English fragment of Expo 20 10

China Pavilion

Location: Area A

Theme: China wisdom in urban development.

National Day: 1 October1

The theme of the pavilion is the crown of the East, splendid china, spacious barns and rich people, trying to show an ideal rooted in China culture.

The exhibition of China Pavilion consists of footprints, dialogues and actions, which will lead visitors on the journey of urban evolution. Starting with the unprecedented urbanization achievements of China in the past 30 years, the exhibition attempts to reveal the classic wisdom embodied in the urban development of China. Then, visitors are invited to think about the future and a road of urban development illuminated by China's values and development concept.

Reference translation:

China National Pavilion

Venue: Area A

Theme: China wisdom in urban development.

National Pavilion Day: 65438+1 October1

The architectural appearance of the exhibition hall expresses the spirit and temperament of Chinese culture with the concept of "the crown of the East, the prosperity of China, the granary of the world and the state of enriching the people".

The pavilion leads visitors to walk in the three exhibition areas of "Oriental Footprint", "Search Journey" and "Low-carbon Future", and discover and feel the wisdom of China in urban development through "search". Starting from the contemporary era, the exhibition hall reviews the urbanization process in China for more than 30 years, highlights the scale and achievements of urbanization in China for more than 30 years, and traces and explores the heritage and traditions of China. Afterwards, visitors were guided to the future and realized the future urban development road based on China's values and development concept.

Article 2:

Spain pavilion

Location: area c

Theme: From our parents' city to our children's city.

National Day: August 30th.

The Spanish Pavilion is designed as a hard woven wicker basket structure, supported by the steel frame inside. Sunlight passes through the gaps between wicker boards in the streamlined exhibition hall. It consists of three exhibition halls: Origin, City and Children. Tourists seem to be walking on the streets of Spanish cities, marveling at the wisdom and creativity of the Spanish people. In addition, they have a chance to feast their eyes on what excellent Spanish urban planners, sociologists, filmmakers and artists have prepared for them.

8524 wicker boards of different colors decorate the exterior wall of the exhibition hall; Ancient Chinese characters were pieced together with wicker to compose a poem by China.

The famous flamenco dance was performed by Spanish performers.

A restaurant that can accommodate 300 people provides the most authentic Spanish food.

Reference translation:

Spain pavilion

Venue: Area C

Theme: Our city is handed down from generation to generation.

National Pavilion Day: August 30th

The exhibition hall is a retro and innovative "rattan basket" building. The exterior wall is decorated with rattan and supported by steel structure bracket, which is streamlined and wavy. Sunlight can penetrate through the cracks in the vines and fall on the exhibition hall. The exhibition hall has three exhibition spaces: Origin, City and Children. Tourists seem to be on the streets of Spanish cities, lamenting Spain's glorious history, people's wisdom and innovation, and tasting the feast created by many famous urban planners, sociologists, filmmakers and artists.

The 8,524 rattan boards on the exterior wall of the exhibition hall have different colors. The ancient men in China were composed of calligraphy art, which constituted a poem by China.

Spanish artists brought the prestigious flamenco song and dance performance.

The restaurant that can accommodate 300 people in the museum provides the most authentic Spanish food.

Article 3:

Republic of Korea Pavilion

Location: Area A

Theme: Sister City, Colorful Life

National Day: May 26th.

The exterior of the pavilion is decorated with Hangeul and artistic pixels. It tries to send a message of communication. Integration. The "My City" on the first floor provides a microscopic view of Seoul. On the second floor, my life focuses on culture, science and technology, humanities and nature. Another exhibition area, my dream, envisions the future technology, and rehearses the 20 12 Lishui World Expo.

Miss B, foreign chef, Miss Eco, and IT engineer guide the tourists.

In my life, visitors can learn the true face of this country: the splendid stage, the houses with flowers and birds, and the futuristic cities.

Reference translation:

Korea pavilion

Venue: Area A

Theme: Harmonious City, Colorful Life

National Pavilion Day: May 26th

The interior and exterior of the exhibition hall are decorated with three-dimensional Korean and color pixel paintings, with "communication and integration" as the element, showing Korean customs. The first floor is a miniature version of Seoul, South Korea, which shows "My City" through images; On the second floor, "My Life" is displayed, and culture, science and technology, humanities and nature are interpreted by high-tech means; The "My Dream Awakens" exhibition area shows the future technology and previews the wonderful pictures of the 20 12 Lishui World Expo.

Four virtual "friends" such as "Girl B", "Foreign Chef", "Eco-girl" and "IT Man" lead tourists to visit restaurants with different themes.

In the "My Life" exhibition area, you can experience the real Korea: colorful stages, houses with flowers and birds, cities full of future creativity …

Article 4:

Finland (North Finland) Pavilion

Location: area c

Theme: well-being, ability and environment

National Day: May 27th.

Kimu Pavilion is like an island surrounded by water mirrors. Its outer wall is covered with fish-scale shingles. Its designers found inspiration from nature, including small stones, fish scales, reflections on the water and the smell of tar on wood found on the island. All these natural elements are reinterpreted and reproduced in the exhibition hall in a new way. The six elements of a better life-freedom, creativity, innovation, communication, health and nature-have been integrated into the architecture of the exhibition hall and its space and functional design.

The building is characterized by the best Finnish wood floors and beautiful lighting snow holes or cloud-like structures.

There is a Santa Claus post office in the pavilion. Visitors can meet Santa Claus face to face and send a Christmas card or letter with his signature and the logo of the Arctic Post Office.

Reference translation:

Finland pavilion

Venue: Area C

Theme: Abundance, Wisdom and Environment

National Pavilion Day: May 27th

The curling-shaped exhibition hall is like an island standing in the water. The outer wall is a scaly decorative material, which seems to be composed of many ice cubes. The natural features from Finland, such as islands and reefs, fish scales, blue reflections and the smell of wood, have been reinterpreted and taken on a new look. The six elements of a better life-freedom, creativity, innovation, community spirit, health and nature-are perfectly integrated in architecture, space and functional design.

The floor of the exhibition hall is paved with high-quality Finnish hardwood and consists of buildings shaped like snow holes and floating clouds, which is particularly beautiful under the light.

There is a special Santa Claus post office in the museum. Visitors can get in touch with Santa Claus and send a Christmas card or letter with Santa Claus's signature and postmark of the Arctic Santa Claus Post Office.

[Choose 2 articles to introduce]