What do you mean by pretending to tell fortune?

Notes on snail girl in classical Chinese

1. The original+translation of "The snail girl" was originally from "The Postscript of Finding God": When Emperor Jin' an was in power, the official of the Hou family was dead, with few parents and no relatives, and was raised by neighbors.

When I am seventeen or eighteen, I will be respectful and self-controlled and not illegal. When I first left home, I didn't have a wife, and my neighbors shared my thoughts. The rule is to marry a woman, but I didn't get it.

Lie down and get up early at night, and try not to give up day and night. Then I got a big snail at the gate, such as a three-liter pot.

Think of foreign bodies, return to danger, and store urns. Ten days for livestock.

Every morning when I go to the wild, I find that there is food and drink in the house, if anyone cooks it. Others said that neighbors benefited from it.

A few days later, I thanked my neighbor. The neighbor said, "I didn't do anything right at first. Why should I thank you?" Finally, he said that neighbors didn't mean what he meant, but he forgot. Later, he asked more truly. The neighbor smiled and said, "Your wife has taken care of herself and cooked in her room. I am cooking for her." In the end, I silently doubt, I don't know why.

After the crow, he went out and slipped back early. He peeked at the house outside the fence and saw a girl coming out of the urn and making a fire under the stove. At the entrance, you can see snails in the urn, but you can see women.

But he went to the kitchen and asked, "Where does the bride come from to cook for each other?" Confused, she wanted to put it back in the urn, but she couldn't go. She replied, "I am in Hanzhong and Baishui Sunv. The Emperor of Heaven mourned your loneliness, was respectful and cautious, so he gave me the job of cooking for the temple.

In ten years, I made Qing rich and got married. I should go there. And Qing secretly peeked at me for no reason. I have seen my shape, so I shouldn't stay, so I should go to the Committee.

Although, it hasn't been so bad since then. Diligent farming, fishing to cure diseases.

It is always necessary to leave this shell to store rice grains. "Please leave,no..

When it was raining and windy, he suddenly died. Finally, it was the establishment of the throne and the seasonal sacrifice.

If you live long, you won't be rich. So the villagers married their wives.

After the official as a long cloud. Motome Temple is also here.

During the Jin Dynasty, there was an orphan named Xie Duan in Houguan County. His parents died when he was very young, and his kind neighbors adopted him. Xie Duan is honest, hardworking and thrifty. When he was seventeen or eighteen, he didn't want to give his neighbors any more trouble, so he built a small house on the hillside and lived independently.

Because his family is poor, he has never married a wife. Neighbors are very concerned about him, and they have helped him hook up several times, but they have not succeeded.

Xie Duan was not disappointed by this. He still works at sunrise every day, returns at sunset and works hard. One day, he found a very big snail in the field. He was surprised and happy. He took it home, put it in a water tank and raised it carefully with water.

One day, Xie Duan went to work in the field as usual in the morning, but when he got home, he found delicious rice on the stove, delicious fish and vegetables in the cupboard and boiling hot water in the teapot. He thought that some kind neighbor must have helped him cook. Unexpectedly, I came back the next day like this.

Two days, three days ... Xie Duan feels guilty every day and goes to the neighbor's house to thank him. He went to many homes, but the neighbors said they didn't do it. Why thank him? Xie Duan thought that this must be the kindness of his neighbor. He just thanked him again and again.

The neighbors smiled and said, "You must have married yourself and hid at home to cook for you." Xie Duan listened and wondered. He can't think of a clue, so he wants to find out.

The next day, the rooster crowed everywhere. As usual, Xie Duan went down to work with a hoe. It was dawn, and he hurried home to see who the good-hearted man was. He saw the chimney on the roof of his house smoking in the distance, so he went forward to see who was cooking with his own eyes.

But when he crept close to the door and looked in, there was no movement at home. When he walked in, he saw that the food on the table was delicious, the fire in the kitchen was still burning and the water in the pot was boiling. The enthusiastic chef disappeared before he could scoop it up. One day has passed.

Xie Duan got up early again. The rooster crowed in the field and went home before dawn. Before the kitchen smoke rose, Xie Duan quietly approached the fence, hid in the dark, and watched everything in his room with rapt attention.

After a while, he finally saw a beautiful young girl slowly coming out of the water tank, and her clothes were not slightly wet because of the water. The girl moved to the stove and began to cook and cook.

Xie Duan really saw it, ran into the door and walked to the water tank. When he saw it, the snail he picked up was just an empty shell. He looked at the empty shell again and again in surprise, then went to the fire and said to the young girl who was cooking, "Girl, where are you from?" Why did you help me cook? "The girl didn't expect Xie Duan will appear at this time. She was surprised to hear him ask about her life, and didn't know what to do.

The girl wanted to go back to the water tank, but she was blocked by Xie Duan. Xie Duan repeatedly asked, and the girl had to tell him the truth.

It turns out that this girl is Motome, the water in the sky. Knowing that Xie Duan's parents died when he was a child, the Emperor of Heaven sympathized with him and sent a goddess to help him.

Water Motome added: "God sent me to earth to cook and do housework for you. I want you to get rich, get married and get a good wife in ten years, and then I will reply in heaven. But now my mission has not been completed, but you know the secret. My cover was blown. Even if you promise not to tell, it is inevitable that others will know. I can't stay here any longer. I must go back to heaven. "

After listening to the fairy, Xie Duan thanked him very much and regretted it. He repeatedly invited Motome to stay. Water has made up its mind. Before he left, Shui said to Xie Duan, "Your life will be even sadder after I leave, but as long as you do farm work well, fish more and chop more firewood, your life will get better every day.

I'll leave you the snail shell. You can use it to store grain, which will keep the rice alive and the rice in the shell will not run out. "Just then, I saw the wind blowing outside, and then it rained heavily. In the rain, Motome said the last sentence and floated away.

Grateful for the kindness of the goddess, I specially made an idol for her and went to burn incense and thank humbly on holidays. And with the help of hard-working hands and the goddess, his days are booming day by day. A few years later, he married and became a county magistrate.

To thank Motome for its water, Xie Duan built a temple, which is today's Motome Temple.

2. Who can help translate the classical Chinese "Snail Girl"? Xie Duan is from Houguan County, Jin 'an, Fujian.

When I was a child, my parents died and I was raised by my neighbors. By the age of seventeen or eighteen, (he) was seriously disciplined.

Without a wife, people in his hometown sympathize with him and are willing to marry (him), but they have not found him. One day, Xie Duan got a big snail in the field, took it home as a rare thing, stored it in an urn and kept it for dozens of days.

Xie Duan goes to the fields (farming) every morning, and when he comes back, he finds that there is food, soup and useful hot water at home, as if someone had cooked it for him. After several days, Xie Duan asked his neighbor.

Neighbors said they didn't do it. Later, Xie Duan went out when the rooster crowed, quietly came back at dawn, leaned out of the fence and saw a young woman coming out of the urn and lighting firewood under the stove.

Xie Duan hurried in and asked (her), "Where are you from, new woman? Why do you cook for me? " The woman was so frightened that she didn't know what to do. She wanted to go back to the urn, but she couldn't. She said, "I'm the white water girl from Tianhe." God sympathizes with your young father, so he sent me to look after the house for you temporarily.

In ten years, it's time for me to make your family rich and get a wife. Now that my prototype has been exposed, it is not suitable for me to stay. I can keep this snail shell and use it to store rice grains, so I often need food. "

Xie Duan asked (her) to stay, but she refused. At this time, a strong wind suddenly blew in the sky and it rained heavily. (Baishui Sunv) left suddenly (disappeared).

3. The text of the snail girl:

Original text of "Postscript of Seeking God": During the Jin 'an period, the officials in the later dynasty were grateful, with few parents and no relatives, and were raised by their neighbors. When I am seventeen or eighteen, I will be respectful and self-controlled and not illegal. When I first left home, I didn't have a wife, and my neighbors shared my thoughts. The rule is to marry a woman, but I didn't get it. Lie down and get up early at night, and try not to give up day and night. Then I got a big snail at the gate, such as a three-liter pot. Think of foreign bodies, return to danger, and store urns. Ten days for livestock. Every morning when I go to the wild, I find that there is food and drink in the house, if anyone cooks it. Others said that neighbors benefited from it. A few days later, I thanked my neighbor. The neighbor said, "I didn't do anything right at first. Why should I thank you?" Finally, he said that neighbors didn't mean what he meant, but he forgot. Later, he asked more truly. The neighbor smiled and said, "Your wife has taken care of herself and cooked in her room. I am cooking for her." In the end, I silently doubt, I don't know why. After the crow, he went out and slipped back early. He peeked at the house outside the fence and saw a girl coming out of the urn and making a fire under the stove. At the entrance, you can see snails in the urn, but you can see women. But he went to the kitchen and asked, "Where does the bride come from to cook for each other?" Confused, she wanted to put it back in the urn, but she couldn't go. She replied, "I am in Hanzhong and Baishui Sunv. The Emperor of Heaven mourned your loneliness, was respectful and cautious, so he gave me the job of cooking for the temple. In ten years, I made Qing rich and got married. I should go there. And Qing secretly peeked at me for no reason. I have seen my shape, so I shouldn't stay, so I should go to the Committee. Although, from now on when not so bad. Diligent farming, fishing to cure diseases. Leave this shell to store rice grains, and you can't lack it. " Please stay, but you won't. When it was raining and windy, he suddenly died. Finally, it was the establishment of the throne and the seasonal sacrifice. If you live long, you won't be rich. So the villagers married their wives. After the official as a long cloud. Motome Temple is also here.

On Sunday, I read a very interesting story, called "River snail girl". I like this story very much because it is interesting to read.

In the evening, I finished reading this story, from which I learned a lot, learned a lot of knowledge and understood some truths. Dad asked me what the story was about. What does this mean? I told my father this way:

This story is about a man who goes to work every day. He did not marry his wife.

One day, he happened to pick up a big snail. He didn't hurt it. He put it in a big water tank. A few days later, every time a man comes home, there are cooked meals on the table. He's weird. A few days later, the man pretended to go to work and went home on the way. He found a fairy girl to cook! The man asked the girl whose girl she was. Why help him cook? The woman said, "I am a snail girl." Thank you for saving me and protecting me. I want to repay you! " "When a man sees a lovely woman, he falls in love with her. He asked Snail Girl if she would marry her. Snail girl shyly agreed. From then on, they lived a happy life.

After reading this story, I know that we must care and help others. When others help you, you have to repay others, so that our world will be better and our life will be happier.

5. Seek the content of the Ningbo folklore fairy tale "Snail Girl".

Legend has it that once upon a time, there was a lonely young farmer who made a living by farming for the landlord. He works at sunrise and returns at sunset every day, working hard. One day, he found a very big snail in the field. He was surprised and happy. He took it home, put it in a water tank and raised it carefully with water.

One day, the farmer went to work in the field as usual in the morning, but when he came home the next day, he found delicious rice on the stove, delicious fish and vegetables in the cupboard and boiling hot water in the teapot. Two days, three days ... every day, the farmer decided to make things clear. The next day, the rooster crowed everywhere. As usual, he went down to work with a hoe on his back. He hurried home at dawn to see who was kind.

He saw the chimney on the roof of his house smoking in the distance, so he went forward to see who was cooking with his own eyes. But when he crept close to the door and looked in, there was no movement at home. When he walked in, he saw that the food on the table was delicious, the fire in the kitchen was still burning and the water in the pot was boiling. The enthusiastic chef disappeared before he could scoop it up.

One day has passed. The farmer got up early again, the rooster crowed and went home before dawn.

Before the kitchen smoke rose, Xie Duan quietly approached the fence, hid in the dark, and watched everything in his room with rapt attention. After a while, he finally saw a beautiful young girl slowly coming out of the water tank, and her clothes were not slightly wet because of the water.

The girl moved to the stove and began to cook and cook. Seeing the truth, the young man ran into the door and walked to the water tank. When he saw it, the snail he picked up was just an empty shell.

He looked at the empty shell again and again in surprise, then went to the fire and said to the young girl who was cooking, "Girl, where are you from?" Why did you help me cook? "The girl didn't expect him to appear at this time. After listening to his questioning about his life, she was surprised and didn't know what to do. The girl wanted to go back to the water tank, but she was blocked.

The young farmer kept asking, but the young girl had no choice but to tell him the truth. She is a snail girl. Young people like snail girl very much, and later they got married.

Leech essence likes snail girl very much. Seeing that the snail girl and the farmer were so good, she was jealous and decided to take the snail girl away. So she pretended to be a fortune teller and cheated the snail shell from her blind mother-in-law. With the snail shell, the snail girl was collected by leeches and could not get out of his hole. Farmers and their partners went to the hole of leech essence to save snail girl, but they were defeated by leech essence. Later, they thought of a way to sprinkle salt on leech essence. Leech essence is afraid of salt and finally dies in pain.

Snail girl and farmer live a happy life. A year later, she gave birth to a fat boy. In a blink of an eye, at the age of 5 or 6, she was playing with water by the river, and was later called the snail's child by her companion's children. "Fold, fold, fold, which female snail shell, ding, ding, which female snail essence." His son listened to others and hid his mother's shell, and the snail girl would never turn back into a snail.

According to legend, in the Second Jin Dynasty, there was an orphan named Xie Duan in Houguan County. His parents died when he was very young, and his kind neighbors adopted him. Xie Duan is honest, hardworking and thrifty. When he was seventeen or eighteen, he didn't want to give his neighbors any more trouble, so he built a small house on the hillside and lived independently.

Because his family is poor, he has never married a wife. Neighbors are very concerned about him, and they have helped him hook up several times, but they have not succeeded.

Xie Duan was not disappointed by this. He still works at sunrise every day, returns at sunset and works hard. One day, he found a very big snail in the field. He was surprised and happy. He took it home, put it in a water tank and raised it carefully with water.

One day, Xie Duan went to work in the field as usual in the morning, but when he got home, he found delicious rice on the stove, delicious fish and vegetables in the cupboard and boiling hot water in the teapot. He thought that some kind neighbor must have helped him cook. Unexpectedly, I came back the next day like this.

Two days, three days ... Xie Duan feels guilty every day and goes to the neighbor's house to thank him. He went to many homes, but the neighbors said they didn't do it. Why thank him? Xie Duan thought that this must be the kindness of his neighbor. He just thanked him again and again.

The neighbors smiled and said, "You must have married yourself and hid at home to cook for you." Xie Duan listened and wondered. He can't think of a clue, so he wants to find out.

The next day, the rooster crowed everywhere. As usual, Xie Duan went down to work with a hoe. It was dawn, and he hurried home to see who the good-hearted man was. He saw the chimney on the roof of his house smoking in the distance, so he went forward to see who was cooking with his own eyes.

But when he crept close to the door and looked in, there was no movement at home. When he walked in, he saw that the food on the table was delicious, the fire in the kitchen was still burning and the water in the pot was boiling. The enthusiastic chef disappeared before he could scoop it up. One day has passed.

Xie Duan got up early again. The rooster crowed in the field and went home before dawn. Before the kitchen smoke rose, Xie Duan quietly approached the fence, hid in the dark, and watched everything in his room with rapt attention.

After a while, he finally saw a beautiful young girl slowly coming out of the water tank, and her clothes were not slightly wet because of the water. The girl moved to the stove and began to cook and cook.

Xie Duan really saw it, ran into the door and walked to the water tank. When he saw it, the snail he picked up was just an empty shell. He looked at the empty shell again and again in surprise, then went to the fire and said to the young girl who was cooking, "Girl, where are you from?" Why did you help me cook? "The girl didn't expect Xie Duan will appear at this time. She was surprised to hear him ask about her life, and didn't know what to do.

The girl wanted to go back to the water tank, but she was blocked by Xie Duan. Xie Duan repeatedly asked, and the girl had to tell him the truth.

It turns out that this girl is Motome, the water in the sky. Knowing that Xie Duan's parents died when he was a child, the Emperor of Heaven sympathized with him and sent a goddess to help him.

Water added, "God sent me to earth.

6. Sue Ji Shen Luo Tian girl? "Search Ji Shen" is the original text of Xie Duan, a snail girl, and Hou Guan of Jinan is also a human being.

Less lost parents, raised by neighbors. When I was seventeen or eighteen, I humbly controlled myself.

If you don't have a wife, everyone in the village is sympathetic, and you are willing to marry a woman, but you didn't get it. One day, I found a big snail in the ground, thinking it was a foreign body, so I took it back and put it in an urn for dozens of days.

Go outdoors every morning, and see if their residents have food to drink soup (hot water), if anyone does (what to do). It's been like this for several days, so don't ask the neighbors.

Neighbors say nothing has been done. Later, when the rooster crowed, Ping Dan (4) sneaked back and peeked outside the fence, and saw a young girl coming out of the urn and burning a fire under the stove.

Duan was anxious to get started and asked, "Where did the bride come from? I am cooking for her?" Wondering, she wanted to put it back in the urn, but she couldn't. She said, "I, Tian Han (5), was admitted to Motome (6). God is sad for your loneliness, so I have the right to keep my house for you.

Ten years later, if you make your family rich and marry a wife, you should go. Now that my style has been exposed, it is not appropriate to stay.

Leaving this shell to store rice grains is often not lacking. "Please leave,no..

When it rains and storms, it suddenly (SHRán suddenly) leaves. Note ① Hou Guan in Jin 'an: Ancient place name, now Fujian.

2 Respect for self-discipline: be careful and self-disciplined. ③ wèng: a container with a big mouth and a small belly.

4 Pingdan: At dawn. ⑤ Tianhan: Galaxy.

Motome: Miss Baishui. All landowners right: temporary.

Xie Duan is from Houguan County, Jin 'an, Fujian. I lost my parents when I was a child and was raised by my neighbors.

By the age of seventeen or eighteen, (he) was seriously disciplined. Without a wife, people in his hometown sympathize with him and are willing to marry (him), but they have not found him.

One day, Xie Duan got a big snail in the field, took it home as a rare thing, stored it in an urn and kept it for dozens of days. Xie Duan goes to the fields (farming) every morning, and when he comes back, he finds that there is food, soup and useful hot water at home, as if someone had cooked it for him.

After several days, Xie Duan asked his neighbor. Neighbors said they didn't do it.

Later, Xie Duan went out when the rooster crowed, quietly came back at dawn, leaned out of the fence and saw a young woman coming out of the urn and lighting firewood under the stove. Xie Duan hurried in and asked (her), "Where are you from, new woman? Why do you cook for me? " The woman was so frightened that she didn't know what to do. She wanted to go back to the urn, but she couldn't. She said, "I'm the white water girl from Tianhe."

God sympathizes with your young father, so he sent me to look after the house for you temporarily. In ten years, it's time for me to make your family rich and get a wife.

Now that my prototype has been exposed, it is not suitable for me to stay. I can keep this snail shell and use it to store rice grains, so I often need food. "Xie Duan request (her) to stay, (her) finally refused.

At this time, a strong wind suddenly blew in the sky and it rained heavily. (Baishui Sunv) left suddenly (disappeared).