Fortune Telling Collection - Comprehensive fortune-telling - Is the English version of the Book of Changes reliable?
Is the English version of the Book of Changes reliable?
It must be unreliable. China's Book of Changes is a classical Chinese version, which is difficult to understand. Therefore, there are various interpretations of the Book of Changes in the market, and there will be different interpretations. When translated into English, it is hard to say what the translator's literacy in classical Chinese is. What do you think of their translation? Remember that the first few words are "Tian Xingjian, a gentleman strives for self-improvement"; The terrain is Kun, and the gentleman carries things with morality. This sentence is more difficult for them to translate. What does Gan Kun understand? How to translate it into English?
- Related articles
- Is the face shape of ear nevus good or not, and different positions have different meanings?
- What does it mean to dream of picking potatoes in the field? What's the special meaning?
- What is the best match between a ram and a sow?
- Gaoming fortune-telling _ Gaoming eight-character blog
- Does anyone dislike reading Chinese characters? Let's have one.
- War fortune-telling stories _ War fortune-telling stories
- Beautiful girl warrior character information
- Similar to fortune-telling projects
- Picture of fortune-telling ancient books _ Picture of fortune-telling ancient books
- Why the rich don't believe in fortune telling _ Why the rich don't believe in fortune tellers?