Classical Chinese that never meet again

1. Is there a poem about forgiving you but not meeting each other?

Dynasty: Tang Dynasty

Author: Yuan Zhen

Original text:

At first, instead of knitting a red hibiscus branch in front of the courtyard, I could weave a heroine for the morning glory in the sky.

When we met on July 7, we didn't move. Can fly at dawn and dusk,

Anything, east, west, north and south. Can't split in two, hate two lovesickness. On the contrary, wait,

I should know later. The spring breeze stirred the shrike's language, but it was thrown away at this time.

Shake hands and ask each other, and then stop talking. Your feelings are certain, but my intentions are uneven.

If you die, you will have a long and painful life.

The ice will flood in spring, why is Huai Yu's unique knot? There is beauty in a person, and there is no shortage.

A day without sight is three years, and three years are different.

The wind is small and the water is only a wave, and the bamboo shoots are high. When peaches and plums are in spring,

Everyone competes and keeps up with the joneses. I'm shy,

You can also protect your beauty like snow. I feel the difference between breaking a mirror and seeing blood other than tears.

Fortunately, others are not my first, and safety can make others' goals not mine. What's the matter,

The weaver girl bid farewell to Huang Gu. We meet temporarily once a year, and there is nothing wrong across the river.

Hugging each other every night, my arms are still heavy. That's a year's work, said Long Fa after a night's work.

But I have been homesick for a long time and can't enjoy it for the time being. Hongqiao becomes thinner at night, and the dragon enters the early train.

Life hates wild cranes coming home late, and death hates chickens knowing the season. Dawn is fading,

Huaxing wants to die. Year after year, how can a year be timely? With this delivery date,

Life is worse than death. God is jealous, pity each other, and it is inconvenient to teach each other to refuse.

Magnolia imitates ancient and decisive words, friends in Cambodia.

Dynasty: Qing dynasty

Author: Nalan Xingde

Original text:

If life is just like the first time, you don't have to draw a fan in the autumn wind.

It is easy to change, and it is also easy to change.

Lishan language stops midnight, and the rain bell doesn't complain.

More importantly, if you are lucky, you will be more willing than before.

To an unfaithful husband

Dynasty: Han dynasty

Author: Zhuo Wenjun

Original text:

Love should be as pure as snow in the mountains and as bright as clouds on the moon.

I heard that you have two hearts, so I came to break up with you.

Today is like the last party, and tomorrow we will break up.

I moved my feet slowly along the edge of the road, and my past life flowed like water in a ditch, never returning.

When I decided to take the king away from home, I didn't cry like an ordinary girl.

I am full of thinking that if I marry a person with a heart, I can love each other and be happy forever.

The love of men and women is as light and soft as a fishing rod, and the fish is as lovely as a living wave.

Men should attach importance to friendship, and there is no money to compensate for the loss of sincere love.

think

Dynasty: Han dynasty

Author: Anonymous (Han Lefu)

Original text:

The person I miss is in the far south.

Why ask Yi-jun? Double beads are decorated with jade.

Then I heard that you changed your mind, and I broke my hair hairpin in anger.

When the wind blows, it will be destroyed and burned.

From now on, don't miss each other again!

Acacia junjue! I'm determined to break up with you, but I think of the sweetness when we first met, and I'm afraid.

Princess, shout! The autumn wind blows the morning wind, and the East will know in an instant.

2. Goodbye in classical Chinese about love Li Yu.

Alone in the west wing, the moon is like a hook. Lonely phoenix tree deep courtyard locks clear autumn.

Cutting is still messy, which is parting from sorrow. It's not just the general taste.

Wu Fengqi Liu Yong

It's no problem to lean against a dangerous building. Looking forward to spring sorrow, the sky is dark. In the afterglow of grass and smoke. Who knows why I lean on the tracks silently?

I'm getting drunk. When drinking is a song, strong music is still tasteless. I don't regret widening my belt. It's worth getting tired for my coquetry.

Zui Hua Yin Li Qingzhao

Fog filled the clouds, and the days were spent in sorrow. Kapoor was among the birds in the incense burner. Double Ninth Festival, lying in bed, in the middle of the night, the cold on my body has just been soaked. Dongli drinks until dusk, and faint chrysanthemum fragrance overflows his sleeves. Don't say clear autumn is not a person, the west wind rolls the flag and beads curtain, and the person in the curtain is thinner than that Huang Ju.

Jane yimei and Li Qingzhao

Lotus root is fragrant, and jade is lingering in autumn. Gently untie Luo Shang and go to Lan alone. Who sent the brocade book? The word goose returns, and the moon is full of the west building.

Flowers from Shui Piao to water, one kind of lovesickness, two places of leisure. There is no way to eliminate this situation, only frown and mind.

Jiangchengzi piano hall

Willow trees in the west city make spring soft. Stay away from troubles. Tears can't be collected. I still remember my feelings. I once went back to the boat for the department. On this day in Bi Ye Zhu Qiao,

People have disappeared, and the water has flowed in vain.

Youth is not for teenagers. Hate you. When do you rest? When the flying catkins fall, they climb the stairs. It is tearful to be a river.

A steady stream, preoccupied

Li Bai, an autumn wind poem

The autumn wind is clear, the autumn moon is bright, and the fallen leaves gather and disperse, which surprised Western jackdaw in the west. It's embarrassing to meet each other on blind dates;

When you enter my lovesick door, you will know that I am lovesick for a long time and lovesick for a short time.

If I had known it was so frustrating, why didn't I know each other?

Sauvignon blanc Bai Juyi

Bianshui, Surabaya, flows to Guazhou ancient ferry, Wu Shan is a little sad.

Think of dragons, hate dragons, hate to rest when returning, and the moon people lean on the building.

Long-haired phoenix travels on land.

Red crisp hands, yellow wine, mancheng spring willow. Dong Feng Xie, who is in a bad mood, has been very depressed in recent years. No, no, no!

Spring is the same, people are empty, and tears are red and sad. Peach blossom falls, idle pool pavilion, although the mountain alliance is there, it is difficult to hold books. Mo, Mo, Mo!

Chaitoufeng decoction pill

The world is thin, human feelings are evil, and it is easy to fall when the rain is sent late. The breeze is dry, the tears are gone, and I want to worry about it. Difficult, difficult, difficult!

People become different, today is not yesterday, and sick souls are often thousands of miles away. The bugle sounded cold, the night was dim, people were afraid to ask questions, and tears pretended to be happy. Hide, hide, hide!

3. Classical Chinese about love Li Chi Ngai's "Bu Operator"

I live in the upper reaches of the Yangtze River and you live in the lower reaches. I miss you every day, but I can't see you, drinking the water from the Yangtze River. The water of the Yangtze River flows eastward for a long time, and I don't know when it will stop, and neither will their lovesickness and parting hatred. I only hope that your heart is the same as mine, and you will not live up to this mutual yearning.

(1) The rule of naming words is transferred to "fortune teller". Su Shi's ci is the main body in the ci book. Also known as "hundred-foot building", "plum wind wall" and "hanging the moon and thinning trees" Double tone, 44 words, rhyming.

② Yangtze River Head: refers to the upper reaches of the Yangtze River.

③ Yangtze River tail: refers to the lower reaches of the Yangtze River.

(4) The sentence of "only wish" means "exchange my heart for yours, and then we will know each other and miss each other deeply" in Gu Kuiya's "Complaining about Love". D: Between the lines. In addition to the number of words specified in the word, one or two less critical words are appropriately added to better express the meaning. This is the so-called interlining, also called "adding sound"

~ today's translation ~

I live in the upper reaches of the Yangtze River and you live in the lower reaches.

I miss you every day and can't see you.

But they all drink the same river.

This river-

When will the water flow stop?

Don't hate this parting. When will it end?

I hope your heart is the same as mine,

You will live up to this lovesickness.

Evil spirit "Han Yuefu"

Evil!

I want to know you,

Live a long life and never give up.

A mountain without a grave,

The river dried up,

Thunder and earthquakes in winter,

Rain and snow in summer,

Heaven and earth,

I dare break up with you!

Oh, my god I am eager to know you and cherish you, and my heart will never fade. Unless the majestic mountains disappear, unless the raging rivers dry up. Unless thunder is rolling in the cold winter, unless it snows heavily in the hot summer, and unless heaven and earth intersect, I dare to abandon my affection for you until all this happens!

Note 1 evil (y)! : oh, my god. Up, pointing to the sky. Evil, modal particle, expressing exclamation. 2 know each other: love each other.

3 life: ancient times are connected with the word "order", making. Decline (Cuι): decline, cut off. These two sentences mean that I am willing to fall in love with you and make our love last forever. ④ Mausoleum (líng): the peak and the top of the mountain. ⑤ Earthquake: It describes thunder. 6 rain and snow: snowfall. Rain and nouns are used flexibly as verbs. ⑦ Heaven and Earth are United: Heaven and Earth are United into one. ⑧ Dare: Only dare, the word "dare" is a euphemism.