I don't know the words on the seal, but it may be a seal script. Please ask the master for advice on font and content. See the picture below, thank you.

"The hidden treasure makes the golden seal". This is textile printed matter.

Original picture:

This font is called "10% off printing", and each word is folded repeatedly, 50%, 60%, 70%, 20%, 10% and 10%. It is called "nine stacks" because "nine is the last number, and there are many words." Mainly seen in the official seal of Song Dynasty. The advantage is "anti-counterfeiting" and it is not easy to imitate (not absolute).

Ten-fold seal script is a special seal script font, not a "font", not a standard character, and there is no such font library. How to "stack"? How much discount? There are no rules for Indians' own ideas.