How to choose Taoism and Buddhism? Conflict?

Taoism is a Hinayana religion and the foundation. Only after this did Mahayana Buddhism have no conflict. These two religions are still related and continuous. Taoism is to let us know the trajectory of all things in the universe, and Buddhism is to let us know the truth of life in the universe.

Knowing the trajectory of everything in the universe, we can gain a firm foothold in man and nature, understand the truth of life in the universe, follow the teachings, have enough resources to "believe and act", and get rid of the six divisions in the wheel of suffering from karma. It all depends on what kind of result you want.