What do you mean, three aunts and six wives? What are the historical allusions? What are antonyms and synonyms?

Idiom No.766: three aunts and six grandmothers ㄙㄢㄨㄖㄧㄡㄆㄛ17/4 Chinese Athena Chu Pinyin sān gliùpó three aunts, nuns and Taoist priests. Six women, tooth women, matchmaker, teacher women, devout women, medicine women, steady women.

Refers to the professional names of ancient women.

Primitive language. Abandoning farming in taonan village. Volume 10. Three aunts and six grandmothers.

Later, I used "three aunts and six grandmothers" as a metaphor for a woman who loves gossip.

Point round. Abandoning farming in taonan village. Volume 10. Three aunts and six grandmothers. Sister is1> , Taoist 2>, Guagu 3> Yes.

Six women, four women >, Matchmaker 5>, Shipo 6>, Qianpo 7>, Medicine Woman 8>, Stable Woman 9> Yeah.

Beggars' gangs are the same as three punishments and six evils.

I just hope people here have one thing, don't rape and plunder.

If you can stay away from, for example, snakes and scorpions, it is almost the way to clean the house.

[Note] (1) Nun: a folk name for a nun.

(2) Taoist: female Taoist.

(3) Guagu: a fortune-telling woman.

(4) bitch: a woman who introduces people to buy and sell.

(5) Matchmaker: a woman who is a matchmaker.

(6) Shipo: Witch, whose occupation is to communicate with ghosts and gods and pray for people to eliminate disasters and divination.

(7) Devout women: prostitutes in brothels.

(8) Medicine woman: a woman who sells medicine to treat people.

(9) Steady woman: In the old society, women whose occupation was to help women give birth were also called "midwives".

According to Tao's Record of Dropping Out of Farming in Nancun in Yuan Dynasty, "three aunts and six women" originally referred to nine occupations that ancient women were engaged in, but these nine occupations were considered by the general public at that time to be immoral and contrary to social customs.

If someone in a family is engaged in one of these jobs, rape, theft and other evil things will rarely happen in the family.

If you can be as cautious as avoiding snakes and scorpions and stay away from these people, it may be the way to make your home peaceful.

Because of the conservative social atmosphere in ancient times, most women stayed at home, and only these three aunts and six grandmothers had more opportunities to contact with them, and they were also easy to gossip and create troubles. Therefore, some people used the term "three aunts and six grandmothers" to describe those women who love to gossip.

Later, the idiom "three aunts and six grandmothers" evolved from here to describe a gossipy woman.

Documentary evidence 0 1. "So Ming. Volume 22. Zheng Huchen's "Mumian Temple Complaints": "As the saying goes,' there are too few three aunts and six grandmothers, and there is no way to fight more'.

The matchmaker loves money best, so it will be done in a few words thanks to him. 」

02. "Surprise at the Second Moment" Volume 9: "Everyone knows that he is a rich man, and those three aunts and six grandmothers don't flatter him. 」

03. The first time in A Dream of Red Mansions: "I said that three aunts and six grandmothers are no longer desirable. We are never allowed to come to our house. I don't want this house to pay attention to this. 」

04. The first two chapters of "Jing Hua Yuan": "I heard that you have three aunts and six grandmothers there. Once caught, women are ignorant and often suffer from it, or cheat money or kidnap clothes. 」

05. The first or second episode of "Mirror Flower Edge": "How can you not make trouble by gossiping inside and outside? Semantic interpretation of usage is a metaphor for a gossipy woman.

Derogatory.

Usage category is used in the expression of "gossip girl".

Example: < 0 1 > This incident was completely deteriorated after being rendered by some gossips.

& lt02 & gt What I fear most is the gossip at home.

& lt03 & gt This village has become restless since that old woman moved in.

& lt04 & gt The habit of being a daughter-in-law must not be abandoned, otherwise there will be no peace at home.

& lt05 & gt was originally a good thing, but what those gossips said turned into a scandal.

Synonym:

Antonym: identifying reference words