Dialect pupils write compositions.

1. Tongjiang pupils write a composition in Sichuan dialect, Tongjiang dialect, Sichuan.

I have nothing to do, because I once read a funny article about Sichuan dialect and had a whim. I decided to try my best to compile some dialects in my hometown (Tongjiang, Sichuan). I hope everyone will join us and welcome to reprint!

(This article needs to be read in Sichuan dialect, the heavier the better! )

Pain (green pain)

Bitter (bitter)

Tight (tight)

Sweetness (sensitive sweetness)

Smelly (pang smelly)

Cry (kiss)

Smile (a little)

Smile from ear to ear (thinking of your five flowers and two flowers)

enough to make oneself proud

Vanity (pro-giving)

Serve you right (at the right time)

Root (bag)

A room (stove) used for heating in winter.

Pebbles (wide bags of stones)

Axe (cutting mountain)

Eat (swell)

Fist (Torur)

Force (fiddling)

Stubborn child (Guruzi)

Nose (turbinate)

Snuff (blue nose)

Tooth (toothed bar)

Hair (bitter hair)

Knee (coughing up pineapple)

Elbow (crutch)

Arm (hand dare)

Eyeball (eye fruit)

Head (old shell)

Son: Mom, is the old man whispering?

Mother: It's a long walk up the hill. There is a mountain in front of the stove. Go up the hill and help your old man!

Two: I crawled on behalf of the hospital and coughed up the pain of several frogs in Poirot and Deqing. You can't let me go?

Mother: miscellaneous?

Er: Last night, I didn't even ask for stars. It's too dark for me to see. A stone with a wide pit took my place, and the kidnapper scraped off the skin, leaving the old shell black and blue!

Mother: It's time to recite. What a sunny day!

Son: Sister Nan?

Mom: It would be nice to kiss one day if you don't bask in the sun. Isn't it like a woman apologizing? She bedclothes in the middle of the night, but it is cold and her nose is growing!

Son: So the whole medicine hasn't been replaced?

Mother: Take a deep breath. She said that water and medicine are bitter, so don't ask for it!

Uh: Hey, hey ...

Mother: Remember your five cents and two cents. I kicked your mother and told you to come back and get swollen!

2. The charm of writing 600 words in dialect

A long history of culture endows Chinese with rich connotations. It is no exaggeration to say that a word is a painting, a poem, an idiom and even a legendary story. Chinese has a long history and the largest population in the world. The common language of modern Chinese (Mandarin) is formed on the basis of modern Chinese. It refers to the common language used by modern Han people. It is Putonghua with Beijing dialect and standard pronunciation, northern dialect and basic dialect, and typical modern vernacular as grammatical norms.

For example, three students go to the teacher's house as guests, one from Yunnan, one from Sichuan and one from Hunan. When Jenny was cooking, she asked, "Are you afraid of spicy food?" Yunnan people say "not afraid of spicy", Sichuan people say "not afraid of spicy" and Hunan people say "not afraid of spicy". The three people use the same words, have different word orders, and their meanings are gradually progressive.

In my opinion, the wonder of Chinese is not only reflected in the vagaries of vocabulary and grammar, but also in the existence of dialects and languages everywhere.

Take Sichuan dialect as an example: sweetness is not sweetness, but sweetness. Bitterness is not bitterness, but bitterness. Don't say acid, say acid. If you are soft, don't say it. Say it. Don't say hard, say hard? It deserves sympathy and is called sin. Serves you right. This is called going back in time. Chatting is called putting on a dragon gate array. Cheap, this is called karma. Okay, it's Bashi. I'm afraid my wife will call me a rake. Come on, call Xiong Qi. Hypocrisy, what do you mean by fake play?

There are seven dialect areas in China: Northern dialect (represented by Beijing dialect), Wu dialect (represented by Shanghai dialect), Gan dialect (also called Jiangxi dialect, represented by Nanchang dialect), Xiang dialect (also called Hunan dialect, represented by Changsha dialect), Hakka dialect (represented by Guangdong Meixian dialect) and Min dialect (including Minnan dialect, represented by Xiamen dialect); Mindong dialect, represented by Fuzhou dialect; Northern Fujian dialect, represented by Jian 'ou dialect) and Guangdong dialect area (represented by Guangzhou dialect). They formed an independent dialect system based on region.

Careful observation reveals a very strange phenomenon-six of the seven dialect areas are in the south of the Yangtze River, and they are basically in the southeast corner, while there is only one dialect area on the north bank of the Yangtze River. So how did Chinese dialects come into being? There are two main reasons: one is immigration, and the other is studying abroad.

Language is an open, dynamic and relatively balanced symbol system. Liu Shahe, our master of Bashu language, wrote an article called "Shu people say that they are elegant". He said that many common sayings in Sichuan dialect today are actually very quaint. For example, we often say that a person is idle and carefree, which is actually what Zhuangzi called "distraction". Describing a person without thinking and planning comes from The Book of Songs, and it means that a person is in a muddled state, which comes from Laozi. Sichuanese often eat "soup with rice", but they mistakenly think it is "bibimbap", which comes from the jade chips taken care of by Liang Daigu. So is pouring rice with soup. "What Sichuanese often eat today is the mistake of' eating rice', which stems from the posthumous work of Xuanhe, which records the skills of the Water Margin. The so-called "eating rice" means that you can eat it after boiling water is cooked? For example, today's Cantonese retains quite a few ancient words and meanings. Among them, "when" and "how much" can be traced back to "when is the bright moon" in Su Shi's Song Poetry "Shuidiao Getou"? I take my glass from a distance. There is a saying in Li Yu's "Young Beauty" "How much sorrow can there be? Like a river flowing eastward. 」。

Language develops with the development of society. With the change of ideas and the update of communication methods, various language varieties are common, and new words and phrases emerge one after another, such as "cool, brother, rookie, irrigation, show, T-shirt, very Beijing?" Language is not only an important carrier of China culture, but also a cultural phenomenon. Chinese contains many aspects of China people's way of thinking, values and cultural customs. It is no exaggeration to say that Chinese is a living fossil of China culture! Chinese is still full of vitality and plays a great role since ancient times. No matter the times have changed, the dynasties have changed or disappeared, Chinese characters can still achieve "I can't stand still".

In modern society, we can't live without language all the time. We should not only express our thoughts through language, but also understand other people's thoughts through language, especially social interaction. We need to communicate with each other through language. Even though today's network technology has developed by leaps and bounds, people can use the network for learning and communication, but people still can't communicate without opening their mouths and rely on language. What's more, China's language is profound, and it is constantly changing and developing. Therefore, learning Chinese well can enrich and enrich our life, not only deepen our understanding of the basic theory of modern Chinese, broaden our professional knowledge and improve the level of using language, but also enable us to cultivate by going up one flight of stairs in culture.

3. Writing 600 words in dialect has a long history of charm, which endows Chinese with rich connotations. It is no exaggeration to say that a word is a painting, a poem, an idiom and even a legendary story.

Chinese has a long history and the largest population in the world. The common language of modern Chinese (Mandarin) is formed on the basis of modern Chinese.

It refers to the common language used by modern Han people. It is Putonghua with Beijing dialect and standard pronunciation, northern dialect and basic dialect, and typical modern vernacular as grammatical norms. For example, three students go to the teacher's house as guests, one from Yunnan, one from Sichuan and one from Hunan.

When Jenny was cooking, she asked, "Are you afraid of spicy food?" Yunnan people say "not afraid of spicy", Sichuan people say "not afraid of spicy" and Hunan people say "not afraid of spicy". The three people use the same words, have different word orders, and their meanings are gradually progressive.

In my opinion, the wonder of Chinese is not only reflected in the vagaries of vocabulary and grammar, but also in the existence of dialects and languages everywhere. Take Sichuan dialect as an example: sweetness is not sweetness, but sweetness.

Bitterness is not bitterness, but bitterness. Don't say acid, say acid.

If you are soft, don't say it. Say it. Don't say hard, say hard? It deserves sympathy and is called sin.

Serves you right. This is called going back in time. Chatting is called putting on a dragon gate array.

Cheap, this is called karma. Okay, it's Bashi.

I'm afraid my wife will call me a rake. Come on, call Xiong Qi.

Hypocrisy, what do you mean by fake play? There are seven dialect areas in China: Northern dialect (represented by Beijing dialect), Wu dialect (represented by Shanghai dialect), Gan dialect (also called Jiangxi dialect, represented by Nanchang dialect), Xiang dialect (also called Hunan dialect, represented by Changsha dialect), Hakka dialect (represented by Guangdong Meixian dialect) and Min dialect (including Minnan dialect, represented by Xiamen dialect); Mindong dialect, represented by Fuzhou dialect; Northern Fujian dialect, represented by Jian 'ou dialect) and Guangdong dialect area (represented by Guangzhou dialect). They formed an independent dialect system based on region.

Careful observation reveals a very strange phenomenon-six of the seven dialect areas are in the south of the Yangtze River, and they are basically in the southeast corner, while there is only one dialect area on the north bank of the Yangtze River. So how did Chinese dialects come into being? There are two main reasons: one is immigration, and the other is studying abroad.

Language is an open, dynamic and relatively balanced symbol system. Liu Shahe, our master of Bashu language, wrote an article called "Shu people say that they are elegant".

He said that many common sayings in Sichuan dialect today are actually very quaint. For example, we often say that a person is idle and carefree, which is actually what Zhuangzi called "distraction".

Describing a person without thinking and planning comes from The Book of Songs, and it means that a person is in a muddled state, which comes from Laozi. Sichuanese often eat "soup with rice", but they mistakenly think it is "bibimbap", which comes from the jade chips taken care of by Liang Daigu. So is pouring rice with soup. "

What Sichuanese often eat today is the mistake of "eating rice", which stems from the legacy of Xuanhe, which records the skills of the Water Margin. The so-called "eating rice" means that you can eat it after boiling water is cooked? For example, today's Cantonese retains quite a few ancient words and meanings. Among them, "when" and "how much" can be traced back to "when is the bright moon" in Su Shi's Song Poetry "Shuidiao Getou"? I take my glass from a distance.

There is a saying in Li Yu's "Young Beauty" "How much sorrow can there be? Like a river flowing eastward.

Language develops with the development of society. The change of ideas and the update of communication methods make various language variations common, and new words and phrases emerge one after another, such as "cool, brother, rookie, irrigation, show, T-shirt, very Beijing?" Language is not only an important carrier of China culture, but also a cultural phenomenon. Chinese contains many aspects of China people's way of thinking, values and cultural customs. It is no exaggeration to say that Chinese is a living fossil of China culture! Chinese is still full of vitality and plays a great role since ancient times.

No matter the times have changed, the dynasties have changed or disappeared, Chinese characters can still achieve "I can't stand still". In modern society, we can't live without language all the time. We should not only express our thoughts through language, but also understand other people's thoughts through language, especially social interaction. We need to communicate with each other through language.

Even though today's network technology has developed by leaps and bounds, people can use the network for learning and communication, but people still can't communicate without opening their mouths and rely on language. What's more, China's language is profound, and it is constantly changing and developing.

Therefore, learning Chinese well can enrich and enrich our life, not only deepen our understanding of the basic theory of modern Chinese, broaden our professional knowledge and improve the level of using language, but also enable us to cultivate by going up one flight of stairs in culture.

4. Write a composition about dialect examples

This is a joke that the local people told me when I was doing social education in Guangfeng, Jiangxi Province more than forty years ago.

Guangfeng dialect is inherently difficult to understand. We can still understand the people who studied there, but we can't understand a word of the rural grandmother's speech.

It is said that a foreign son-in-law visited Guangfeng's mother-in-law's house. The mother-in-law was very happy to see her son-in-law coming and prepared a lot of dishes. Mother-in-law cooked a dish and let her son-in-law take it away. The son-in-law asked, "Where to take it?" "Take it to bed!" Mother-in-law also pointed to her son-in-law. As soon as he saw a bed, he brought the food to the bed. The mother-in-law fried two more dishes and said to her son-in-law, "Go and have a look, be careful of flies!" " ""Never mind, I wrote down the bill! "Mother-in-law listened to the puzzling, just look at it in the past. As soon as she saw it, her son-in-law took all the dishes to bed. Really in distress situation!

It turns out that the Guangfeng dialect called the table' bed' (homophonic)

5. Write a dialect and feel the 500-word composition. After class, I heard a sneer around me.

I overheard "that's all, I thought I got good grades!" " It's exactly 79 points. It's funny. "I'm angry. I hate people talking about me behind my back.

But this is another fact. I didn't do as well as others in the exam. So I secretly made up my mind to "abandon the small ambition of sparrows and admire the glory of swans!" I want people who look down on me to say goodbye for three days, which is impressive! "Although I can hear other people's comments and sarcasm every day, I don't mind what they say about me." A straight foot is not afraid of a crooked shoe. "

So I thought it had nothing to do with me, so I worked hard and studied hard. Even if others go out to play after class, I stay in the classroom to read and write, and seldom go out.

However, this has also been ridiculed and ridiculed by others. Some people even said, "It's just prude, just for show!" I am really sad at this time and hope to meet my own "Bole".

At this time, I don't know what to do and how to face all this in front of me. "The road is long, Xiu Yuan, and I will go up and down."

After being sad, I got my diligence; It is my persistent perseverance; Surpassing others is my motivation. At this moment, I also learned to be strong.

Dare to face the setbacks and difficulties in life.

6. Dialect teacher, junior high school composition, how to write if you want to be crazy? Pupils have a long topic. I can't find it online. I'll type a part first, and then type "dialect rhyme" when you are satisfied. In the class, there are three teachers who are recognized as the most "lovely" in our class: naive math teacher, serious geography teacher and new beautiful young chemistry teacher.

The reason why they are "cute"-their distinctive and unique dialect accents left a deep impression on everyone. The math teacher has a strong Anhui accent.

In the first class, he was in high spirits on the podium, and we looked at each other dumbfounded in our seats. Over time, everyone gradually developed the skills of translation.

The only thing I can't get used to is that he calls our names. Once again, the teacher suddenly called out, "Little Fish Egg!" " "Why do teachers think of small fish? Everyone was shocked.

After a while, Zhao Yudan stood up doubtfully: "Teacher, did you call me?" "Yes, that's you! Get up and answer questions in the future! " The teacher is obviously getting tired of waiting. Zhao turned into a small fish egg! This is a chemical reaction produced by the teacher's Anhui accent.

Earth-shattering laughter broke out in the classroom, and from then on, Zhao added another nickname to the effect: the geography teacher has been teaching for a long time, and the beauty of Putonghua in Shanghai accent is "between similarity and dissimilarity". For example, he said, "Please turn to page 100." After a page turn, everyone was puzzled: why did you start teaching the third lesson before the first lesson was finished? After some reasoning, I realized that the teacher said "page eight", and the intonation of "page eight" and "one hundred" was too similar.

The chemistry teacher is a pure Cantonese, and his Mandarin.

Well, it's hopeless anyway. For example, the teacher is all smiles: "Carbon tetrachloride is denser than water.

So it sank to the surface. ""Sami Ann? Is it above or below? Before everyone could react, the teacher began to talk about the next topic: benzene and carbon chloride are different, both in water. "

One after another "Samian" confused everyone. The teacher was also anxious: "Benzene is in Samian, not Samian; Carbon tetrachloride is Samian, not Samian, Samian.

This is Welissa Gonzaga.

Ha ha! "The teacher himself was dizzy and laughed with us.

How's it going? Are our three dialect teachers really cute? Whenever they are in class, the students always listen most attentively, and their laughter never stops. The generalization ability is not good, but they are all typed, but they are definitely middle school students' compositions.

7. My father is the owner of a small ballroom. He has been a worker until now. He is diligent and attaches great importance to my study. My father loved me very much when I was in primary school. Take me to school every day. I jumped out of the car and saw a wisp of white hair between his temples, which hurt me. I looked at his distant back and felt guilty. With the passage of time and the dawn of the rising sun, I went to middle school. I don't see my busy father here, and my heart is really not practical.

My father taught me to be honest from an early age. Dad does business, and his shop is always full of customers. People say that dad is a kind and reliable friend, so people often take care of him. Dad always said that only tolerance and informality can make you stand in society, remember?

Dad is fine. He is a high school student, but he is good at educating us. Always tell us about our childhood, so as to tell us profound truth and change our lives. Dad is a dutiful son. He is very filial to his grandmother. He always gives her anything delicious. Dad told us that filial piety is the traditional virtue of the Chinese nation. As for this, I guess he is setting an example for me, fearing that I won't take care of her in the future. Then my father should relax. Daughter, I grew up under your influence. How can I not be filial to you?

8. "Mandarin, Start with Me" Primary School Composition Mandarin is the common language of our Han nationality. It takes Beijing dialect as the standard pronunciation and northern dialect as the basic dialect. It is called "national language" in Taiwan Province province. I am a girl from China who grew up in 2 1 century. Speaking Mandarin is a bridge between my partner and me. Wherever I go, I can win more friends and deeper friendship with clear pronunciation and mellow mandarin.

Changsha, the city where I live, has its own unique dialect, but the nonstandard "Changsha Mandarin" will bring a lot of trouble to life! Let me tell you a little story! One Sunday, my brother and I came home from the park. Just entering the door, I only heard my grandmother in her seventies say, "Clean up Haizi neatly, and don't make the house look like a kennel!" I was shocked when I heard it! Grandma won't let my brother and my two children line up at the door to see the exhibition, will she? My brother and I discussed it for a long time, only to find that grandma can't distinguish "shoes" from "children" in Changsha's "Plastic Mandarin". Everyone was amused and burst into laughter. Through this, I decided to teach my grandmother to speak Mandarin. I made some cards with illustrations and put them on the blackboard. Grandma is free this afternoon, so I'm ready for class. I read word by word and teach pinyin word by word. Grandma, who is full of troubles, finally distinguished "shoes" from "children" I immediately gained a great sense of accomplishment. I'm great! I made my grandmother, who had never studied Mandarin, realize the importance of Mandarin. Grandma will worship me as a teacher and continue to study Chinese Pinyin!

How I hope that with the joint efforts of everyone, Putonghua can be widely spread to every landscape and corner of the motherland. What a harmonious and beautiful scene it will be!

9. Speaking dialects is related to activities. Write a composition. My father is from Ducun, Suzhou, and my mother is from Zhangjiagang Farm. I was born in the port area.

When I was in kindergarten, my teacher taught me to speak Mandarin. Most of us communicate in Mandarin, but sometimes we cross the line.

Take grandma to play on Sunday, grandma goes to work, and the old lady accompanies her. When I was bored alone, I said, "I'm bored." The old lady said, "You go and get it. Go back and get it if you want."

I said again: boring! "The old lady said solemnly," go home and get it. It doesn't matter. "It seems that the old lady turned what I said into a boring thing, which really made me laugh and cry.

After grandma came back, she also learned to listen to grandma and ask her what is boring. Grandma laughed her head off and burst into tears. It seems that good Mandarin is really important.

I decided to mobilize my family to speak Mandarin at home first. Now, I will carry out Putonghua publicity activities with my classmates on campus, in the community, or on A Street.

10. How do you feel about learning dialect nursery rhymes? There are 400 words in the composition, for example, 36 lines, and there are many folk songs. "

"Can you sing me some songs?" "ok!" Grandma immediately agreed and sang "Thirty-six lines" in the local dialect: "One plowing, two reading, three ironmaking, four or five sailing boats from grinding bean curd, six trees, seven bamboos, eight carving flowers, nine weavers who spin and weave, eleven tailors who make clothes, twelve pot repairers, thirteen sellers of miscellaneous loans, fourteen shoe polishers, fifteen shoe menders and sixteen saws. Twenty-six doctors sell fake medicines, twenty-seven people sing and play tricks for fun, twenty-eight people fight boxing to keep fit, twenty-nine people are skilled in martial arts, thirty people go out to repair umbrellas when it rains, thirty people go out to sharpen scissors when it clears up, thirty-two people repair houses the dirtiest, thirty-three people pick eight, thirty-four people lose sedan chairs and thirty-five people work as hairdressers. Up and down 30 lines, each line always has a champion. If you ask which is the cow? It's Emperor Zhu Hongwu.

..... "Then grandma sang a few more songs. My father said to me, "Daughter, I have produced some new nursery rhymes here in recent years, but I certainly didn't make them up myself. Do you want to hear it? " "Of course I want to hear. Go ahead. "

I gave a positive answer. As soon as I finished, my father sang those new nursery rhymes: "On January 1st, we were a united class group;": On February 2 nd, classmates are partners; On March 3, care about the collective mind; On April 4, I can't do things by myself; May 5, diligent, honest, not afraid of hardship; On June 6, school life was exquisite; On July 7, raise your hand and speak actively; On August 8, the school bloomed the flower of civilization; On September 9, teachers and classmates were friends; 10 month 10 day, actively learn long skills. "

"Dad, what is the name of this children's song?" I asked curiously, and my father replied, "The name of this children's song is" Taking Flowers ". Of course it is. "

After I finished writing, I went to write a weekly diary.