Fortune Telling Collection - Comprehensive fortune-telling - Fan Zhongyan studied hard the translation and annotation of classical Chinese.

Fan Zhongyan studied hard the translation and annotation of classical Chinese.

Translation:

Fan Zhongyan lost his father at the age of two, and his family was poor and helpless. He had great ambitions when he was young. He often regards governing the country as his due responsibility, studies hard and sometimes washes his face with cold water when he is tired at night. Even if you can't eat, eat porridge and keep reading. After he became an official, he often talked about world events and risked his life.

So that someone spoke ill of him and was demoted as an official, and was demoted as a secretariat of Dengzhou by participating in politics. Fan Zhongyan studies hard and encourages himself. He eats no more than two kinds of meat and vegetables every meal, and his wife and children are just fed and clothed. Therefore, he often recites two sentences in his works: "Scholars worry about the world first, and then enjoy the world."

Original text:

Fan Zhongyan is two years old, lonely, poor and helpless. I have little ambition, and I take the world as my responsibility every time. I either study hard or stay out at night and need to face the water. No food, just read with porridge. As an official, every passionate talk about what's going on in the world is desperate. Even after being slandered, Dengzhou was protected by the government. Zhong Yan is hardworking, self-motivated and doesn't care about meat. His wife can only support herself. I often say to myself: "A scholar worries about the world first, and then enjoys the world."

Fan Zhongyan's hard-working story:

Fan Zhongyan set himself a particularly ambitious goal from an early age. He hopes to get ahead and save the world one day, so he studies very hard.

Once, Fan Zhongyan was walking in the street and met a fortune teller. Naughty, he went over and asked, "Sir, take a look at it for me. Can you be a prime minister when you grow up? "

The fortune-teller looked at him carefully and found it surprising that a child should say such a thing. He smiled and said, "How old are you? Do you still want to be a prime minister? Is this tone a bit too big? "

People around him also laughed at Fan Zhongyan's bragging at an early age, which made Fan Zhongyan a little embarrassed and changed his mouth and said, "In this case, do you think I can be a doctor?"

The fortune teller smiled and said, "You just said you wanted to be a prime minister. As soon as I told you, you became a doctor. Is this a big gap? "

This time, Fan Zhongyan was not shy. He Qingliang's voice replied: "In fact, the gap is not big, and my question is still the same. Because only a good doctor can save lives. So I just want to ask if I can save people, but you all think that I am greedy for the wealth of the Prime Minister. "

Hearing a child make such a grand wish, the fortune teller nodded and said, "As long as you have such an idea, you will definitely become a good person in the future."