Fortune Telling Collection - Comprehensive fortune-telling - Classical Chinese translation

Classical Chinese translation

There is a mountain called Wang Fu in the west of Poyang Lake. In the past, people in Poyang County had an engagement with the Ami family (a woman), but they were not married. This is because a demon pretended to marry this woman. Chen Ming (because the woman was missing) asked the soothsayer to point out the maze, and (after the soothsayer divined) said decisively, "Go to the place fifty miles northwest." Chen Ming followed the instructions of the fortune teller (looking for a woman with his neighbor) and found a big hole (50 miles northwest), which was very deep. (Neighbor) put (tied) Chen Ming into the hole with a rope, and (Chen Ming) found the woman as expected. So (,Chen Ming tied his fiancee) told her to get out of the hole first, (just after Chen Ming's fiancee got out of the hole,) Qin Wen, a neighbor brought by Chen Ming, didn't pull Chen Ming out of the hole (very heartless). The woman swore and climbed the hill in the west of Poyang City very firmly, waiting for her husband's return, so the mountain was called "Wang Fugang".

Feelings: The ancient paper engagement was firm and respectable!