention to them. It's no use caring about them ~ ~

Fellow villagers of Bozhou, Fuyang, come, let's draw our guns.

Today is a rest day. Let's cut it. It's dark. We have guests.

When bargaining, the merchant will say: Be polite to you. Charge less, make some profits, and just come back next time.

Good night It means yesterday.

Reward, which means beautiful.

After leaving Fuyang for 33 years, many dialects have been forgotten. Well, leave some for others to answer.

Fuyang dialect, on the whole, is a fusion of Central Plains Mandarin! The northern part of Fuyang is a little biased towards the eastern Henan dialect, such as the northern part of Taihe Jieshou. To the west of Fuyang is a little southeast of Henan, such as to the west of Linquan. The south of Fuyang is a little biased towards Jianghuai Mandarin, such as the south of Funan, and the south of Yingshang is close to Huaihe River. Fuyang dialect is mixed with Shandong dialect! Then formed a dialect with Fuyang characteristics! There is both the boldness of the north and the softness of the south! ! !

Let me add: the old non-European buffalo

Lady Hua's ladybug

Gra swings her knees

Connecting arm

Boil and boil

I don't know much about dialects, I should say I haven't touched them. There are so many dialects all over the country that I can't understand everything, but dialects will really disappear slowly without protection. With the popularization of Putonghua, too many children can't speak the language of their hometown now, so I hope all localities will protect their dialects now and don't let all kinds of dialects and dialects disappear.