Guangdong Xiehouyu (2)

36. Do chickens eat night bugs? Know well (chickens eat fireflies)

37. What's the taste of yam? Ngup must be ngup(ngup, say. Speak irresponsibly, full address unknown)

38. Fan Gui moon cake? mooncake

39. Broken handle hoe? Take it (without the handle, I'm not sure)

40. Does the cat wash its face? Tie a chair (meaning)

4 1, fairy fart? out of the ordinary

42. Insect crutches-unreliable (unreliable)

43, sailors to sailors-water bucket water (own).

44. Win every other year-worthless (after futures, worthless)

45, long pole lanterns-far from the light (it is dark under the light). According to, it also means to care, sometimes it means to care more about people who can't be men far away than people who are close)

46. the land of sanyuan palace-tin body (according to legend, the land gods of sanyuan palace are all made of tin, and tin sounds like treasure in cantonese)

47. Liu Rongting's visit to China ── Well, piling up Li's failures is also a failure (19 16). In August, Lu Rongting, a warlord in Guangxi, was appointed as the overseer of Guangdong Province. He once served as the inspector of Guangdong and Guangxi, and was in power for a while. A painstaking * *, dressed in a poor man's clothes, walked into the fortune-telling hall in rags? Hey? I wanted to test Mr. Xiang's eyesight for fun, but the fortune teller met me? Fairy? Hit the nail on the head, say him? It's terrible, isn't it? . It means that he is a prominent official, so why does he pretend to be poor, but he has to pretend to be poor? Later, people put good things in bad situations, which is called "Lu Rongting's embarrassment". )

48. Fried on New Year's Eve? People have me (fried piles, Guangdong new year's goods, necessary for every household in the old days)

49. Kitchen step brick? Ham shop

50. Scholar towel? Bao Shu (book and dissonance)

5 1, October sugarcane head? Sweet to the end;