Characteristics of rural dialects

Some common phonetic features of Waxiang dialect. Swaddish 100 core words in Waxiang dialect indicate that it is a Chinese dialect. The following table is the core word of 100 in Waxiang dialect in Chuanxiyi Township, Chenxi County.

I-[Gu? 53], I [wu53]

You-[Ni? 53]

We-[? a 13]

This-[? Ai33], [South 55]

Then-[n? 33]

Who-[d? w42 ka55]

No -[PA 13 53]

All-[t？ ɑ? 55] "unification"

How much-[xau42ti? 55], a lot

I. [Ji 13]

Second, [tso53], then

Da-[Dai 53] or [ly33]

Small-[year 13]

Dragon-[Dior? 13]

Male-[male 33]

Female-[Ni? w53]

People-[? o？ [55], Weng, Han

Fish-[ni? w55]

Bird-[? y？ 4 1], Sparrow

Dog -[k? Uai53], "dog"

Lice-[? I53], "Autumn"

Tree -[TSA 33]

Seeds, [tsɑ? 53]

Leaves,-[se? 4 1]

Root root, -[k? n55]

Bark, -[k? ɑu？ 4 1]

Meat [ni? w33]

Blood-[ y？ 4 1]

Bones -[kua 13]

Fat grease, [p? Au55]。 "Hu"

Eggs-[ko? 53]. "pills"

Horn-[kɑ u？ 4 1]

Tail-[Mai 53]

Feather feather, [mau55], Mao

Hair -[lau 53mo33], brain hair.

boss——【lau 53k？ U55], "Skeleton"

Ear -[ny? 53]

Eye-[? ai53]

Nose-[PI33K? o？ 33]

Mouth -[k? a53]

Fang,-[? o55？ I33] "Teeth"

Tongue, [? e？ 33]

Claw-[? au53]

Feet -[ky? 4 1] "foot"

Hand -[s? w53]

Belly-[Bi33t? U53], "soft belly", "soft" corresponds to "fatigue"

Neck-[Ken 55]

Breastfeeding, [y33], "Hello"

Heart-[? Me? 55]，[s？ 55]

Liver and liver, -[kon 55]

Drink-[? ɑ? 53]

Food-[z? w33]

Bite-[plunge? 4 1], "tooth+past"

See-[k? n55]

Listen -[T55]

Know-[? iau53 te？ 55], "Know"

Sleep-[k? Uai33], "Sleeping"

Death-[? i53]

Kill-[? ia55]

Swimming-[? Ia 13], which should be "swimming"

Flies -[FI55]

Go-[ 13], which should be "OK".

Arrival -[tau 33]

Lie-[k？ Au33], "Shit"

Sit-[ts？ 33]

Station-[? a33]

There is also-[Kay 55], me and you = me and you.

At some point, -[k? 53] Go ahead, [ua33] Go ahead.

Day-[? o？ 33], "Yang"

Month -[y? 4 1]

Star-[s？ n55]

Water-[ u53]

Rain -[VA53]

Stone-[? An55], "Rock"

Sand -[SO55]

-【t？ e？ [53], [li33] field

Yunyun-[u? 33]

Smoke -[y? 55], "Ba"

Fire -[fo53]

Ash-[xe？ 55]

Combustion -[sau55]

Path, -[sau53], "Operation"

Shan -[sai55]

Red-[? ɑ? 13]

Yellow-[? o？ 13]

Black-[k? e？ 4 1]

Green -[lia? 4 1]

White -[P? o55]

Night-【 ZO 33 TA55 】, "Night Head"

Hot and warm-[dze? 4 1],[? Me? 4 1]

Cold -[t ɑ? 33], "Frozen"

Complete -[BU 13], "Jing"

New-[? Me? 55]，[s？ 55]

Ok -[xau53]

Round-[Lua 13], "er"

Fuck-[k? on55]

Name -[m? Being far away from the administrative and economic center of China, the language changes of modern Chinese are difficult to spread. So there are many ancient Chinese words that have disappeared in modern Chinese in Waxiang dialect, but they still exist, such as

"shoes = shoes",

Pants = waist,

"years old = years old",

Two = once again,

"Run = Qi",

"tea = tea",

"Please = get sick,

"robbery = plunder",

"stool = bed",

"Chaos = Cluster",

"words = words",

Smoke = bang,

"cheat = cheat = cheat",

"grain = rot",

"brother = brother",

"pull = pull",

Snail = snail,

"marriage = fitness",

Lick = lick,

"Knot =?" ,

Laziness = carelessness,

"deaf = shrug",

"Suck = Suck",

"roasting = moxibustion",

"rust = rust",

"Knead = Knead",

"waxy = waxy",

"Time = Time",

"eat = eat",

"seeking = logic",

"satiety = satiety",

"scatter = slap",

"salary = salary",

"group = party",

Cloudy sky = thum (thum, thum),

Basket = basket,

Tease = tease,

"rice basket = beans = rice basket",

"fall = trip",

"done = bang",

Narrow = narrow,

"snake = slug",

"Ta = taekwondo",

Cover = shit,

"Rain stops = Kyrgyzstan (stops)",

"Jump = dance" and so on.