How to say Guangxi dialect?

There are many dialects in Guangxi, including Mandarin in the north, Cantonese in the south and Zhuang in the west. Commonly used languages are as follows:

1, car gun = brag

For example, don't shoot cannons online with your cousin all day. The sugar cane at home has not been cut yet.

The word "car cannon" is very common in vernacular dialects. I don't know if there is this word in Zhuang language and Hakka dialect. A Zhuang girl once told me that she knows the meaning here.

2. Leakage = counterfeit/inferior/counterfeit/non-genuine/poor quality

Example: Today, when I was fertilizing sugarcane, I found that those fertilizers were leaking!

This word is also common in vernacular Chinese. It can be used as a noun or adjective according to different contexts.

3, hello = ah/ah/bar.

Ex.: Come and feed me, cut sugar cane for my family, and treat you to porridge after cutting.

This "hello" is not the "hello" you used to call to say hello. It is a modal particle, which is equivalent to "ya", "ah" and "ba" after verbs.

Dialect definition

Dialect is the same nation, influenced by region and environment, which is manifested in differences in tone and vocabulary, and in differences in language and culture. Dialect is relative to different languages existing in the same nation. Zhuang language is an independent language, and Zhuang language is a comprehensive system of dialects in various regions of Zhuang nationality.

Northern Guangxi dialect area

Zhuang language in northern Guangxi is the most widely used language in Zhuang language family, mainly including Liuzhou, Hechi, Laibin North Xingbin and Guilin Longsheng. Phonologically, this dialect has the characteristics of light tone and fast speech speed. It is the most difficult dialect to master in Zhuang language.

Hongshuihe dialect area

Hongshuihe dialect is mainly distributed along the Hongshuihe River in central Guangxi, mainly represented by Qianjiang and Laibin. This dialect has the characteristics of few tones (only two tones: heavy tone and light tone), slow speech speed and many Chinese words. In the Zhuang language family, it is the best language to master.

Liujiang dialect area

Among them, Labao dialect in Liujiang County is the representative, mainly distributed in Liujiang, Heshan and other areas. This dialect is basically consistent with northern Guangxi dialect in tone, but there are some differences in vocabulary.

Tanbei dialect area

Represented by Wumingyin, it mainly covers Wuming, Xixiang and Qingxiubei. Tanbei dialect is one of the basic dialects of the official standard language of Zhuang language.

Tannan dialect area

With Yongning and Longan as the representatives, it mainly covers Yongning, Liangqingnan and Jiangnan. This dialect is deeply influenced by vernacular Chinese, and there are a lot of vernacular Chinese in pronunciation.

Western Guangxi dialect area

Mainly in Baise area, this dialect is considered to be the best protected language in the Zhuang language family. This language is less influenced by Chinese in modern history, and retains a pure old saying of falling moon.

pinghua

Bianhua, the black Zhuang language, is mainly manipulated by Napo, Tian and other black Zhuang language groups. This dialect is very different from dialects in various regions, and there is almost no similarity in tone and language vocabulary. Black Zhuang culture is considered as an independent Zhuang cultural system.