Girl, body, miss life. What do you mean?

"The life of a girl, a body, and a young lady" is usually used to describe those who are of noble birth but unlucky, often work hard for their livelihood and have a hard life. This sentence implies that although these people are of noble birth, for various reasons, they cannot enjoy the privileges and superior conditions they deserve in life, but they have to bear more hardships and efforts.