Why is Wang Yuyan's original name called Wang Yuyan in the serial edition of Jin Yong's novel "Tianlong Babu"?

Wang Yuyan's name in the serial is Wang Yuyan, which comes from "Xiao Yan Xi" in The Book of Songs.

And because the poem "Yu Yan" is often used as an allusion to ladies-in-waiting, and the allusion of "Yu Yan throwing herself at herself" implies that the ending of the series should be to finally marry Duan Yu and have a son.

(The strange story records the story that Emperor Wu of the Han Dynasty gave Zhao Jieyu a jade hairpin and turned it into a swallow, and the imperial secretary named it Yuyan; Later generations used jade face to refer to maids.

In the first year of Ding Yuan, Emperor Wu of the Han Dynasty, a goddess was recruited and a jade hairpin was left to Emperor Wu, who gave it to Zhao Jieyu. To Emperor Zhao Yuanfeng, the imperial secretary saw this hairpin, and the jade was very different, and they conspired to break it. Look at the hairpin box, I saw Bai Yan, straight to heaven. People in the harem often make hostesses because of their names. " )

The serial book also said that Duan Yu and Gao Mei had an original match, and the handling of the serial book was quite in line with the situation of the empresses of Duan Zhengyan, the prototype of Duan Yu in history.

In later editions, Jin Yong renamed "Wang Yuyan" as "Wang Yuyan", and its allusion was taken from "A captivating smile".

Smile and smile: a beautiful appearance. It is beautiful to describe the way a woman smiles. Also known as "smile".

Source:

During the Warring States Period, Chu Song Yu wrote "The Ode to the Goddess of Luoer": "The waist is like a plain bundle, and the teeth are like shells. Smile, confuse Yangcheng and fall in love with Cai. "